-
1 зад
м1. (задняя часть чего-л.)пушт, пас, ақиб, кафо; (часть туловшца животного) дунба, капал; (часть тела человека) сурин2. мн. зады прост. пушт-пушти ҳавлиҳо (кӯчаҳо), паскӯчаҳо; мы прошлй к реке задами аз паскӯчаҳо гузашта ба лаби дарьё баромадем3. мн. зады разг. чизҳои кӯҳна (маълум); повторять задъ\ чизҳои маълумро такрор кардан -
2 закоулок
м1. (глухой переулок) тангкӯча, паскӯча; идтй закоул ками бо паскӯчаҳо рафтан2. (в помещении) гӯша, кунҷак, кунҷ; обыскать в доме все углы и закоулки ҳамаи кунҷу канори хонаро кофтан -
3 закоулок
тангкӯча, паскӯча -
4 переулок
тангкӯча, паскӯча, чӣнкуча -
5 переулочный
тангкӯча, паскӯча -
6 проулок
паскӯча, тангкӯча -
7 переулок
м тангкӯча, паскӯча, ҷин-кӯча -
8 переулочный
…и тангкӯча, …и паскӯча -
9 поплутать
сов. разг. муддате роҳ гум карда гаштан, сарсон (саргум) шудан, саргардон шуда гаштан; поплутать по переулкам дар паскӯчаҳо саргардон шуда гаштан -
10 проезд
м1. (по знач. гл. проехать и проездить 1, 2) гузаштан(и), рафту омад, убур; проезд машин воспрещён гузаштани мошин манъ аст; проезд самолётом рафту омад бо самолёт; деньги на проезд пули кирои роҳ, харҷи роҳ, пули рафту омад2. гузаргоҳ, маъбар, роҳи гузари савора; проезд во двор гузаргоҳи ҳавлӣ // (переулок, улица) тангкӯча, паскӯча, гузар ни прохода (проходу), ни проезда (проезду) на пиёда мегузараду на савора; илоҷи гузар нест -
11 проулок
м прост, паскӯча, тангкӯча -
12 разблаговестить
сов. что и без доп. уст. разг. овозаву дарвоза кардан, дар кӯчаву паскӯчаҳо гап-гап кардан -
13 раззвонить
сов. что, о ком-чём и без доп. разг. овоза (паҳн) кардан, ҷор задан; раззвонить о своих намерениях ниятҳои худро овоза кардан раззвонить во все колокола прост, дар кӯчаву паскӯча гапу калоча карда гаштан -
14 трубить
несов.1. во что и без доп. карнай навохтан, шайпур задан, сур кащидан; трубить в трубу карнай навохтан, шайпур задан2. без доп. садо баровардан; трубы трубят садои карнайло ба гӯш мерасад3. что бонг задан; трубить сбор нафир додан; трубить тревогу бонги хатар задан4. о ком-чём перен. разг. ҷор задан, овоза кардан; об этом трубили повсюду инро дар пасу паскӯча овоза мекарданд5. прост. (долго заниматься чем-л.) дуру дароз бо коре машғул будан <> в (во все) трубы трубить дар ҳама ҷо овоза кардан
См. также в других словарях:
ПАСК — парааминосалициловая кислота мед. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ПАСК потребительский автостояночный кооператив организация ПАСК Пензенский архитектурно строительный колледж … Словарь сокращений и аббревиатур
Паск — м. Лечебное средство, употребляемое при туберкулезных заболеваниях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
паск — сущ., кол во синонимов: 1 • препарат (952) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
паск — а; м. Спец. Противотуберкулёзное лечебное средство. ● Буквенное сокращение слов: парааминосалициловая кислота … Энциклопедический словарь
паск — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
ПАСК-Акри — Действующее вещество ›› Аминосалициловая кислота (Aminosalicylic acid) Латинское название PASK Akri АТХ: ›› J04AA01 Аминосалициловая кислота Фармакологическая группа: Другие синтетические антибактериальные средства Состав и форма выпуска Таблетки … Словарь медицинских препаратов
пасківський — прикметник … Орфографічний словник української мови
пасківщинський — прикметник … Орфографічний словник української мови
Паск — пара аминосалицилат натрия, противотуберкулёзный препарат; 4 амино 2 оксибензоат натрия. Применяют внутрь в порошках, таблетках или внутривенно в растворах … Большая советская энциклопедия
паск — а, м. Противотуберкулезное лечебное средство. [Буквенное сокращение слов: параминосалициловая кислота] … Малый академический словарь
паск — у, ч. Протитуберкульозний лікувальний засіб, що перешкоджає розмноженню і ростові туберкульозної палички … Український тлумачний словник
