Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

паску

  • 1 паскудиться

    паску́дитися

    Русско-украинский словарь > паскудиться

  • 2 паскудный

    паску́дний

    Русско-украинский словарь > паскудный

  • 3 паскудство

    паску́дство

    Русско-украинский словарь > паскудство

  • 4 похабить

    паску́дити

    Русско-украинский словарь > похабить

  • 5 похабница

    паску́дниця; соромі́тниця

    Русско-украинский словарь > похабница

  • 6 похабность

    паску́дність, -ності; соромі́тність

    Русско-украинский словарь > похабность

  • 7 гадить

    1) каляти, поганити, паскудити. [Кошеня паскудить у хаті. Корова напаскудила коло самих дверей];
    2) нівечити, псувати, поганити.
    * * *
    1) (о животных, птицах) паску́дити, ги́дити, каля́ти
    2) ( кому-чему - делать пакости) паску́дити, ги́дити (кого-що); ( вредить) шко́дити (кому-чому)
    3) (пачкать, марать) паску́дити, каля́ти, пога́нити; ( портить) псува́ти

    Русско-украинский словарь > гадить

  • 8 пакостить

    1) (делать пакости, мерзости) капостити, пакостити, капості чинити кому;
    2) (марать, гадить) паскудити, каляти, поганити. [Посудини не погань];
    3) (портить) гидити, нівечити, псувати, шкодити, поганити що.
    * * *
    1) ( делать пакости) ка́постити; паску́дити; ( вредить) шко́дити
    2) ( гадить) паску́дити; (пачкать, грязнить) пога́нити
    3) ( портить) псува́ти; паску́дити

    Русско-украинский словарь > пакостить

  • 9 пачкать

    1) (марать) паскудити, каляти, валяти, бруднити, брудити, мазати, мастити що чим, (лицо) мурзати, (грязью) багнити, багнітувати, (чем.-л. жидким) ляпати, таляпати, (чем-л. жирным) ялозити, смальцювати, (мукою) борошнити. Срв. Марать, Грязнить, Гадить. Не хочу и рук -кать - і рук не хочу паскудити. (Переносно: чернить) паскудити, каляти, поганити, славити. [Слави своєї не каляйте. Невже-б я захтів себе поганити, крадучи чужі гроші?];
    2) (делать как ни попало) паскудити, базграти, поганити, капарити, партачити партолити.
    * * *
    1) ( грязнить) брудни́ти, забру́днювати, ма́зати, масти́ти; каля́ти, уробля́ти, уболо́чувати; ( одежду) валя́ти; (в чём-л. жидком) ба́брати; ( лицо) заму́рзувати; ( гадить) паску́дити
    2) (позорить, порочить) брудни́ти, пога́нити; каля́ти, паску́дити
    3) (делать неумело, грязно) парта́чити, парто́лити, капа́рити; паску́дити; (плохо рисовать, писать) ма́зати, мазю́кати, ля́пати, ба́зграти

    Русско-украинский словарь > пачкать

  • 10 ракалия

    м., ж. бран.
    негі́дник (м.), негі́дниця (ж.), мерзо́тник (м.), мерзо́тниця (ж.), паску́дник (м.), паску́дниця (ж.), паску́да м., ж.; ( сволочь) бран. своло́та, на́волоч, -і

    Русско-украинский словарь > ракалия

  • 11 гаже

    гидкіш(е), гидчіш(е), огидніш(е).
    * * *
    сравн. ст.
    1) прил. гидкі́ший, ги́дший, бридкі́ший; паску́дніший
    2) нареч. гидкі́ше, гидкі́ш, ги́дше, бридкі́ше, бридкі́ш; паску́дніше

    Русско-украинский словарь > гаже

  • 12 гнусность

    плюгавство, мерзеність (р. -ности), мерзотність (р. -ности), ницість (р. -цости), паскудство.
    * * *
    1) (качество, свойство) мерзо́тність, -ності, мерзенність, мерзе́нство; оги́дність, оги́дливість, -вості; паску́дність
    2) (гнусный поступок, гнусные слова) мерзо́та; паску́дство

