-
41 short-term maximum permissible concentration of atmospheric pollutant
Химическое оружие: кратковременная ПДК атмосферного загрязнителя, разовая ПДК атмосферного загрязнителяУниверсальный англо-русский словарь > short-term maximum permissible concentration of atmospheric pollutant
-
42 threshold limit value
1) Медицина: величина порогового предела2) Техника: граничная пороговая величина, значение порога ограничения, предельно допустимая концентрация загрязнений в воздухе производственных помещений4) Космонавтика: максимально допустимая концентрация5) Экология: ПДК, величины порогового предела, значения порогового предела, предельно допустимая концентрация, ППЗ, TLV6) Деловая лексика: нижнее пороговое значение7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: значение порогового предела, максимальная допустимая концентрация, МДК (TLV; ВПП)8) Химическое оружие: ПДК в рабочей зоне, пороговое значение9) Авиационная медицина: предельное пороговое значение10) Макаров: предельная допустимая концентрация -
43 предельно допустимая концентрация
Универсальный немецко-русский словарь > предельно допустимая концентрация
-
44 limite acceptable d'exposition
допустимый уровень воздействия (ПДК)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
permissible exposure limit
An exposure limit that is set for exposure to an hazardous substance or harmful agent and enforced by OSHA (Occupational Safety and Health Act) as a legal standard. It is based on time-weighted average concentrations for a normal 8-hour work day and 40 hour work week. (Source: CONFER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite acceptable d'exposition
-
45 rčglement sur les valeurs maximales admissibles
нормативный документ по ПДК
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
regulation on maximum permissible limits
A body of rules or orders prescribed by a government or an international organization or treaty establishing levels of hazardous materials in the environment or in ingestible substances beyond which human exposure is deemed health-threatening. (Source: SPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rčglement sur les valeurs maximales admissibles
-
46 la limite abmissible de l´éjection des substances d´évacuation dans un objet hudrologique
предельно допустимый сброс вещества в водный объект
Масса вещества в сточных водах, максимально допустимая к отведению с установленным режимом в данном пункте водного объекта в единицу времени с целью обеспечения норм качества воды в контрольном пункте.
Примечание. ПДС устанавливается с учетом ПДК веществ в местах водопользования, ассимилирующей способности водного объекта и оптимального распределения массы сбрасываемых веществ между водопользователями, сбрасывающими сточные воды.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- la limite abmissible de l´éjection des substances d´évacuation dans un objet hudrologique
39. Предельно допустимый сброс вещества в водный объект
ПДС
D. Zulässige Grenzwertentwässerung
E. Maximum allowable discharge of substances into water body
F. La limite abmissible de l´éjection des substances d´évacuation dans un objet hudrologique
Масса вещества в сточных водах, максимально допустимая к отведению с установленным режимом в данном пункте водного объекта в единицу времени с целью обеспечения норм качества воды в контрольном пункте.
Примечание. ПДС устанавливается с учетом ПДК веществ в местах водопользования, ассимилирующей способности водного объекта и оптимального распределения массы сбрасываемых веществ между водопользователями, сбрасывающими сточные воды
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > la limite abmissible de l´éjection des substances d´évacuation dans un objet hudrologique
-
47 BAT-Wert
допустимый уровень воздействия (ПДК)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
permissible exposure limit
An exposure limit that is set for exposure to an hazardous substance or harmful agent and enforced by OSHA (Occupational Safety and Health Act) as a legal standard. It is based on time-weighted average concentrations for a normal 8-hour work day and 40 hour work week. (Source: CONFER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > BAT-Wert
-
48 Höchstmengenverordnung
нормативный документ по ПДК
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
regulation on maximum permissible limits
A body of rules or orders prescribed by a government or an international organization or treaty establishing levels of hazardous materials in the environment or in ingestible substances beyond which human exposure is deemed health-threatening. (Source: SPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Höchstmengenverordnung
-
49 maximale Immissionskonzentration
предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. максимально возможная концентрация
предельная концентрация
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximale Immissionskonzentration
-
50 Zulässige Grenzwertentwässerung
предельно допустимый сброс вещества в водный объект
Масса вещества в сточных водах, максимально допустимая к отведению с установленным режимом в данном пункте водного объекта в единицу времени с целью обеспечения норм качества воды в контрольном пункте.
Примечание. ПДС устанавливается с учетом ПДК веществ в местах водопользования, ассимилирующей способности водного объекта и оптимального распределения массы сбрасываемых веществ между водопользователями, сбрасывающими сточные воды.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- la limite abmissible de l´éjection des substances d´évacuation dans un objet hudrologique
39. Предельно допустимый сброс вещества в водный объект
ПДС
D. Zulässige Grenzwertentwässerung
E. Maximum allowable discharge of substances into water body
F. La limite abmissible de l´éjection des substances d´évacuation dans un objet hudrologique
Масса вещества в сточных водах, максимально допустимая к отведению с установленным режимом в данном пункте водного объекта в единицу времени с целью обеспечения норм качества воды в контрольном пункте.
