-
41 пассаж
к.сп. -
42 пассаж
мконн. Passage f -
43 пассаж
Durchgang, Durchgangshalle, Halle -
44 пассаж
-
45 пассаж
( тип магазина) arcade, mall, (напр. музыкальный) passage -
46 пассаж
( торговое здание) arcade, pawn, passage, passagewayРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пассаж
-
47 пассаж
(совокупность интернет-документов, характеризующая коммерческие программные продукты и услуги, предоставляемые конкретным поставщиком интернет-услуг) mallРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > пассаж
-
48 пассаж
1) passage
2) муз. passage
3) устар. unexpected turn (of events)* * ** * *1) passage; arcade 2) passage 3) unexpected turn* * *arcadepassagepassage-waypassageway -
49 пассаж
• krytá ulice• pasáž• průchod domem• úryvek -
50 пассаж
■ paso -
51 пассаж
м.galleria f -
52 пассаж
kauppakuja -
53 пассаж
subinoculation с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пассаж
-
54 пассаж
-
55 пассаж
м.1) ( крытая галерея) passage; ( с магазинами) arcade2) муз. passage3) уст. (странный, неожиданный случай) unexpected turn (of events)како́й пасса́ж! — what a thing to happen!; what a turn-up (for the book)!
-
56 пассаж
futam -
57 пассаж
-
58 пассаж
[франц. passage — проход, переход]процесс однократного посева и роста клеток в культуре.см. также пассирование (1)Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пассаж
-
59 пассаж
-
60 пассаж
См. также в других словарях:
пассаж — а, м. passage m., > нем. Passasche. устар. 1. первоначально воен. Путь, проход, переправа. СИЗ 385. А все пассажи и перевозы, и переправы все их кошту. 1711. АК 4 29. Письмо ваше мы получили, на которое иного ответствовать не имеем, только… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАССАЖ — (фр., от passer проходить). 1) в музыке: всякая музыкальная фраза. 2) в комическом смысле: неожиданное событие, эпизод. 3) крытая галерея для пешеходов, ведущая из одной улицы и другую. 4) момент, когда какое либо небесное светило проходит между… … Словарь иностранных слов русского языка
Пассаж — (фр. passage проход): Пассаж один из основных элементов высшей школы верховой езды. Пассаж музыкальный прием. Пассаж крытая галерея с рядом магазинов, имеющая выходы на параллельные улицы Пассаж один из крупнейших универмагов в Санкт Петербурге.… … Википедия
ПАССАЖ — [аса], пассажа, муж. (франц. passage, букв. проход). 1. Крытая галерея с рядом магазинов по обеим сторонам, соединяющая две улицы. Отправляться в пассаж за покупками. || Коридор, проход (устар.). «А вот здесь, в маленьком пассаже, который ведет… … Толковый словарь Ушакова
пассаж — галерея, иногда с лавками или другими затеями, проходной крытый базар (Даль) См. лавка, место; случай... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пассаж лавка, место; случай; часть … Словарь синонимов
ПАССАЖ — муж., франц. пошлое: неодобрительный поступок. Ах, какой пассаж она сделала! | Крытый ход, коридор, переходы, проход из улицы в улицу, галерея, иногда с лавками или другими затеями, проходной, крытый базар. | муз. вообще место, часть или участок… … Толковый словарь Даля
Пассаж — (франц. passage, буквально проход, переход), тип торгового (реже делового) здания, в котором магазины и конторские помещения расположены ярусами по сторонам широкого прохода с застеклённым покрытием. Пассажи строились преимущественно в… … Художественная энциклопедия
Пассаж — 1) памятник архитектуры (Невский проспект, 48 улица Ракова, 19), крупный торгово зрелищный комплекс. Построен в 1846 48 (архитектор Р. А. Желязевич; перестроен в 1900, архитектор С. С. Козлов) на участке, купленном в 1846 графом Эссен… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
пассаж — 1) прививка бактерий от одного животного кдругому; 2) перенос (пересев) культуры микроорганизма на новую по составу среду. Обычно термин употребляется с числовым значением (1–й П., 2–й П. и т. д.), что указывает на способность организма… … Словарь микробиологии
ПАССАЖ — (французское passage, буквально проход, переход), 1) (устаревшее) отдельное место в тексте книги, статьи, речи. 2) В музыке последовательность звуков в быстром движении (часто трудное для исполнения). 3) Тип торгового или делового здания, в… … Современная энциклопедия
ПАССАЖ — (франц. passage букв. проход, переход), 1) (устаревшее выражение) отдельное место в тексте книги, статьи, речи.2) В музыке последование звуков в быстром движении (часто трудное для исполнения).3) В архитектуре тип торгового или делового здания, в … Большой Энциклопедический словарь