-
1 пеня
Iдосада, неудовольствие; претензия;тэныд абу пеня? — ты не в претензии? тэныд ставыс пеня — тебе всё не так IIменым абу пеня — мне не досадно;
пеня;пеня содӧма — пеня набежала -
2 interest for default
English-russian dctionary of contemporary Economics > interest for default
-
3 interest for default
English-russian dctionary of diplomacy > interest for default
-
4 viivästyskorko
пеня за просрочку платежа, штраф за просрочку платежа -
5 dröjsmålsränta
пеня за просрочку платежа, проценты за неустойку -
6 Verzugszinsen
сущ.1) общ. пеня за просрочку платежа [за просрочку исполнения обязательства]2) юр. проценты за время просрочки, неустойка, пеня, пеня за просрочку (срока платежа), проценты за просрочку (исполнения обязательства), штраф за просроченный платёж, штраф за просрочку платежа4) патент. пеня за просрочку платежа -
7 Säumniszuschlag
сущ.1) экон. штраф за просрочку (платежа), пеня (за просрочку платежа)2) бизн. пеня за просрочку3) кап. пеня за просрочку платежа (налогов), штраф за просрочку платежа (налогов) -
8 Verspätungszinsen
сущ.1) юр. пеня, пеня за просрочку (срока платежа), штраф за просроченный платёж2) экон. пеня за просрочку платежа4) внеш.торг. штраф за просрочку платежа (pl.) -
9 viivästyskorko
yks.nom. viivästyskorko; yks.gen. viivästyskoron; yks.part. viivästyskorkoa; yks.ill. viivästyskorkoon; mon.gen. viivästyskorkojen; mon.part. viivästyskorkoja; mon.ill. viivästyskorkoihinviivästyskorko пеня за просрочку платежа, штраф за просрочку платежа
пеня за просрочку платежа, штраф за просрочку платежа -
10 late charge
фин. штраф [пеня\] за просрочку (платежа) [за просроченный платеж\] (сумма, взыскиваемая с плательщика за опоздание в перечислении средств в счет погашения кредита, просрочку арендного платежа и т. п.)Syn:late penalty, late fee, late payment penalty, late payment fee, late payment charge, delinquency chargeSee:
* * *
плата за поздний платеж: штраф за поздний платеж по ипотечному или потребительскому кредиту.* * * -
11 Verspätungszinsen
plпеня за просрочку платежа, штраф за просрочку платежаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Verspätungszinsen
-
12 interest for default
Экономика: пеня, пеня за просрочку платежа -
13 Versäumniszuschlag
-
14 Verzugszinsen
-
15 avskrivningsgebyr
-et, -er -
16 késedelmi
\késedelmi kamat — пеня (за просрочку платежа)
-
17 straffränta
штрафная процентная ставка, пеня за просрочку платежа, процент на остаток суммы -
18 Verzugszinsen
-
19 Verzugszins
пеня за просрочку (выполнения обязательства, задержку поставки, просрочку платежа)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verzugszins
-
20 delinquency charge
1) Банковское дело: комиссии за отсрочку, комиссии за просрочку, комиссия за отсрочку, комиссия за отсрочку платежа, комиссия за просрочку, комиссия за просрочку платежа, пени за отсрочку, пени за просрочку, пеня, пеня за отсрочку, пеня за просрочку, штраф за просрочку2) Деловая лексика: взимание просроченного платежа, пеня за задержку платежа
См. также в других словарях:
Матузалем — Общая информация … Википедия
Матузалем, Франселино да Силва — Матузалем Общая информация Полное имя Франселино Матузалем да Силва Прозвище Мату … Википедия
Матузалем Франселино да Силва — Матузалем Общая информация Полное имя Франселино Матузалем да Силва Прозвище Мату … Википедия
Матузалем да Силва, Франселино — Матузалем Общая информация Полное имя Франселино Матузалем да Силва Прозвище Мату … Википедия
Франселино Матузалем — Матузалем Общая информация Полное имя Франселино Матузалем да Силва Прозвище Мату … Википедия
Франселино Матузалем да Силва — Матузалем Общая информация Полное имя Франселино Матузалем да Силва Прозвище Мату … Википедия
Франселино да Силва Матузалем — Матузалем Общая информация Полное имя Франселино Матузалем да Силва Прозвище Мату … Википедия
Акцептная форма расчётов — в СССР, а также в других социалистических странах одна из основных форм безналичных расчётов между хозяйственными организациями за отгруженные или отпущенные товаро материальные ценности, оказанные услуги и выполненные работы. С 1935 в… … Большая советская энциклопедия
Неустойка — штраф, пеня, в гражданском праве один из способов обеспечения исполнения обязательств. Представляет собой определённую законом (законная Н.) или договором (договорная Н.) денежную сумму, которую должник обязан уплатить в случае… … Большая советская энциклопедия
НАБЕЖАТЬ — НАБЕЖАТЬ, набегу, набежишь, набегут, совер. (к набегать). 1. на кого что. Натолкнуться с разбега. Сани набежали на лошадь. || Быстро надвинувшись, покрыть. Тучки набежали на луну. Волна набежала на берег. 2. без доп. Сбегаясь, скопиться в одном… … Толковый словарь Ушакова
КВАРТИРНАЯ ПЛАТА — – наёмная плата за пользование жилыми помещениями. Размеры К. п. в СССР регулируются государством. Это регулирование преследует цель обеспечения сохранности и правильной эксплуатации жилищного фонда. Вместе с тем, оно направлено на то, чтобы… … Советский юридический словарь