-
61 neglige
-
62 négligé
-
63 dressing gown
халат имя существительное: -
64 nightgown
спальный костюм; пеньюар -
65 robe
-
66 weed
-
67 nightgown
спальный костюм; пеньюар -
68 robe
-
69 weed
-
70 peignoir
-
71 a lick arid a promise
разг.≈ никудышная работа (стирка, уборка и т. п.)And further dust was everywhere... Sophia's lip curled, and instinctively she lifted her peignoir. One of her mother's phrases came into her head: "a lick and a promise". (A. Behnett, ‘The Old Wives' Tale’, book III, ch. V) — Пыль была повсюду... София скривила губы и инстинктивно приподняла пеньюар. Она вспомнила одну из любимых поговорок матери: "Мыла - не устала, вымыла - не узнала"
You didn't wash your hands. You just gave them a lick and a promise. (DAI) — Ты ведь не вымыл руки, а только ополоснул их.
-
72 combing jacket
-
73 cymar
n часто поэт. длинные лёгкие одежды; пеньюар -
74 dressing gown
rest gown — домашнее платье, халат, пеньюар
Синонимический ряд:negligee (noun) gown; house robe; negligee; night clothes; nightgown -
75 dressing-gown
n халат, пеньюар -
76 gown
1. n платьеrest gown — домашнее платье, халат, пеньюар
a gown draped with lace — платье, отделанное кружевами
2. n свободная домашняя одежда3. n ночная рубашка4. n рабочий халат5. n мантияblack gown — «чёрная сутана», католический священник
6. n собир. студенты и преподаватели университета7. n римская тога8. n разг. обёрточная бумага9. v облачать; одеватьСинонимический ряд:dress (noun) clothes; costume; dress; evening dress; evening gown; frock; garb; garment; robe; shift; skirt -
77 negligee
1. n пеньюар, женский халат2. n домашнее одеяние, неглижеto be in negligee — быть неодетой, быть в неглиже
3. n ист. в. просторное женское платье4. n ист. ожерелье из бусин разных размеровСинонимический ряд:dressing gown (noun) dressing gown; gown; house robe; night clothes; nightgown -
78 night-gown
1. n длинная ночная рубашка2. n арх. халат, капот, пеньюар -
79 night-rail
n ист. халат, пеньюар, неглиже -
80 peignoir
n пеньюар
См. также в других словарях:
ПЕНЬЮАР — (фр. peignoir, от peigner чесать гребнем). Род длинной, свободной полотняной кофты, надеваемой дамами во время чесанья головы или после ванны, род очень свободного женского платья, которое носят по утрам. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
пеньюар — капот, накидка, халат, платье Словарь русских синонимов. пеньюар см. халат Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
пеньюар — а, м. peignoir m.< peigner причесывать.1. Утренний женский капот из легкой ткани. БАС 1. Женское утреннее платье, утренник. Даль. Пудреник, пудромантель, пенюар, капот. Мак. 1908. Ни одна женщина, одевающая нарядно .. не может обойтись без… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЕНЬЮАР — и ПЕНЮАР, пенюара, муж. (франц. peignoir от peigner причесать). 1. Пелеринка, простыня, которой закрывают плечи во время стрижки, причесывания (спец.). 2. Утренний женский капот, домашнее легкое женское платье. «Многие горничные не употребляли… … Толковый словарь Ушакова
ПЕНЬЮАР — и ПЕНЮАР, пенюара, муж. (франц. peignoir от peigner причесать). 1. Пелеринка, простыня, которой закрывают плечи во время стрижки, причесывания (спец.). 2. Утренний женский капот, домашнее легкое женское платье. «Многие горничные не употребляли… … Толковый словарь Ушакова
ПЕНЬЮАР — (франц. peignoir) 1) утреннее женское платье, род капота из легкой ткани.2) Накидка, которой накрывают в парикмахерской плечи клиентов … Большой Энциклопедический словарь
ПЕНЬЮАР — [ню ], а, муж. 1. Лёгкий женский утренний капот. 2. В парикмахерских: накидка из ткани для предохранения одежды клиента (спец.). | прил. пеньюарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕНЬЮАР — франц. женское утреннее платье, утренник. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пеньюар — пеньюар. Произносится [пенюар] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Пеньюар — Винтажный пеньюар, 1960 е гг. Пеньюар или пенюар (фр. Peignoir) разновидность домашней женской одежды, изготовленной обычно из кру … Википедия
пеньюар — женское утреннее платье, накидка, в которой причесываются Ср. Ей было досадно, что она застала ее по домашнему, хотя и в нарядном пеньюаре. Боборыкин. Ходок. 1, 16. Ср. Многие горничные не употребляли иностранное слово пеньюар, а называли по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона