-
61 хрящи гортани
1) Medicine: laryngeal cartilages2) Anatomy: cartilages of larynx (несколько парных и непарных хрящей, образующих скелет гортани), cartilagines laryngis (несколько парных и непарных хрящей, образующих скелет гортани) -
62 метод
м.method, technique, procedure- адаптивный метод лечения
- адаптивный метод
- аксиоматический метод
- алфавитный метод обучения чтению
- анаглифный метод
- аналитический метод
- ассоциативный метод
- аудиовизуальный метод
- аудиолингвальный метод
- безвыборочный метод
- биографический метод
- бифакторный метод
- бихевиористский метод
- близнецовый метод
- блочный метод
- буквослагательный метод обучения чтению
- валидный метод
- выборочный метод
- генетический метод
- гипотетико-дедуктивный метод
- грамматико-переводной метод обучения
- графический метод
- грубый эмпирический метод
- двойной лестничный метод
- двойной слепой метод
- двойной слепой перекрестный метод
- дедуктивный метод
- Дельфийский метод
- диагностический метод
- диалектический метод
- дневниковый метод
- звуковой метод
- идеографический метод
- измерительные методы
- индикаторный метод
- индуктивный метод обучения
- индуктивный метод
- инструментальный метод
- исследовательский метод
- исторический метод
- казуистический метод
- катартический метод
- кинестетический метод
- клинический метод
- конструктивный метод
- концептуальный метод проб и ошибок
- корреляционный метод
- косвенный метод шкалирования
- косвенный метод
- кросскультурный метод
- культуронезависимый метод
- лабораторный метод
- лекционно-опросный метод
- лекционно-семинарский метод
- логико-экспериментальный метод
- логический метод
- лонгитюдинальный метод
- массовый метод
- математико-дедуктивный метод
- метод Посмотри и скажи
- метод анализа сновидений
- метод анализа
- метод анамнеза
- метод антиципации
- метод ассоциаций
- метод Барани
- метод биологической обратной связи
- метод Винсента
- метод включенного наблюдения
- метод воспроизведения
- метод впечатления
- метод выбора
- метод выделения отдельного элемента сновидения
- метод выражений
- метод вычитания
- метод гипотетической дедукции
- метод градации
- метод границ
- метод группировок
- метод групповой дискуссии
- метод деления пополам
- метод Дика - Рида
- метод дифференциации
- метод длительности
- метод Дондерса
- метод едва заметных различий
- метод единственного сходства
- метод законченных предложений
- метод заполнения пропусков
- метод измерения эмоций с помощью измерения физиологических изменений
- метод измерения
- метод изучения личных документов
- метод индивидуализированного обучения
- метод индикации
- метод интервалов
- метод исключения третьего лишнего
- метод исключения
- метод исследования, основанный на нескольких кратковременных наблюдениях
- метод истинных и ложных случаев
- метод истощения
- метод исчезновения различий
- метод итерации
- метод катарсиса
- метод классификации
- метод контекстуальной семантизации
- метод концентрического обучения
- метод Ламаза
- метод лестницы
- метод лечения созданием обстановки покоя в сочетании с диетой, физиотерапией, сменой обстановки и умеренной физической нагрузкой
- метод Либойера
- метод максимального правдоподобия
- метод малых выборок
- метод матрицы перекрестного влияния
- метод минимальных изменений
- метод многоступенчатой выборки
- метод многофазовой выборки
- метод множественных групп
- метод Мюллера-Урбана
- метод наименьших квадратов
- метод научения по частям
- метод научения
- метод незаконченного сюжета
- метод обучения путем многократного повторения всего материала
- метод обучения
- метод одинаковых и неодинаковых случаев
- метод определения умственных способностей
- метод остатков
- метод отбора и обработки данных
- метод отбора
- метод отставленного воспроизведения
- метод параллельных изменений
- метод парных ассоциаций
- метод парных сравнений
- метод повествовательного изложения
- метод повторения вслух
- метод подготовки
- метод подравнивания стимулов
- метод подсказок
- метод полного заучивания
- метод полного научения
- метод поперечных срезов
- метод порогов
- метод последовательного воспроизводства
- метод последовательного исследования
- метод последовательного приближения
- метод последовательности предвосхищений
- метод последовательных интервалов
- метод постоянного раздражителя
- метод постоянного стимула
- метод постулата
- метод постулирования
- метод правильных и неправильных случаев
- метод пределов
- метод предпочтительного выбора
- метод припоминания
- метод проб и ошибок
- метод проверки после заданного числа предъявлений
- метод проверки после определенного числа предъявлений
- метод прогнозирования по логической схеме
- метод прогнозирования
- метод проективной оценки старения
- метод проектов
- метод равных интервалов
- метод различия
- метод размещения
- метод разрушения
- метод ранжирования
- метод распознавания
- метод расщепления для определения надежности
- метод расщепления
- метод регуляции
- метод реконструкции
- метод репродукции
- метод решения проблемы
