Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

паша

  • 1 alpage

    (de Alpes) 1. m. паша, пасище (високопланински); 2. сезон, прекаран от стадо в такъв район за паша.

    Dictionnaire français-bulgare > alpage

  • 2 engrais

    m. (de engraisser) 1. пасище, тлъста паша; mettre des bњufs а l'engrais оставям волове да се угоят на тлъста паша; 2. кърма, храна за угояване на домашни птици; 3. угояване; 4. тор; engrais chimique изкуствен тор; engrais organiques органични, естествени торове.

    Dictionnaire français-bulgare > engrais

  • 3 pacage

    m. (du lat. pascuum "pâturage") паша, пасбище; droit de pacage право на паша. Ќ Hom. pacquage.

    Dictionnaire français-bulgare > pacage

  • 4 paître

    v. (lat. pascere) I. v.tr. 1. ост. водя на паша; 2. паса (за животно); II. v.tr. в съчет. faire paître паса; mener paître водя на паша. Ќ envoyer qqn. paître отървавам се грубо от някого, изпращам го да пасе трева.

    Dictionnaire français-bulgare > paître

  • 5 pacager

    v.tr. et v.intr. (de pacage) паса, изкарвам на паша.

    Dictionnaire français-bulgare > pacager

  • 6 pacha

    m. (mot turc) 1. паша; 2. в. арго комендант на военен кораб. Ќ mener une vie de pacha, faire le pacha живея безгрижно и богато, охолно; слугуват ми.

    Dictionnaire français-bulgare > pacha

  • 7 pachalik

    m. (de pacha) ист. област под управата на паша.

    Dictionnaire français-bulgare > pachalik

  • 8 panage

    m. (du lat. pop. °pastionaticum) 1. изкарване свине на желъдова паша; 2. ост. такса, която се плаща за тази цел на собственика на гората.

    Dictionnaire français-bulgare > panage

  • 9 transhumer

    v. (esp. transhumar, du lat. trans "au delà", et humus "terre") I. v.tr. водя добитък на паша в планински места; II. v.intr. паса в планински места ( за добитък).

    Dictionnaire français-bulgare > transhumer

См. также в других словарях:

  • ПАША — (тур. сокр. перс. падишах). Высшее достоинство в Турции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАША почетный титул высших турецких сановников, преимущественно же военных. Полный словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Паша — Паша: Паша  титул Паша  неполная форма мужского имени Павел Паша, Юлиана албанская певица, участница конкурса «Евровидение 2010» Паша  петля аркан группы божеств в индуизме Топоним Паша  крупное село на реке Паша в… …   Википедия

  • паша — и, м. pacha m. 1. Титул высших военных и гражданских чиновников в бывшей султанской Турции, в Египте и некоторых других мусульманских странах; лицо, носящее этот титул. БАС 1. И как ныне от пленных слышно. то Сераскеры и Паши. в надежде были, что …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • паша — паша, паши, паши, пашей, паше, пашам, пашу, пашей, пашой, пашою, пашами, паше, пашах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • паша — и; мн. род. шей, дат. шам; м. [тур. pasha] В султанской Турции, в Египте (до 1952 г.) и некоторых других мусульманских странах: почётный титул высших военных и гражданских сановников; лицо, носившее этот титул. * * * паша (тур. paşa), почётный… …   Энциклопедический словарь

  • ПАША — ПАША, паши, род. мн. пашей, муж. (от перс.). Титул высших военных и гражданских сановников в султанской Турции и в Египте (ставится после имени, напр. Ахмет паша). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Паша — Паша̀ турецкій сановникъ (разныхъ степеней) прежде, принцъ крови. Ср. Pacha (фр.). Ср. Pas schah (пер.) нога шаха (властителя). Ср. Падишахъ (турец.) властитель вообще. Ср. Pâd schah покровитель властитель. См. Как паша, набоб, жить …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПАША — ПАША, и, род. мн. ей, муж. В старой Турции и нек рых других мусульманских странах: титул высших сановников и генералов, а также лицо, носящее этот титул. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПАША — титул высшего должностного лица в средневековой Турции; его имели везиры, бейлербеи, другие сановники, получившие один, два или три бунчука (бунчук пучок конских волос на древке); в зависимости от их количества паша именовался одно , двух ,… …   Юридическая энциклопедия

  • ПАША — (турецкое pasa), почетный титул высших должностных лиц в Османской империи …   Современная энциклопедия

  • ПАША — (тур. pasa) почетный титул высших должностных лиц в Османской империи. До сер. 19 в. носили главным образом везиры и правители провинций, с сер. 19 в. до 1934 генералы турецкой армии …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»