    Русско-украинский словарь > гнусность

  • 13 изгаживать

    -ся, изгадить, -ся загиджувати, -ся, загидити, -ся, згиджувати, -ся згидити, -ся, запоганювати, -ся, запоганити, -ся, споганити, -ся, запаскуджувати, -ся, запаскудити, -ся, випаскудити, -ся, (о мног.) позагиджувати, -ся, погидити, -ся, позапаскуджувати, -ся, попаскудити, -ся и т. д.; бути загидженим, запоганеним, запаскудженим. Изгаженный - загиджений, запоганений, споганений, запаскуджений.
    * * *
    несов.; сов. - изг`адить
    1) заги́джувати, заги́дити и мног. позаги́джувати, запаску́джувати и паску́дити, запаску́дити и мног. позапаску́джувати и попаску́дити, спаску́джувати, спаску́дити, сов. ви́паскудити; ( испоганивать) спога́нювати, спога́нити, запога́нювати, запога́нити; (сов.: запачкать) закаля́ти
    2) (перен.: портить) псува́ти (псую́, псує́ш), зіпсува́ти и мног. попсува́ти; паску́дити, спаску́дити и мног. попаску́дити

    Русско-украинский словарь > изгаживать

  • 14 изгаживаться

    несов.; сов. - изг`адиться
    1) заги́джуватися, заги́дитися, запаску́джуватися и паску́дитися, запаску́дитися и мног. позапаску́джуватися и попаску́дитися, спаску́джуватися, спаску́дитися, сов. ви́паскудитися; спога́нюватися, спога́нитися, запога́нюватися, запога́нитися; закаля́тися
    2) псува́тися (псую́ся, псує́шся), зіпсува́тися и мног. попсува́тися; паску́дитися, спаску́дитися и мног. попаску́дитися

    Русско-украинский словарь > изгаживаться

  • 15 мерзость

    1) (всё мерзкое, гадость) мерзота, гидота, бридота, мерзенство, паскудство, (гнусность) плюгавство, мерза, гид (-ду), гидь (-ди), огида, огидь (-ди), брид (-ду), бридь (- ди), гижа, погань (-ни). [Я все своє життя кохався в мерзоті (Самійл.). Яка гидота це! за віщо він мене образив? (Грінч.). Тьху, бридота! (Крим.). Несеш до мене свої страждання? своє мерзенство? (Коцюб.). Пхе, яке паскудство! (Н.-Лев.). Отаке плюгавство вчинив (Л. Укр.). Таку мерзу пустити! (Липовеч.). Ця погань мені органічно противна, мені про таку гидь соромно і помислити! (Крим.)]. -сти (мн. ч.) - мерзоти (-зот), всяка мерзота (гидота и т. п.). [Співає про мерзоти, про які апостол радить людям навіть не розмовляти (Крим.)]. -зость запустения - гидота (мерзота, торжеств. мерзість) запустіння. -зость из -стей - гидка гидота; (о человеке) гид-гидом. [Такий поганий - гид-гидом (Сл. Гр.)]. Устроить -зость кому - гидоту (мерзоту) учинити кому (Крим.). Погрязнуть, коснеть в -сти - мерзіти (Шевч.);
    2) (мерзкое существо) мерзота, гидота, огида (общ. р.), гид (-да; м. р.), паскуда (общ. р.). [Чи ісправник, чи асесор, чи друга огида (Рудан.)];
    3) (мерзкость) мерзенність, гидкість, огидність, бридкість, паскудність (-ости) чого; см. Мерзостность. -зость преступления - огидність злочину.
    * * *
    1) (качество, свойство) мерзе́нність, -ності, мерзо́тність; паску́дність
    2) (то, что вызывает омерзение) мерзо́та; паску́да; ( гадость) гидо́та; паскудство

    Русско-украинский словарь > мерзость

  • 16 пакостник

    1) (делающий пакости) капосник, пакосник, паскудник, паскуда (общ. р.) [Старий паскуда], паскуд, збитошник, шкідник, напасник;
    2) (нечистоплотный) паскудник.
    * * *
    1) ка́посник; паску́дник
    2) ( о развратном человеке) жарг. паску́дник

