-
81 discharge nozzle
1) Морской термин: выпускное сопло2) Техника: выпускной разливочный стакан, выхлопное сопло, нагнетательное сопло, нагнетательный патрубок4) Нефть: напорное сопло5) Парфюмерия: выпускной клапан, выходной клапан6) Макаров: выходное сопло -
82 downstream end
1) Техника: разгрузочный конец2) Гидроэлектростанции: низовой выход3) Нефтегазовая техника нагнетательный патрубок насоса4) Телефония: сторона вызываемого абонента5) Электротехника: сторона потребителя (Conveyor drives are always located at the downstream end of the conveyor.) -
83 exit nozzle
1) Техника: выхлопное сопло, выходное сопло2) Холодильная техника: нагнетательный патрубок -
84 high-pressure outlet
1) Техника: глубинный водосброс, донный водовыпуск2) Холодильная техника: выпускное отверстие на стороне высокого давления, нагнетательный патрубок -
85 pressure outlet
1) Общая лексика: сброс давления2) Техника: выпуск под давлением3) Автомобильный термин: штуцер для контроля давления (АКПП)4) Холодильная техника: выпускное отверстие на стороне высокого давления, нагнетательный патрубок -
86 PD
1. paid - уплачено;2. painted - окрашенный;3. passive detection - пассивная локация; пассивное обнаружение; обнаружение с помощью пассивных средств;4. per day - столько-то в день;5. percent detected - процент обнаруженных неисправностей;6. period - период;7. periodical - периодический;8. phase detector - фазовый детектор;9. photodesorption - фотодесорбция;10. photodiode - фотодиод;11. physical development - физическое проявление;12. pitch diameter - средний диаметр резьбы; диаметр делительной окружности; диаметр делительного конуса;13. plans division - отдел планирования;14. polar distance - полярное расстояние;15. population density - плотность населения;16. population distribution - распределение населения;17. potential difference - потенциальная разница; разность потенциалов;18. potential difference - разность потенциалов;19. predicted difference - предсказанная разница;20. preliminary design - эскизный проект; предварительное проектирование;21. pressure distillate - пресс-дистиллят;22. primary detectors - первичные задающие устройства;23. probability of detection - вероятность обнаружения;24. program director - программный режиссёр;25. project director - руководитель проекта;26. projected display - проекционный дисплей; проекционный индикатор;27. proportionally differential - пропорционально-дифференциальное регулирование;28. proposed depth - предлагаемая глубина;29. proved developed - вовлеченные в разработку;30. public domain - общественное достояние; общественная собственность;31. pulse drive - импульсный задающий генератор; импульс запуска;32. pulse driver - формирователь импульсов; импульсный задающий генератор;33. pulse duration - длительность импульса;34. pulse-Doppler - импульсно-доплеровский;35. pump discharge - производительность насоса, нагнетательный патрубок насоса -
87 duct
канал; проход; воздухопровод; труба; патрубок; направляющий насадок; кабелепровод duct air - вентиляционный канал, воздухопровод; воздушная магистраль duct air-conditioning - трубопровод системы кондиционирования воздуха duct air-pressure - нагнетательный воздушный канал duct cable - кабельный канал или трубопровод; кабелепровод duct ceiling - канал в перекрытии (для проводки); потолочный канал duct exhaust - выходной (вытяжной) канал duct inlet (intake) - приточный канал duct pipe - трубопровод duct plenum - канал для приточного воздуха duct return-air - обратный воздуховод duct suction - всасывающий или вытяжной канал vent(ilating) (ventilation) - вентиляционный канал или труба -
88 tube