- метод самоизбранных групп
- метод самообучения
- метод сбережения
- метод сверки ответа с ключом
- метод семантического дифференциала
- метод сенсорно равных различий
- метод сенсорных отношений
- метод серии сновидений
- метод синектики
- метод системного анализа
- метод ситуаций
- метод сканирования
- метод слепого отбора
- метод случайной выборки
- метод случайных блоков
- метод согласованности
- метод создания препятствий
- метод сопоставления
- метод сопутствующих изменений
- метод сохраненных частей
- метод сохраненных членов
- метод спонтанной речи
- метод сравнения эквивалентных групп
- метод сравнения эмпирических и теоретически ожидаемых частот
- метод сравнивания
- метод средней ошибки
- метод суммирования
- метод Тадома
- метод терапевтической беседы
- метод тренировки
- метод триад
- метод узнавания
- метод упорядочения
- метод уравнения
- метод усиления отдельного элемента сновидения
- метод устного опережения
- метод формирования групп на основе выбора самих субъектов
- метод фракционирования
- метод целостного заучивания
- метод целых слов
- метод центра тяжести
- метод частичного заучивания
- метод частичного научения
- метод частичного сообщения
- метод частоты
- метод шкалирования Ликерта
- метод шкалирования
- метод экспертных оценок личности
- метод экспертных оценок
- метод экстирпации
- методы мышления
- методы наблюдения
- метрические методы
- модифицированный метод научения целому
- модифицированный метод обучения целому
- надежный метод
- научный метод
- неадаптивный метод
- неэкспериментальный метод
- номотетический метод
- нормативные методы исследования
- опросный метод
- переводной метод
- подстановочный метод
- предпочтительный метод
- проблемный метод
- проективный метод
- противоположный метод
- прямой метод
- психологический метод
- психопрофилактический метод
- психофизические методы
- разговорный метод
- рациональный метод
- релаксационный метод
- ручной метод
- скопический метод
- слепой метод проб и ошибок
- слепой метод
- словесный метод
- соединенный метод сходства и различия
- сравнительно-исторический метод
- сравнительный метод
- статистический метод
- ступенчатые методы
- устарелый метод
- устный метод
- физические методы лечения
- фонетический метод
- формально-логический метод
- хронометрический метод
- центроидный метод
- эвристический метод
- экзосоматический метод Фере
- эклектический метод
- экспериментально-логический метод
- экспериментальный метод
- экспрессивные методы
- экспрессный метод
- эмпирический метод исследования
- эталонный метод -
63 парные наблюдения
парные наблюдения (paired observations): Два результата наблюдений определенных свойств или характеристик объекта хi и уi называются парными, если они получены:
- как результаты наблюдений над одним и тем же объектом i (из совокупности), причем данные наблюдения относятся к различным условиям получения этих наблюдений (например, сравнение двух методов анализа свойств одного и того же объекта);
- как результаты наблюдений над объектами, идентичными во всех отношениях, кроме предполагаемого систематического различия в некотором интересующем аспекте; в отношении значимости этого различия проводят проверку статистической гипотезы (например, сравнение урожайности двух соседних участков, засеянных семенами различных сортов).
Во втором случае эффективность проверки гипотез зависит от степени уверенности в отсутствии каких-либо других систематических различий между объектами, кроме некоторого возможного различия, в отношении которого проверяют гипотезу.
Источник: ГОСТ Р 50779.23-2005: Статистические методы. Статистическое представление данных. Сравнение двух средних в парных наблюдениях оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парные наблюдения
-
64 метаптеригий
-
65 обращённые друг к другу лицом
Универсальный русско-английский словарь > обращённые друг к другу лицом
-
66 парная притворная планка
Construction: split astragal (из двух половин, каждая из которых прикреплена к притворной части парных дверных полотен или оконных створок)Универсальный русско-английский словарь > парная притворная планка
-
67 разделённая притворная планка
Construction: split astragal (из двух половин, каждая из которых прикреплена к притворной части парных дверных полотен или оконных створок)Универсальный русско-английский словарь > разделённая притворная планка
-
68 спина к спине
1) Construction: addorsed (об архитектурных украшениях зданий в виде парных фигур людей или животных)2) Railway term: back-to-back arrangement (расположение напр. двух зданий, обращённых фасадами в противоположные стороны)3) Automobile industry: back-to-back (расположение сидений)4) Advertising: back-to-back -
69 сыворотка крови острого периода лихорадки
Medicine: acute serum (первая из парных сывороток)Универсальный русско-английский словарь > сыворотка крови острого периода лихорадки
-
70 аллель
1)Один из пары ( или нескольких) генов, определяющих развитие того или иного признака; привнесен одним из родителей.
