Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

парка+штата

  • 21 Acadia National Park

    Охватывает остров Маунт-Дезерт [ Mount Desert Island] и полуостров Скудик [ Schoodic Peninsula] на юго-восточном побережье штата Мэн, единственный в Новой Англии [ New England]. Скалы, фьорды, горы (в том числе гора Кадиллак [ Cadillac, Mount]), леса, озера. Основан в 1919. Пожар 1947 нанес серьезный ущерб территории парка. Площадь - более 19 тыс. га.

    English-Russian dictionary of regional studies > Acadia National Park

  • 22 Arches National Park

    Национальный парк "Арки"
    Национальный парк на востоке штата Юта, недалеко от г. Моуб. На территории парка находятся гигантские естественные каменные арки, сформированные эрозией и выветриванием - "Нежная" [Delicate Arch], "Пейзажная" [Landscape Arch] и др., каньоны, участки гор Ла-Сал [La Sal Mountains]. Площадь - 29 695 га. Основан в 1929

    English-Russian dictionary of regional studies > Arches National Park

  • 23 Bryce Canyon National Park

    Национальный парк "Брайс Кэньон"
    Расположен на юге штата Юта, вдоль края плато Понсогант [Paunsaugunt Plateau], восточнее г. Сидар-Сити. На территории парка - множество причудливых образований (стен, башенок) алого, желтого, розового и других цветов из известняка и песчаника (результат эрозии). Дорога к парку проходит через Красный каньон [Red Canyon]. Площадь - около 14,6 тыс. га. Основан в 1928

    English-Russian dictionary of regional studies > Bryce Canyon National Park

  • 24 Cadillac Mountain

    Гранитный пик на острове Маунт-Дезерт [ Mount Desert Island], на юго-востоке штата Мэн. Высшая точка на Атлантическом побережье США, 467 м. Находится на территории национального парка Акадия [ Acadia National Park]

    English-Russian dictionary of regional studies > Cadillac Mountain

  • 25 Cape Alava

    Мыс на северо-западе штата Вашингтон, крайняя западная точка континентальных штатов. Расположен на полуострове Олимпик [ Olympic Peninsula], в прибрежной зоне Национального парка "Олимпик" [ Olympic National Park]. Неподалеку - индейская резервация Озетт [Ozette Indian Reservation].

    English-Russian dictionary of regional studies > Cape Alava

  • 26 Chisos Mountains

    Горный хребет внутри Большой Излучины [Big Bend] р. Рио-Гранде [ Rio Grande River] на юго-западе штата Техас, протянулся с севера на юг. Примыкают к пустыне на территории Национального парка "Биг-Бенд" [ Big Bend National Park]. Горы известны необычными геологическими формациями и расцветками пород, крутыми склонами. Занимают площадь около 104 кв. км. Самая высокая точка - пик Эмори [Emory Peak]. Добыча ртути

    English-Russian dictionary of regional studies > Chisos Mountains

  • 27 Denali National Park and Preserve

    Национальный парк "Денали"
    Национальный парк (и биосферный резерват) в тундровой зоне центральной части штата Аляска, расположенный вокруг горы Мак-Кинли (высота 6193 м). Среди других достопримечательностей - глетчер Малдроу [Muldrow Glacier], крупнейший ледник на севере хребта Аляска. Богатый животный мир: 37 видов млекопитающих, включая лосей, карибу [caribou], бурых медведей, гризли [ grizzly bear]; 155 видов птиц. Основан в 1917 как Национальный парк "Мак-Кинли" [Mount McKinley National Park]; современное название - с 1980. За время существования парка его площадь была расширена с 768 тыс. га до 2428 тыс. га
    тж Denali National Park

    English-Russian dictionary of regional studies > Denali National Park and Preserve

  • 28 Fair Park

    Фэр-Парк, Ярмарочный парк
    Находится в г. Далласе, шт. Техас. Известен как место проведения ежегодной ярмарки штата Техас [Texas State Fair], самой крупной в стране. Здесь же расположен стадион "Хлопковая чаша"[ Cotton Bowl] на 75 тыс. мест, где проводятся футбольные [ football] матчи "Хлопковой чаши". Здания на территории парка построены в стиле арт-деко. Музеи: "Эпоха пара" [ Age of Steam Railroad Museum], естественной истории [Museum of Natural History] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Fair Park

  • 29 Fredericksburg and Spotsylvania County Battlefields National Military Park

    Национальный военно-исторический заповедник "Поля сражений Фредериксберга и округа Спотсильвания"
    Парк на северо-востоке штата Вирджиния, у г. Фредериксберга, на месте 4 крупный сражений Гражданской войны [ Civil War] (см Fredericksburg, Battle of, Spotsylvania Court House, Battle of, Chancellorsville, Battle of, Wilderness, Battle of the). Парк создан в 1927. Здесь же находится мемориальное кладбище [Fredericksburg National Cemetery], на котором похоронено более 15,3 тыс. воинов (административно не входит в состав парка).

