-
1 буксир
(пароход) буксир, ирӯдярӣ, ирӯдяӈки, взять на буксир (о пароходе, тракторе) ирӯл-мӣ (3-е лицо ируллан) -
2 бросить
1. (кинуть) усэ̄ндэ-мӣ, но̄да̄-мӣ (3-е лицо но̄дарэн), илинча-мӣ; гаранда̄-мӣ (3-е лицо гаранда̄рэн); пароход бросил якорь пароход якорьвэ но̄да̄рэн; устар. (мелкую вещь в жертву духам) чачусинда̄-мӣ (3-е лицо чачусинда̄рэн)2. (оставить) эмэ̄н-мӣ; бросить работу этэде-мӣ хавалдя-мӣ3. (перестать): он бросил курить нуӈан этэрэн дамга̄ты̄дямӣ4. (как приказ): брось! но̄дакэл!, ча!; брось!, пусти! ипкал!, о̄скал! -
3 борт
олдон, дяпка, хули; борт парохода пароход олдонин; (край полы одежды) корме, далис, сага -
4 затереть
1. сики-мӣ (3-е лицо сикирэн); 2.: судно затёрло льдами пароход дюкэлдӯ тагавран -
5 капитан
капитан; капитан парохода пароход капитанин -
6 ледокол
ледокол, дюкэлвэ капудярӣ пароход
См. также в других словарях:
пароход — пароход … Орфографический словарь-справочник
ПАРОХОД — В современном русском языке есть две небольшие соотносительные группы сложных терминов, в которых создалось своеобразное противопоставление морфем ход и воз: теплоход, пароход и электроход, с одной стороны, и тепловоз, паровоз и электровоз с… … История слов
ПАРОХОД — ПАРОХОД, парохода, муж. Судно, приводимое в движение паровым двигателем. Океанский пароход. Морской пароход. Пассажирский пароход. Каботажный пароход. Ехать на пароходе, пароходом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пароход — Waverlay. ПАРОХОД, судно, приводимое в движение паровой машиной или турбиной (турбинные пароходы называются турбоходами). Первый пароход “Клермонт” построен в 1807 в США Р. Фултоном. В России один из первых пароходов “Елизавета” сооружен в 1815… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
пароход — паровик, пироскаф, паровоз, пароходище, пароходишко, лайнер, свисток, судно Словарь русских синонимов. пароход см. паровоз Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПАРОХОД — судно, приводимое в движение паровой машиной или турбиной (турбинные пароходы называются обычно турбоходами). Первый пароход Клермонт построен в 1807 в США Р. Фултоном. В России один из первых пароходов Елизавета (для рейсов между Санкт… … Большой Энциклопедический словарь
ПАРОХОД — ПАРОХОД, см. пар. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПАРОХОД — (Steamer) судно более 100 т водоизмещением, приводимое в движение паровым двигателем (паровой машиной или турбиной). Первый пароход был построен в Сев. Америке Фультоном в 1807 г. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
ПАРОХОД — ПАРОХОД, см. СУДНО … Научно-технический энциклопедический словарь
ПАРОХОД — ПАРОХОД, а, муж. Судно с паровым двигателем. | прил. пароходный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАРОХОД — самоходное речное или морское судно, главным двигателем которого является паросиловая (см.). Движителем П. служит гребной винт или гребные колёса. В современном флоте основной тип самоходного судна (см.), главным двигателем которого является… … Большая политехническая энциклопедия