-
61 держать пари на выгодных для себя условиях
General subject: take oddsУниверсальный русско-английский словарь > держать пари на выгодных для себя условиях
-
62 держать пари на исход спортивного состязания
Jargon: put upУниверсальный русско-английский словарь > держать пари на исход спортивного состязания
-
63 держать пари на невыгодных для себя условиях
General subject: give odds (при проигрыше заплатить больше, чем получить при выигрыше), lay odds (при проигрыше заплатить больше, чем получить при выигрыше)Универсальный русско-английский словарь > держать пари на невыгодных для себя условиях
-
64 держать пари на определённую ставку
General subject: bet on a certaintyУниверсальный русско-английский словарь > держать пари на определённую ставку
-
65 держать пари против
General subject: bet against, bet onУниверсальный русско-английский словарь > держать пари против
-
66 держать пари, намереваясь не платить при проигрыше
1) General subject: run a levant, throw a levant2) Makarov: come the levantУниверсальный русско-английский словарь > держать пари, намереваясь не платить при проигрыше
-
67 держать пари, что
1) General subject: lay a bet that (...)2) Makarov: (...) lay a bet that (...) -
68 держать пари, что...
General subject: lay a bet that...Универсальный русско-английский словарь > держать пари, что...
-
69 держащий пари
-
70 держу пари
1) General subject: I bet my boots, a pound to a penny2) Colloquial: betcher -
71 держу пари на десять шиллингов, что он не придёт
1) General subject: I lay ten shilling that he will not come2) Makarov: I lay ten shillings that he will not comeУниверсальный русско-английский словарь > держу пари на десять шиллингов, что он не придёт
-
72 держу пари на что хотите, что
General subject: I'll bet my shirt that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > держу пари на что хотите, что
-
73 держу пари, что вы проиграете
General subject: I'll bet against your winningУниверсальный русско-английский словарь > держу пари, что вы проиграете
-
74 держу с вами пари на один шиллинг
Makarov: I'll go you a shillingУниверсальный русско-английский словарь > держу с вами пари на один шиллинг
-
75 договор пари
Law: bet, gaming contract, wagering contract -
76 договор-пари
Business: wagering contract -
77 дом заключения пари
Law: betting house (притон)Универсальный русско-английский словарь > дом заключения пари
-
78 задача о пари
Mathematics: betting problem -
79 заключать двойное пари
1) General subject: bet each way2) Makarov: hedge (с целью обезопасить себя от проигрыша)Универсальный русско-английский словарь > заключать двойное пари
-
80 заключать пари
1) General subject: make a bet, to be on, be on, place a bet3) Jargon: make book on something4) Makarov: keep a book, lay a bet
См. также в других словарях:
пари́к — парик, а … Русское словесное ударение
ПАРИ — пери, пэр и, в иранской мифологии один из духов. Термин «П.», возможно, восходит к реконструируемому индоевропейскому *пер, «производить на свет, рожать», или *пеле, «наполнять». В «Авесте» П. паирика злокозненные существа женского пола. Тиштрйа… … Энциклопедия мифологии
Пари — Пари ♦ Pari Обязательство, которое человек берет на себя не будучи уверенным в исходе дела (например, на скачках) и которое в зависимости от этого исхода оборачивается выигрышем или проигрышем. Наибольшей известностью в философии пользуется… … Философский словарь Спонвиля
ПАРИ — (фр. pari, от лат. par, paris одинаковый, равный). Заклад, спорь двух сторон, причем платит тот, кто окажется не правь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРИ Равное количество благородного металла в… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРИ — ПАРИ, нескл., ср. (франц. pari). Заключенное между двумя спорящими лицами условие о каком нибудь обязательстве, падающем на того из них, кто окажется неправым. Держать пари (заключать такое условие, биться об заклад). Итти на пари (соглашаться на … Толковый словарь Ушакова
Пари — Пари (фр. pari) спор; заключённое между двумя спорящими условие, по которому проигравший должен выполнить какое нибудь обязательство. Пари (телесериал) российский телесериал 2005 года. Пари (фильм, 1974) советский комедийный… … Википедия
пари — держать пари.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пари условия, маза Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПАРИ — ПАРИ, нескл., ср. Заключённое между двумя спорящими условие, по к рому проигравший должен выполнить какое н. обязательство. Заключить п. Выиграть, проиграть п. Держать п. На п. (заключая пари). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
пари — неизм.; ср. [франц. pari] Заключённое между спорящими условие, по которому один из спорящих обязан выполнить что л. в случае проигрыша. Выиграть п. Проиграть п. Заключить п. Держать п. Спор на п. ◊ Держу пари. Ручаюсь, совершено уверен. Держу… … Энциклопедический словарь
ПАРИ — ср., ед. или мн., нескл. заклад, спор о закладе. Держать пари, держать заклад, биться о заклад, побиться о чем; говорят что ставишь, что держишь? отвечают: бьюсь о ста рублях, держу, ставлю рубль, идет о рубле, рублем прост буду. Толковый словарь … Толковый словарь Даля
ПАРИ — «ПАРИ», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1974, цв., 26 мин. Комедия. Новелла о трех веселых дорожных мастерах, любивших заключать пари по любому поводу. Один из тех фильмов, что принесли всемирную славу грузинскому кино. Три человека три характера, самобытных … Энциклопедия кино