    English-Russian dictionary of regional studies > Fredericksburg and Spotsylvania County Battlefields National Military Park

  • 30 Garden of the Gods

    Парк в центральной части штата Колорадо, недалеко от г. Колорадо-Спрингс [ Colorado Springs]. Известен невероятными по формам отложениями красного и белого песчаника. Наиболее живописны скалы "Соборный шпиль" [Cathedral Spire], "Сиамские близнецы" [Siamese Twins], "Панч и Джуди" [Punch and Judy] "Целующиеся верблюды" [Kissing Camels]. Площадь около 380 га. Из парка открывается великолепный вид на гору Пайкс-Пик [ Pike's Peak] и Передовой хребет [ Front Range] Скалистых гор [ Rocky Mountains].

    English-Russian dictionary of regional studies > Garden of the Gods

  • 31 Gatlinburg

    Городок на востоке штата Теннесси, на р. Литл-Пиджен [Little Pigeon River]. 3,3 тыс. жителей (2000). Центр туризма - "ворота" района Национального парка Грейт-Смоки-Маунтинс [ Great Smoky Mountains National Park]. Статус города с 1945. Продажа изделий местных промыслов (посуда, дерево, ювелирные изделия), популярное место для проведения брачных церемоний. Несколько музеев, художественная школа. В пригороде - гора Ле-Конт [ Le Conte, Mount].

    English-Russian dictionary of regional studies > Gatlinburg

  • 32 Glacier National Park

    Национальный парк "Глейшер"
    Находится в Скалистых горах [ Rocky Mountains] на северо-западе штата Монтана. На территории парка - 50 ледников, сотни горных рек и озер, богатый растительный и животный мир (более 100 видов животных). Основан в 1910. Примыкает к канадскому национальному парку "Уотертон-Лейкс" [Waterton Lakes National Park]. В 1932 США и Канада создали совместный Международный парк мира "Уотертон-Глейшер" [Waterton-Glacier International Peace Park]. Туристские тропы общей протяженностью около 1,6 тыс. км, известная 84-километровая шоссейная дорога "Навстречу солнцу" [Going-to-the-Sun Highway]. Площадь - 4102 кв. км

    English-Russian dictionary of regional studies > Glacier National Park

  • 33 Hopewell Culture National Historical Park

    Национальный исторический заповедник "Хоупуэллская культура"
    Парк на юге штата Огайо, на территории которого раскопаны 23 кургана [ mound] хоупуэллской культуры [ Hopewell Culture]. Основан в 1923 как Национальный памятник "Город курганов" [Mound City Group National Monument], с 1992 статус национального парка [ national park] и современное название

    English-Russian dictionary of regional studies > Hopewell Culture National Historical Park

  • 34 Hungry Horse Dam

    Находится на северо-западе штата Монтана, в узком каньоне р. Южный Флатхед [South Fork of the Flathead River], в 19 км южнее национального парка "Глейшер" [ Glacier National Park]. Высота 172 м, длина 645 м. Сооружена в 1944; важная составная часть развития бассейна р. Колумбия [ Columbia River]. Гидроэлектростанция. Плотина регулирует водосток, используется для ирригации, образует водохранилище Хангри-Хорс [Hungry Horse Reservoir] длиной 55 км.

    English-Russian dictionary of regional studies > Hungry Horse Dam

  • 35 Jackson Hole

    Плодородная долина на северо-западе штата Вайоминг, между хребтом Титон [ Teton Range] и линией континентального водораздела [ Great Continental Divide]. Длина 77 км, ширина 12 км. Орошается водохранилищем Джексон [ Jackson Lake]. Истоки реки Снейк [ Snake River]. Охотничий заказник "Джексон-хоул" [Jackson Hole Wildlife Park] (основан в 1848), в котором обитают бизоны [ buffalo], лоси ([ American elk], крупнейшее поголовье в США), олени, антилопы. Часть долины - в составе Национального парка Гранд-Титон [ Grand Teton National Park]

    English-Russian dictionary of regional studies > Jackson Hole

  • 36 Jefferson River

    Река на юго-востоке штата Монтана, один из истоков р. Миссури [ Missouri River]. Длина 331 км. Берет начало близ Йеллоустонского национального парка [ Yellowstone National Park] (под названием Ред-Рок [Red Rock River]), течет на север, затем на восток. Близ г. Три-Форкс сливается с реками Мадисон [Madison River] и Галлатин [ Gallatin River], образуя р. Миссури

