-
101 jodeln
сущ. -
102 singen
сущ.лингв. пение -
103 vorsingen
сущ.общ. пение на прослушивании, проба голоса -
104 Adventsingen
nтрадиционное исполнение рождественских песен в школах, детских садах, церквях, больницах, молодёжных организациях, по радио и телевидению в предрождественский периодсм. тж. Advent -
105 Gregorianischer Gesang
традиционное литургическое песнопение римско-католической церкви. Языковая основа - латынь, тексты брались в основном из Библии. Считается самым ранним свидетельством западноевропейской христианской музыки (с VI в.). Имеет разнообразные формы: от речитатива псалмодии до искусного сольного пения [название по имени Папы Римского Грегора I Великого]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Gregorianischer Gesang
-
106 Landler
1) m ландлерстрого регламентированный парный групповой танец с очень сложной последовательностью танцевальных фигур исполняется под многоголосое пение. В отличие от лэндлера не допускает импровизации, игрового ухаживания. Распространён в областях Траунфиртель, Иннфиртель, Хаусрук2) pl, ист. ландлерыпротестантская община, в области Зальцкаммергут, в 1737 по религиозным соображениям все семьи общины (624 человека) были насильственно выселены в Трансильванию (Siebenbürgen, в настоящее время Румыния). Четвёртая часть депортированных погибла, однако община сохранила свой диалект и культуру до конца XX в. После 1990 молодые члены общины переселились в Австрию и ФРГ -
107 Minnesang
mпроизведения рыцарской лирики XII-XIV вв., в которых воспевалась любовь к прекрасной даме. В Австрии, в отличие от других областей Священной Римской империи, искусство миннезанга носило не столь изысканный, более демократический характер. Его носителями были шпильманы, которые отступали от строгих канонов рыцарской куртуазной поэзии и включали в свои произведения элементы народной мелодики и танцевальной ритмики [название появилось только в XIX в., букв. "пение о возвышенной любви рыцаря к даме"] -
108 Sebastiansingen
nпение в честь св. Себастьянатеатрализованное представление в Бургенланде. В основе его лежит легенда о том, как римский император Диоклетиан (Diokletian, 243 - между 313 и 316) выносит Себастьяну смертный приговор за его отказ отречься от христианствасм. тж. Sebastiantag -
109 Sternsingen
nисполнение песен с пожеланием счастливого нового года на праздник Трёх королей. В деревне Хайлигенблут в ночь накануне праздника мужчины устраивают шествие с пением, один из его участников несёт большую освещенную изнутри звезду. Каждый новый куплет певцы (Sternsinger) заканчивают пожеланием счастья в новом году -
110 Weihnachtssingen
nисполнение рождественских песен дома, в общественных местах, по радио и телевидению в рождественские дни -
111 ihr Gesang wär kein Ohrenschmaus
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihr Gesang wär kein Ohrenschmaus
-
112 singendes Geräusch
прил.эл.маш. "пение", гудение -
113 Gesinge
n -s, o. PL надоедливое пение. Sie störte ihn mit ihrem dauernden Gesinge bei der Arbeit.Bei der Feier stimmten sie ein wüstes Gesinge an, das mich aus der Fassung brachte.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gesinge
-
114 Antiphon
die; -, -en(греч. antiphona переменное пение) антифонDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Antiphon
-
115 Ode
die; -, -n(лат. ode, греч. ode пение, песнь) песнь (составная часть канона как жанра гимнографии) -
116 Responsorium
das; -s, -rien(церклат. responsoria) респонзориум (чередующееся пение священника и хоров в католической церкви; пастора и общины в евангелической церкви)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Responsorium
-
117 Erntefest
nПраздник урожая, светский вариант церковного праздника благодарения, сопровождаемый той же обрядностью (за исключением ритуалов в церкви), а именно: почитание последнего снопа, плетение жатвенных венков и гирлянд, красочные шествия, танцы, игры, пение, обильное угощение. В прошлом праздник начинался после посещения церкви, одна из работниц дарила хозяину венок урожая, а он выставлял всем работникам угощение, чаще всего пиво – Erntebier ("пиво урожая"). В некоторых местах "пиво урожая" было одним из элементов "уборочной" обрядности: им поливали шест с укреплённым на нём соломенным чучелом и старой железной подковой. В настоящее время во многих местностях праздник уборки урожая слился с кирмесом → Erntedankfest, Kirmes, Hufeisen -
