-
121 vårbeiting
-
122 graze
1) пастьба; пастись, щипать траву2) трава, пригодная для пастьбы3) обгрызать, обкусывать, общипывать -
123 grazing
1) выпас, пастьба2) пастбище, выгон; пастбищный3) обгрызание, обкусывание, общипывание4) травоядный• -
124 pasturage
-
125 ameijoada
-
126 apascentamento
m -
127 rideg
• суровый напр: климат* * *формы: ridegek, rideget, ridegen; тж перенсуро́вый; неприве́тливый; сухо́й, холо́дныйrideg éghajlat — суро́вый кли́мат
ridegen fogadni vkit — хо́лодно принима́ть кого
* * *1. (barátságtalan) недружелюбный, нелюбезный, неприветливый, сухой, холодный, жёсткий;\ridegen fogad vkit — холодно встретить кого-л.;
2. (kietlen) суровый;\rideg táj. — суровый край;\rideg éghajlat — суровый климат;
3. (szigorú, merev) суровый, крутой, чёрствый;\rideg stílus — строгий стиль; a festmény \rideg tónusai — холодные тона картины; a \rideg valóság — суровая действительность; \ridegebbé válik — суроветь/посуроветь; \ridegen bánik vkivel — сурово обращаться с кем-л.;\rideg jellem/természet — крутой нрав/характер;
4.\rideg marha — крупный рогатый скот на отгонном содержании; \rideg pásztorkodás — отгонная пастьба; \ridegen tart (lovat) — тебеневать; \ridegen tartás (lóé) — тебенёвка;\rideg gulya — стадо на отгонном содержании;
5. müsz. хрупкий, ломкий, негибкий -
128 αιγιβοσις
См. также в других словарях:
пастьба́ — пастьба, ы … Русское словесное ударение
пастьба — пастьба, пастьбы, пастьбы, пастьб, пастьбе, пастьбам, пастьбу, пастьбы, пастьбой, пастьбою, пастьбами, пастьбе, пастьбах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПАСТЬБА — ПАСТЬБА, пастьбы, мн. нет, жен. Действие по гл. пасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАСТЬБА — ПАСТЬБА, см. пасти. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пастьба — ночное, тебеневка, выпас Словарь русских синонимов. пастьба сущ., кол во синонимов: 10 • выпас (9) • к … Словарь синонимов
Пастьба — ж. действие по гл. пасти I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пастьба — ПАСТИ, су, сёшь; пас, пасла; пасший; пасши; несов., кого что. Следить за пасущимся скотом, домашним животным. П. стадо. П. гусей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАСТЬБА — форма активного питания животных, при котором уничтожается (потребляется) только часть имеющихся в данном месте кормов, что обеспечивает их быстрое восстановление, а поиски и добывание пищи сводятся к простому собиранию. Свойственна фитофагам и… … Экологический словарь
пастьба — см. Пасти и Пастись … Энциклопедический словарь
пастьба — іменник жіночого роду рідко … Орфографічний словник української мови
пастьба — Скармливание травостоя пастбищ животными на корню. [ГОСТ 23153 78] Тематики корма для животных Обобщающие термины луговодство и пастбищное хозяйство … Справочник технического переводчика