2)Один из нескольких вариантов гена, находящихся в одинаковых локусах гомологичных ( парных) хромосом.
Аллель, кодирующая фенотипическую характеристику, обнаруженную у дикого штамма.
Аллель, обеспечивающая максимальное развитие признака.
Группы аллелей, пары которых могут занимать одинаковое положение на гомологичных хромосомах диплоидных клеток. Наличие серии множественных аллелей может обусловливать несовместимость.
Аллель, приводящая к частичной или полной утрате проявления признака.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > аллель
-
71 конверсия
1)Превращение (например, растительного сырья микроорганизмами).
2)Изменение одного из аллельных ( парных) генов под влиянием другого члена этой пары; происходит в результате образования гетеродуплексной ДНК в процессе рекомбинации и последующей репарации некомплементарных оснований в гетеродуплексной ДНК.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > конверсия
-
72 проводить горную выработку с отставанием
Универсальный русско-немецкий словарь > проводить горную выработку с отставанием
-
73 проводить с опережением
vmining. (напр., одну из параллельных, парных горных выработок) vorausführen, (горную выработку) vorhalten (напр., забоя по породе угольным забоем)Универсальный русско-немецкий словарь > проводить с опережением
-
74 дифференциальный сегмент
(участок, по которому две парных хромосомы не гомологичны между собой)Русско-английский биологический словарь > дифференциальный сегмент
-
75 мезоптеригий
-
76 метаптеригий
-
77 один
числ.(одна́, одно́, одни́)1) bir (тж. цифра)оди́н-два — bir iki
писа́ть одно́ письмо́ за други́м — mektup üstüne mektup yazmak
2) → мест. ( какой-то) birкак сказа́л оди́н поэ́т... — bir şairin dediği gibi...
3) → прил. ( без других) yalnız (başına); tek başınaмы сиде́ли в за́ле одни́ — salonda yalnız başımıza oturuyorduk
он был совсе́м оди́н — yapayalnızdı
все уе́хали, оста́лся оди́н я — hepsi gitti, bir ben kaldım
4) → прил. ( тот же самый) aynıговори́ть на одно́м (и том же) языке́ — aynı dili konuşmak
5) → прил. ( только) bir (tek); ancak; yalnız (başına)(то́лько) оди́н ты суме́ешь сде́лать э́то — bunu bir sen yapabilirsin; bunu senden başkası yapamaz
уже́ одного́ э́того доста́точно — bir bu yeter
а одного́ э́того недоста́точно — bu da, tek başına yeterli değildir
он пита́лся одни́м хле́бом — katıksız ekmek yerdi
одно́й любо́вью сыт не бу́дешь — kuru kuruya aşk karın doyurmaz
оди́н друго́го лу́чше — birbirinden güzel
одна́ перча́тка здесь, а друго́й нет — eldivenin bir teki burada, diğeri yok
на со́лнце у него́ оди́н цвет, в тени́ - друго́й — güneşte rengi bir türlü, gölgede başka türlü
7) → мест. (с предлогом "из") biriоди́н из нас — birimiz, içimizden biri
оди́н из них — (onlardan) biri
8) (→ сущ., ж одна́) (→ сущ., с одно́) biri; kimi(si) мн.оди́н спра́шивал, друго́й отвеча́л — biri soruyor, diğeri cevap veriyordu
но́мер на одного́ — tek yataklı oda, tek kişilik
он ду́мает одно́, а говори́т друго́е — bir türlü düşünür, başka türlü konuşur
9) → сущ., с birвсе мы хоте́ли одного́ — hepimizin istediği birdi
одно́ я тебе́ скажу́,... — sana şu kadarını söyleyeyim ki...
повторя́ть одно́ и то же — aynı şeyi tekrarlayıp durmak
одно́ мне изве́стно:... — bildiğim bir şey varsa o da şu:...
••сража́ться оди́н на оди́н — teke tek vuruşmak / dövüşmek
все как оди́н — tek adammışçasına, bir tek kişiymiş gibi
одно́ вре́мя — bir vakit(ler); bir ara(lar)
одни́м сло́вом — tek sözle / kelimeyle
э́то одни́ слова́! — kuru laftır bu!