Примечание. ПДС устанавливается с учетом ПДК веществ в местах водопользования, ассимилирующей способности водного объекта и оптимального распределения массы сбрасываемых веществ между водопользователями, сбрасывающими сточные воды
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zulässige Grenzwertentwässerung
-
51 permissible exposure limit
допустимый предел облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
допустимый уровень воздействия (ПДК)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
permissible exposure limit
An exposure limit that is set for exposure to an hazardous substance or harmful agent and enforced by OSHA (Occupational Safety and Health Act) as a legal standard. It is based on time-weighted average concentrations for a normal 8-hour work day and 40 hour work week. (Source: CONFER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
разрешённый предел облучения
допустимый предел облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible exposure limit
-
52 regulation on maximum permissible limits
нормативный документ по ПДК
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
regulation on maximum permissible limits
A body of rules or orders prescribed by a government or an international organization or treaty establishing levels of hazardous materials in the environment or in ingestible substances beyond which human exposure is deemed health-threatening. (Source: SPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulation on maximum permissible limits
-
53 maximum permissible concentration
- предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
- предельно допустимая концентрация МРС
- предельно допустимая концентрация
предельно допустимая концентрация
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
[ http://www.cscleansystems.com/glossary.html]Тематики
EN
предельно допустимая концентрация МРС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. максимально возможная концентрация
предельная концентрация
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum permissible concentration
-
54 maximum allowable discharge of substances into water body
предельно допустимый сброс вещества в водный объект
Масса вещества в сточных водах, максимально допустимая к отведению с установленным режимом в данном пункте водного объекта в единицу времени с целью обеспечения норм качества воды в контрольном пункте.
Примечание. ПДС устанавливается с учетом ПДК веществ в местах водопользования, ассимилирующей способности водного объекта и оптимального распределения массы сбрасываемых веществ между водопользователями, сбрасывающими сточные воды.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- la limite abmissible de l´éjection des substances d´évacuation dans un objet hudrologique
39. Предельно допустимый сброс вещества в водный объект
ПДС
D. Zulässige Grenzwertentwässerung
E. Maximum allowable discharge of substances into water body
F. La limite abmissible de l´éjection des substances d´évacuation dans un objet hudrologique
Масса вещества в сточных водах, максимально допустимая к отведению с установленным режимом в данном пункте водного объекта в единицу времени с целью обеспечения норм качества воды в контрольном пункте.
Примечание. ПДС устанавливается с учетом ПДК веществ в местах водопользования, ассимилирующей способности водного объекта и оптимального распределения массы сбрасываемых веществ между водопользователями, сбрасывающими сточные воды
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum allowable discharge of substances into water body
-
55 maximum allowable concentration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maximum allowable concentration
-
56 maximum concentration limit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maximum concentration limit
-
57 maximum permissible concentration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maximum permissible concentration
-
58 ambient air standard
[ʹæmbıəntʹeə͵stændəd] спец. -
59 MAC value
- MAC value
- nпредельно-допустимая концентрация вредного вещества, ПДК
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
60 maximum allowable concentration
- maximum allowable concentration
- nпредельно допустимая концентрация, ПДК
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > maximum allowable concentration
См. также в других словарях:
ПДК — пункт дозиметрического контроля ПДК предельно допустимая концентрация радиобиол. часто мн. биол., связь Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос»,… … Словарь сокращений и аббревиатур
ПДК МР — ПДК м. р. предельно допустимая максимально разовая концентрация вредных веществ в атмосферном воздухе населенных мест ПДК МР Источник: http://www.calc.ru/257.html … Словарь сокращений и аббревиатур
ПДК м. р. — ПДК МР ПДК м. р. предельно допустимая максимально разовая концентрация вредных веществ в атмосферном воздухе населенных мест ПДК МР Источник: http://www.calc.ru/257.html … Словарь сокращений и аббревиатур
ПДК — предельно допустимая концентрация EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 ПДК См. Предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества … Экологический словарь
пдк — сущ., кол во синонимов: 1 • концентрация (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПДК — См. Предельно допустимая концентрация EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ПДК — [пэдэк а], нескл., жен. (сокр.: предельно допустимая концентрация) … Русский орфографический словарь
ПДК — Предельно допустимые концентрации вредных веществ в атмосферном воздухе, водоемах, почвах, устанавливаемые органами санитарно эпидемического надзора применительно к охране здоровья человека, другими органами с целью охраны растительного и… … Словарь бизнес-терминов
ПДК р. з. — ПДК р. з. предельно допустимая концентрация вредного вещества в воздухе рабочей зоны … Словарь сокращений и аббревиатур
ПДК с. с. — ПДК с. с. предельно допустимая среднесуточная концентрация вредных веществ в атмосферном воздухе населенных мест Источник: http://www.pxty.ru/ yurtov/ecotox/Gl/k pd.html … Словарь сокращений и аббревиатур
ПДК — (аббревиатура предельно допустимая концентрация) максимальное количество вредного вещества в единице объёма (или массы), которое при ежедневном воздействии на организм в течение неограниченного времени не вызывает каких либо болезней и… … Большая политехническая энциклопедия