-
101 паровая отопительная батарея
паровая отопительная батарея
радиатор парового отопления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая отопительная батарея
-
102 паровая отопительная система высокого давления
паровая отопительная система высокого давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая отопительная система высокого давления
-
103 паровая отопительная система низкого давления
паровая отопительная система низкого давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая отопительная система низкого давления
-
104 паровая очистка
паровая очистка
Очистка в парах органических растворителей.
[ ГОСТ 24522-80]Тематики
Обобщающие термины
- способы предварительной очистки поверхностей и полостей несплошностей объекта контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая очистка
-
105 паровая пика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая пика
-
106 паровая плотность
паровая плотность
герметичность по пару
непроницаемость для пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая плотность
-
107 паровая подушка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая подушка
-
108 паровая пробка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая пробка
-
109 паровая пропитка (коллектора нефти)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая пропитка (коллектора нефти)
-
110 паровая пропитка с частичным вытеснением нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая пропитка с частичным вытеснением нефти
-
111 паровая рубашка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая рубашка
-
112 паровая система
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая система
-
113 паровая среда
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая среда
-
114 паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
турбина типа Р
-
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
-
115 паровая стерилизация
паровая стерилизация
Производится в паровом стерилизаторе (автоклаве).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая стерилизация
-
116 паровая сторона
паровая сторона
(напр. теплообменника)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая сторона
-
117 паровая сушилка
паровая сушилка
Аппарат с использованием пара в качестве сушильного агента.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая сушилка
-
118 паровая трубчатая сушилка
паровая трубчатая сушилка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая трубчатая сушилка
-
119 паровая турбина
паровая турбина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая турбина
-
120 паровая турбина на ультрасверхкритические параметры пара
паровая турбина на ультрасверхкритические параметры пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая турбина на ультрасверхкритические параметры пара
См. также в других словарях:
Паровая машина (фильм) — Паровая машина Batteuse à vapeur Жанр документальный фильм Режиссёр Жорж Мельес Продюсер Жорж Мельес … Википедия
Паровая железная дорога острова Уайт — Isle of Wight Steam Railway … Википедия
Паровая насосная станция Вауда — Паровая насосная станция Вауда* Ir.D.F. Woudagemaal (D.F. Wouda Steam Pumping Station)** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Паровая железная дорога Дендермонде-Пюрс — Годы работы: 1985 настоящее время Страна: Бельгия Город управления: Басроде (Дендермонде) Состояние … Википедия
паровая камера стерилизатора — паровая камера Сборочная единица парового стерилизатора, предназначенная для заполнения насыщенным водяным паром и размещения стерилизационной камеры. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция Синонимы паровая камера … Справочник технического переводчика
ПАРОВАЯ МАШИНА МНОГОЦИЛИНДРОВАЯ — паровая машина, имеющая несколько цилиндров. Многоцилиндровые паровые машины могут изготовляться : а) как машины с однократным расширением пара, поступающим в каждый цилиндр отдельно; б) как машины двукратного расширения, имеющие цилиндр высокого … Морской словарь
Паровая турбина — Паровая турбина: машина, которая преобразует тепловую энергию в механическую работу. Примечание Паровая турбина состоит из одного или нескольких цилиндров, системы управления и необходимого вспомогательного оборудования... Источник:… … Официальная терминология
паровая система теплоснабжения с возвратом конденсата — Паровая система теплоснабжения, в которой осуществляется частично или полностью возврат конденсата. [ГОСТ 26691 85] Тематики теплоэнергетика в целом … Справочник технического переводчика
паровая стационарная турбина насыщенного пара — турбина насыщенного пара Паровая стационарная турбина, в которой используется в качестве свежего насыщенный пар. [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Синонимы турбина насыщенного пара EN wet steam turbine DE… … Справочник технического переводчика
паровая стационарная турбина с противодавлением — Паровая стационарная турбина, отработавший пар которой полезно используется. [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели EN back pressure steam turbine DE Gegendruckdampfturbine FR turbine a vapeur a coutrepression … Справочник технического переводчика
ПАРОВАЯ ТУРБИНА — ПАРОВАЯ ТУРБИНА, преобразует тепловую энергию водяного пара при его расширении в механическую работу. Различают стационарные (например, на тепловых электростанциях) и транспортные (судовые) паровые машины, однои многокорпусные (обычно не более 4) … Современная энциклопедия