оди́н-одинёшенек — yapayalnız; kuru başına kalmış
одно́ из двух — iki şıktan biri
все до одного́ — istisnasız hepsi
-
78 пятеро
beş; beş çift ( о парных предметах)у него́ пя́теро дете́й — beş çocuğu var
нас пя́теро — beş kişiyiz
их пя́теро бра́тьев — onlar beş kardeştir
мы все пя́теро оши́блись — beşimiz de yanılmışız
он оди́н рабо́тает за пятеры́х — beş kişinin yaptığını yapıyor
-
79 шестеро
altı* * *altı; altı çift ( о парных предметах)у него́ ше́стеро вну́ков — altı torunu var
нас ше́стеро — altı kişiyiz
ше́стеро из нас — altımız
за ше́стеры́х ты не срабо́таешь — altı kişinin yaptığını yapamazsın sen
-
80 разъединять
разъедин||и́ть, \разъединятья́ть1. disigi, apartigi;2. эл. malkonekti;нас \разъединятьи́ли (по телефону) oni malkontaktigis nin.* * *несов., вин. п.1) ( с кем-либо) desunir vt, separar vt2) тех. desconectar vt, desacoplar vt, interrumpir vtразъединя́ть провода́ — desconectar los cables
нас разъедини́ли ( по телефону) — nos han cortado
* * *несов., вин. п.1) ( с кем-либо) desunir vt, separar vt2) тех. desconectar vt, desacoplar vt, interrumpir vtразъединя́ть провода́ — desconectar los cables
нас разъедини́ли ( по телефону) — nos han cortado
* * *v1) gener. apartar, desacoplar, desajustar, desaparear (два парных предмета), desasociar, descohesionar (что-л.), desemparejar (что-л. парное), deshermanar, desjuntar, desliar, desparejar, despartir, desperdigar, desvencijar (части чего-л.), detractar, detraer, disgregar, dividir, divorciar, separar, desacordar, desagregar, desavenir, descasar, descompadrar, desconectar, desenclavijar, desengarzar, desligar, destrabar, desunir, desvincular, dirimiré, disociar, disolver, escindir2) amer. transar3) eng. desarticular, desempalmar, desengranar, desensamblar, interrumpir, soltar
См. также в других словарях:
парных ассоциаций методика — см. методика парных ассоциаций Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000. ПАРНЫХ АССОЦИАЦИЙ … Большая психологическая энциклопедия
ПАРНЫХ СРАВНЕНИЙ МЕТОД — см. МЕТОД ПАРНЫХ СРАВНЕНИЙ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПАРНЫХ СРАВНЕНИЙ, МЕТОД — Очень общая процедура для измерения (шкалирования) объектов или стимулов и оценки определяющих их измерений. В стандартном, полном методе парных сравнений каждый объект набора представляется для оценки попарно с каждым другим объектом этого… … Толковый словарь по психологии
МЕТОД ПАРНЫХ СРАВНЕНИЙ — англ. method, paired comparison; нем. Methode des Paarvergleichs. Один из методов изучения предпочтений, при к ром респондент должен из всех возможных парных сочетаний объектов, предложенных ему, выбрать самый предпочтительный в соответствии с… … Энциклопедия социологии
МЕТОД ПАРНЫХ СРАВНЕНИЙ — англ. method, paired comparison; нем. Methode des Paarvergleichs. Один из методов изучения предпочтений, при к ром респондент должен из всех возможных парных сочетаний объектов, предложенных ему, выбрать самый предпочтительный в соответствии с… … Толковый словарь по социологии
МЕТОД ПАРНЫХ СРАВНЕНИЙ — метод, применяемый для построения объектно ориентированных шкал: шкалы оценок, судейства. Название М.п.с. связано с тем, что на этапе сбора данных используется процедура, заключающаяся в попарном сравнении респондентами объектов измерения из нек… … Российская социологическая энциклопедия
Метод сравнения парных таблиц. Л. Н. Собчик — Методика предназначена для выявления типа установки и степени внушаемости. Инвентарь методики представлен 8 основными и 4 дополнительными парами таблиц, в к рых представлены простые рисунки. Сложенные в опр. последовательности попарно… … Психология общения. Энциклопедический словарь
методика парных ассоциаций — Этимология. Происходит от лат. associatio соединение. Категория. Методика исследования памяти человека. Специфика. В ней после запоминания списка, состоящего из пар стимулов (бессмысленных слогов, слов, картинок и т. п.), испытуемому дается… … Большая психологическая энциклопедия
несовпадение размеров парных деталей (частей) — Порок трикотажного изделия в виде разных длины и (или) ширины парных деталей (частей). [ГОСТ 28274 89] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины общие пороки изделий … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50779.23-2005: Статистические методы. Статистическое представление данных. Сравнение двух средних в парных наблюдениях — Терминология ГОСТ Р 50779.23 2005: Статистические методы. Статистическое представление данных. Сравнение двух средних в парных наблюдениях оригинал документа: парные наблюдения (paired observations): Два результата наблюдений определенных свойств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика Парных Ассоциаций — методика исследования памяти человека, в которой после запоминания им списка пар стимулов (бессмысленных слогов, слов, картинок и т.п.) ему дается задание при последующем предъявлении каждого первого члена пары воспроизвести второй член … Психологический словарь