    English-Russian dictionary of regional studies > Jefferson River

  • 37 John Muir Trail

    Горная дорога на востоке штата Калифорния. Длина около 322 км. Проходит по гребню гор Сьерра-Невада [ Sierra Nevada] от Йосемитского национального парка [ Yosemite National Park] до горы Уитни [ Whitney, Mount] в Национальном парке "Секвойя" [ Sequoia National Park]. Названа в честь знаменитого натуралиста Дж. Мьюра [ Muir, John]. Часть тропы в составе системы национальных парков [ National Park System] называется Национальной живописной тропой Пасифик Крэст [Pacific Crest National Scenic Trail]

    English-Russian dictionary of regional studies > John Muir Trail

  • 38 Joshua Tree National Park

    Национальный парк "Юкка коротколистная"
    Природный памятник в пустынном районе на юго-востоке штата Калифорния, где широко представлены различные виды флоры и фауны, включая юкку коротколистную, овец пустыни - бигхорнов [desert bighorn] и др. Площадь - около 413,9 тыс. га. Основан в 1936 как национальный памятник [ national monument; Joshua Tree National Monument], с 1994 - статус национального парка [ national park]

    English-Russian dictionary of regional studies > Joshua Tree National Park

  • 39 Katmai National Park and Preserve

    Национальный парк и заповедник "Катмай"
    Находится на юге штата Аляска. Известен разнообразием ландшафта - озера, болота, горы и леса. Значительна популяция бурого медведя [ Alaskan brown bear], питающегося лососевыми. В парке находится вулкан Новарупта [Novarupta Volcano], после извержения которого в 1912 образовалась покрытая пеплом "Долина 10 тысяч дымов" [ Valley of Ten Thousand Smokes], где можно наблюдать столбы пара, поднимающиеся из фумарол. По заповеднику протекает р. Аланьяк [ Alagnak Wild River]. Площадь парка более 1,6 млн. га

    English-Russian dictionary of regional studies > Katmai National Park and Preserve

  • 40 Kings Mountain National Military Park

    Национальный военно-исторический заповедник "Кингс-Маунтин"
    Парк на севере штата Северная Каролина в честь победы американцев над британскими войсками 7 октября 1780 - сражения у Кингс-Маунтин [ King's Mountain, Battle of], в период Войны за Независимость [ War of Independence]. Создан в 1931. Площадь - 1597 га. На территории парка - тропа, которая проходит по историческим местам.

    English-Russian dictionary of regional studies > Kings Mountain National Military Park

Страницы

См. также в других словарях:

  • Список парков штата Айдахо — См. также: Список национальных парков США …   Википедия

  • Список автомагистралей штата Техас — Список автомагистралей штата Техас  перечисление и описание основных автомагистралей, проходящих или лежащих в границах штата Техас, США. Содержание 1 Основные межштатные автомагистрали …   Википедия

  • История создания Парка развлечений "Диснейленд" в США — Популярный тематический парк развлечений Диснейленд (Disneyland) был открыт 17 июля 1955 года в городке Анахайм, к югу от Лос Анджелеса (штат Калифорния, США). В этот день американский король мультипликации и удачливый бизнесмен Уолт Дисней (Walt …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Железная дорога парка Вашингтон и зоопарка — Железная дорога парка Вашингтон и зоопарка …   Википедия

  • Список аэропортов штата Аляска — Соединённых Штатов Америки, сгруппированных по типу. Содержит все гражданские и военные аэропорты штата. Некоторые частные и ныне не используемые аэропорты могут находиться в списке (например, если ФАА зафиксированы коммерческие перевозки или… …   Википедия

  • Йосемити (национальный парк) — Запрос «Йосемити» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Национальный парк Йосемити Категория МСОП Ib (Территория дикой природы) Координаты: Координаты …   Википедия

  • Yosemite National Park — Национальный парк Йосемити Категория МСОП  Ib (Территория дикой природы) …   Википедия

  • Yosemite — Национальный парк Йосемити Категория МСОП  Ib (Территория дикой природы) …   Википедия

  • Йосемити — Национальный парк Йосемити Категория МСОП  Ib (Территория дикой природы) …   Википедия

  • Йосемитский Национальный парк — Национальный парк Йосемити Категория МСОП  Ib (Территория дикой природы) …   Википедия

  • Йосемитский национальный парк — Национальный парк Йосемити Категория МСОП  Ib (Территория дикой природы) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»