-
41 партийность
жен. партиондзинад -
42 партийность
1. Party membership; partisanship; Party discipline2. party spirit -
43 партийность
-
44 партийность
parteilisus -
45 партийность
f Parteizugehörigkeit -
46 партийность
party affiliation; party spiritРусско-английский справочник переводчика-международника > партийность
-
47 партийность
puoluekantaisuus -
48 партийность в искусстве
Diplomatic term: adherence to party principles in artУниверсальный русско-английский словарь > партийность в искусстве
-
49 партийность литературы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > партийность литературы
-
50 ойыраш лийдымын
неразрывно, неотделимоТиде реализмын кок серже – партийность да народность – ойыраш лийдымын иктешлен шога. С. Ибатов. Этот реализм неразрывно связывают два его берега – партийность и народность.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
ойыраш -
51 принадлежность к партии
Русско-английский синонимический словарь > принадлежность к партии
-
52 политическая принадлежность
партийность, принадлежность к партии — party affiliation
Русско-английский большой базовый словарь > политическая принадлежность
-
53 воинствующий
воинствующийВоинствующий атеизм воинствующий атеизм.
Коммунист кеч-куштат воинствующий партийность позицийыште шогышаш. «Мар. ком.» Коммунист везде должен стоять на позиции воинствующей партийности.
-
54 народность
народностьЭрвелысе народность-влак народности Востока.
2. народность (калык деке чак шогымаш, калыкын шонымашыжым ончыктымаш)Колумбын поэзийжын народностьшо народность поэзии Колумба.
Калыкын интересше дене илаш, куанжым да ойгыжым тудын дене пырля пайлаш, илышын чынжым, мемнан гуманистический идеалнам пеҥгыдемдаш – лач тидыже искусствын чынжымак народностьшо, чынжымак партийностьшо лийын шога. «Мар. ком.» Жить интересами народа, делить с ними радость и горе, утверждать правду жизни, наши гуманистические идеалы – это и есть подлинная народность, подлинная партийность искусства.
-
55 ушнен шогаш
1) спориться; увеличиваться в количестве постоянно (о работе)Пашаштат ушнен шоген, шурно лектышыштат нӧлтын. Д. Орай. И работа у них спорилась, и урожай увеличивался.
2) относиться к кому-чему-л.; состоять, участвовать где-л.Тыгай тӱшкаш тыйын сай еҥлан шотлымо Прокатоветат ушнен шога. Н. Лекайн. К такой группе относится и принимаемый тобой за хорошего человека Прокатов.
3) соединяться; объединяться воедино, быть связаннымСовет литературышто партийность принцип народность принцип дене иктыш ушнен шога. К. Васин. В советской литературе принцип партийности неразрывно (букв. воедино) связан с принципом народности.
Составной глагол. Основное слово:
ушнаш -
56 определение принадлежности
партийность, принадлежность к партии — party affiliation
Русско-английский военно-политический словарь > определение принадлежности
-
57 искусство
с1. санъат; произведение искусств а асари санъат; изобразительное искусств о санъати тасвирӣ; искусств о кино санъати кино; история искусств а таърихи санъат; партийность искусств а партиявияти санъат2. маҳорат, санъат; искусств о руководства маҳорати роҳбарӣ; военное искусств о санъати ҳарбӣ3. (умение, мастерство) ҳунар, махорат, устогй; искусств о игры на скрипке маҳорати скрипканавозӣ <> прикладное искусств о санъати амалӣ; из любви к искусству софдилона, беғаразона; по всем правилам искусств а бо камоли маҳорат, ба таври бояду шояд искусствовед м санъатшинос искусствоведение с санъатшиносй; доктор \искусствоя доктори санъатшиносӣ -
58 литература
ж адабиёт; советская литература адабиёти советӣ; художественная литература адабиёти бадеӣ; научная литература адабиёти илмӣ; политическая литература адабиёти сиёсӣ; идейность литературы ғоянокии адабиёт; партийность \литератураы партиявияти адабиёт -
59 философия
ж1. фалсафа; материалистическая философия фалсафаи материалистӣ; идеалистическая философия фалсафаи идеалистӣ; философи -я истории фалсафаи таърих; партийность философии партиявияти фалсафа2. акида, днд, назар3. разг. ирон. фалсафафурӯшӣ
См. также в других словарях:
Партийность — искусства, идейная направленность художественного творчества, выражающая интересы определенных классов и социальных групп и проявляющаяся как в образном строе самого искусства, так и в личных и обществ, позициях и взглядах, поведении… … Художественная энциклопедия
ПАРТИЙНОСТЬ — 1) принадлежность человека к политич. партии. 2) Идейная направленность мировоззрения, философии, обществ. наук, литературы и искусства, выражающая интересы определ. классов, социальных групп и проявляющаяся как в социальных тенденциях… … Философская энциклопедия
партийность — и, ж. parti m. 1. Проникнутость духом, интересами какой л. партии; кастовость. Из национальной партийности он <автор книги> больше всего хвалит немцев и говорит больше все о них. Набл. 1891 1 1 19. Там <в кружках> находит .. только… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАРТИЙНОСТЬ — ПАРТИЙНОСТЬ, партийности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к партийный в 4 и 5 знач. (книжн.). Борьба за партийность науки и искусства. Партийность в работе. 2. Принадлежность к политической партии. Ваша партийность? Член ВКП(б). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ПАРТИЙНОСТЬ — дробление на партии т. е. на не согласные между собою части целого общества. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ПАРТИЙНОСТЬ пристрастие к своей партии, её стремлениям и видам. См.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРТИЙНОСТЬ — 1) принадлежность человека к политической партии.2) Принципы поведения людей, направленность политической и идеологической деятельности … Большой Энциклопедический словарь
ПАРТИЙНОСТЬ — ПАРТИЙНОСТЬ, и, жен. Принадлежность к партии (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАРТИЙНОСТЬ — англ. party spirit; нем. Parteilichkeit. 1. Принадлежность индивида к полит, партии. 2. Принцип деятельности, направленной на открытое выражение и защиту интересов определенной соц. группы, класса, партии. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Партийность — принадлежность человека к политической партии, принципы поведения людей, направленность политической и идеологической деятельности. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
партийность — , и, ср. 1. Принадлежность к коммунистической партии. ◘ Я свою партийность, парень, на деле доказываю (Бабаев). БАС, т. 9, 228. Баша партийность? Член ВКП(б). Купина, 19. Партийность есть высшее воплощение классовой борьбы. РЯНШ, 1986, № 3 … Толковый словарь языка Совдепии
Партийность — 1) принадлежность человека к политической партии. 2) Идейная направленность мировоззрения, философии, общественных наук, литературы и искусства, выражающая интересы определённых классов, социальных групп и проявляющаяся как в социальных… … Большая советская энциклопедия