    Русско-украинский словарь > пакостник

  • 17 пакостница

    1) капосниця, паскудниця, паскуда, збитошниця, шкідниця, напасниця;
    2) паскудниця.
    * * *
    1) ка́посниця; паску́дниця
    2) паску́дниця

    Русско-украинский словарь > пакостница

  • 18 паскудить

    1) ( гадить) паску́дити
    2) (портить, делать мерзким) паску́дити; ( опоганивать) опаску́джувати, обпаску́джувати

    Русско-украинский словарь > паскудить

  • 19 пачканье

    1) паскудження, каляння, брудніння, мазання, тала[я]пання;
    2) паскудження, базграння, партачення.
    * * *
    1) бру́днення, забру́днювання, ма́зання; каля́ння; ба́брання; заму́рзування; паску́дження
    2) бру́днення; каля́ння
    3) парта́чення; паску́дження; ма́зання, мазю́кання, ля́пання, ба́зграння

    Русско-украинский словарь > пачканье

  • 20 поганец

    поганка
    1) поганець (-нця), поганка, плюгавець (-вця), плюгавка, паскудник, паскудниця, паскуда (общ. р.). [Буває щастя скрізь поганцям (Котл.)];
    2) (язычник) поганець, поганка, ідолянин, ідолянка, бусурма[е]н, бусурма[е]нка, бузувір, бузувірка.
    * * *
    1) жарг. пога́нець, -нця; ( грубее) паску́да, паску́дник; ( слабее) пога́ний, -ого; диал. пога́нин и погани́н
    2) (нехристианин, язычник) пога́нин и погани́н, пога́нець

    Русско-украинский словарь > поганец

Страницы

См. также в других словарях:

  • паску́дить — паскудить, паскужу, паскудишь …   Русское словесное ударение

  • паску́дничать — паскудничать, аю, аешь …   Русское словесное ударение

  • паску́да — ы, м. и ж. груб. прост., обычно бран. Мерзкий, гадкий человек. Ольга Агеевна дернулась всем телом и задышала часто. Ненавижу я ее, ненавижу паскуду. Конецкий, Две женщины …   Малый академический словарь

  • паску́дить — скужу, скудишь; несов. груб. прост. 1. Гадить, пачкать. 2. перех. Делать негодным, скверным; портить. Нет уж, Петр Степаныч, пожалуйста, не паскудь ухи [раками]. Мельников Печерский, На горах. 3. То же, что паскудничать …   Малый академический словарь

  • паску́дник — а, м. груб. прост. Тот, кто делает мерзости, гадости; пакостник …   Малый академический словарь

  • паску́дница — ы, ж. груб. прост. женск. к паскудник …   Малый академический словарь

  • паску́дничать — аю, аешь; несов. груб. прост. Делать мерзости, гадости …   Малый академический словарь

  • паску́дно — груб. прост. 1. нареч. к паскудный. 2. безл. в знач. сказ. О мерзком, гадком чувстве, испытываемом кем л. Ах ты гадость какая! с отвращением сказал он, встал и зашагал по комнате. Как паскудно на душе! Вересаев, На повороте …   Малый академический словарь

  • паску́дный — ая, ое; ден, дна, дно. груб. прост. Мерзкий, гадкий, отвратительный. Мы воду то от водовоза покупаем по гривне за ведро, да хозяйка, паскудная, ворует. Решетников, Между людьми. Такой паскудной физиономии мало приходилось встречать: дряблая, с… …   Малый академический словарь

  • паску́дство — а, ср. груб. прост. Свойство по знач. прил. паскудный. [Мечик] с вороватым тихоньким паскудством поспешно спрятал револьвер в карман. Фадеев, Разгром. || Мерзкий, гадкий поступок. Оба распутные. Стало быть, оба пойдут навстречу всяким паскудствам …   Малый академический словарь

  • на турецкую паску — на морковкино заговенье, никогда, после второго пришествия, на русский байрам, после дождичка в четверг, после морковкина заговенья Словарь русских синонимов. на турецкую паску нареч, кол во синонимов: 6 • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»