118 Jodel
mйодль, пение без слов с частыми переходами от низкого грудного регистра к фальцету. В низком регистре подчёркиваются гласные "а" и "о", в высоком – "е" и "и". Может исполняться многими певцами в виде канонообразной переклички, характерен для музыкального фольклора альпийских горцев Тироля <от средневерхненем. "кричать", "звать", "петь"> -
119 Magdeburger Domchor
mхор Магдебургского собора, один из старейших церковных хоров на территории Германии с более чем 800-летней традицией, истоки восходят к эпохе Оттона I. Хор поёт во время еженедельных воскресных служб в соборе, традиционным является рождественское пение с исполнением "Рождественской оратории" Баха ("Weihnachtsoratorium"). Выступает в концертных залах Германии и за рубежом → Magdeburger DomГермания. Лингвострановедческий словарь > Magdeburger Domchor
-
120 Meistersinger
m, ист.майстерзингер, поэт-певец из церковных певческих братств, позднее – из цехов ремесленников (XIV-XVI вв.). Искусство майстерзанга пришло на смену миннезангу. Сочинение и исполнение песен мастеров (Meisterlieder) регламентировалось сводом школьных правил (Schulordnung), окончательно сложившимся в XVI в. Сохранилось около 16 тыс. образцов, которые собраны в 120 рукописях, самая ранняя датирована XV в. Наиболее известна нюрнбергская гильдия, её самым видным членом был башмачник Ганс Закс. На основе сохранившихся материалов было создано либретто оперы Рихарда Вагнера "Нюрнбергские майстерзингеры". Некоторые гильдии просуществовали до XX в. Песни очень разнообразны, особое место в них занимает религиозно-нравоучительная тематика, способствовавшая повышению образовательного уровня средних и низших слоёв населения. Школы майстерзингеров существовали в некоторых местах Германии вплоть до XIX в., когда их сменили объединения мужских хоров (Männergesangvereine) <Meister(ge)sang букв. "пение мастеров"> → Minnesinger, Sachs Hans, Wagner Richard, Die Meistersinger von Nürnberg
См. также в других словарях:
Пение — – пение свящ. песней было уже в вет. завете, когда св. мужи и жены прославляли Бога в поэтической речи. Так явились псалмы, песни Моисея и Мариамы, Девворы и Варака, Анны, матери Самуила, Ионы, Исаии, трех Вавилонских отроков, Захарии, отца… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
пение — Трель, колоратура, рулада, концерт, колено, коленце. Соловей проделал все свои колена. .. Ср. голос, крик... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
ПЕНИЕ — ПЕНИЕ, пения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. петь (в 1, 3 и 4 знач.). «Звонче жаворонка пенье, ярче вешние цветы.» А.К.Толстой. «Чтоб барской ягоды тайком уста лукавые не ели и пеньем были заняты.» Пушкин. Послышалось пение. 2. Искусство петь,… … Толковый словарь Ушакова
ПЕНИЕ — (вокальное искусство) различается по видам (сольное, ансамблевое, хоровое), жанрам (оперное; камерное концертное исполнение арий, романсов, песен), стилям (певучее кантилена; декламационное речитатив; колоратурное). Пение без слов вокализ … Большой Энциклопедический словарь
ПЕНИЕ — ПЕНИЕ, см. петь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕНИЕ — сирен. Книжн. Неодобр. Льстивые речи, которыми кто л. старается обмануть легковерного человека. БМС 1998, 435. Хоровое пение. Жарг. мол. Групповой секс. Аврора, 1990, №11, 123, 126 … Большой словарь русских поговорок
пение — ПЕНИЕ, вокал ПЕВЧЕСКИЙ, вокальный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Пение — Пение, услышанное во сне, обещает Вам радость и счастливое товарищество. Возможно, что Вы скоро получите обещанное письмо от далекого друга. Вам снится сон: Вы поете, а тем временем все, что Вас окружает, манит ожиданием счастья.… … Сонник Миллера
ПЕНИЕ — см. петь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пение — (вокальное искусство) – искусство передачи средствами голоса художественного содержания музыкального произведения, в том числе без слов – вокализ. Различается по видам (сольное, ансамблевое, хоровое), жанрам (оперное; камерное – концертное… … Энциклопедия культурологии
пение — бесшабашное (Муйжель); благоуханное (Скиталец); нескладное (Муйжель); серебряное (Надсон); сладкозвучное (Минаев); усыпительное (Жуковский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А.… … Словарь эпитетов