труба; трубка tube of flow расходомерная труба; трубка тока tube absorption - поглотительная трубка tube bent - изогнутая труба; колено трубы tube bubble - уровень tube choke - диффузор tube combustion - трубка для сжигания (для элементарного анализа) tube draft - всасывающая (отсасывающая) труба tube drain - дренажная труба tube exploring - насадок tube fire (flame) - пламенная (жаровая) труба; дымогарная труба tube Fleming - трубка Флеминга tube flash - воспламенитель; огнепроводная трубка tube flexible - гибкий шланг tube flow(-rate measuring) - расходомерная труба; трубка тока tube gas-explosion - эвдиометр tube impact - трубка для измерения полного давления tube pickup - питательная трубка tube piezometer - пьезометрическая трубка; пьезометр tube pitot - трубка Пито tube pitot-static - статическая трубка Пито; приемник полного и статического давлений pressure - трубка (насадок) полного давления; нагнетательный патрубок tube priming - запальная трубка; детонатор tube smoke - дымогарная труба tube socketed - труба с муфтой tube static - трубка (насадок) статического давления tube steel - стальная труба tube sucking - всасывающая или вытяжная труба tube thick-walled - толстостенная труб(к)а tube thin-walled - тонкостенная труб(к)а tube trumpet mouth - труба с раструбом tube ventilation - вентиляционная или вытяжная труба tube Venturi - трубка (расходомер) Вентури tube water - водопроводная труба -
89 discharge pipe
1) спускная, выпускная труба* * *1. отводящая труба ( от санитарного прибора)2. выпускная труба; нагнетательный патрубок3. напорный [намывной] пульпопровод земснаряда -
90 delivery nozzle
подающее сопло; нагнетательное сопло; нагнетательный патрубок; напорное сопло -
91 ascending pipe
напорный ( нагнетательный) патрубок ( насоса) ; напорная ( нагнетательная) труба; стояк, вертикальная трубаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > ascending pipe
-
92 delivery
поставка; подача; доставка; снабжение; поставляемая партия; фасовка; питание; нагнетание; отвод; разгрузка; выгрузка; опорожнение; спускное отверстие; нагнетательная трубка; производительность (насоса); максимум нагрузки; (потребляемая) мощность -
93 duct
трубопровод; (соединительная) труба; трубка; канал; кабельный туннель; чехол (ТВС); патрубок; соединительный канал
См. также в других словарях:
нагнетательный патрубок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure inletdelivery nozzledischarge nozzle … Справочник технического переводчика
нагнетательный патрубок главного циркуляционного насоса ядерного реактора с водой под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN RCP discharge nozzle … Справочник технического переводчика
нагнетательный патрубок конденсатного насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensate pump dischargeCDP … Справочник технического переводчика
нагнетательный патрубок насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pump dischargePD … Справочник технического переводчика
напорный патрубок — нагнетательный патрубок — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нагнетательный патрубок EN discharge pipedischarge tubepressure tube … Справочник технического переводчика
КОМПРЕССОРНЫЕ МАШИНЫ — применяют гл. обр. для перемещения и сжатия газов, а также их сжижения, охлаждения и др. Перемещение газа осуществляется под действием разности давлений на двух участках потока в замкнутых каналах (трубопроводах, газоходах и т. д.) или без них. В … Химическая энциклопедия
Гидроэлеватор — (от Гидро... и Элеватор) насос струйного типа для подъёма и перемещения по трубопроводу жидкостей и гидросмесей. Работа Г. основана на использовании энергии струи поды, подводимой к насадке под напором. Проходя с большой скоростью через… … Большая советская энциклопедия
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
Пылесос — Напольный пылесос Пылесос устройство для уборки пыли и загрязнений с поверхностей за счёт всасывания потоком воздуха. Пыль и загрязнения накапливаются в пылесборнике, из которого они должны регулярно удаляться. Первые пылесосы б … Википедия
Винтовой компрессор — Роторы компрессора Конструкция винтового компрессора запатентована в 1934 году. Надёжность в работе, малая металлоёмкость и габаритные размеры предопределили их широкое распрос … Википедия
Насосы для цемента — Насосы для цемента группа специального строительного оборудования, которая обеспечивает перекачку и подачу сухих мелкодисперсных веществ, и прежде всего цемента. Содержание 1 Использование 2 Принцип действия … Википедия