-
1 volet
{'volei}
n жив. крило/пано на триптих* * *{'volei} n жив. крило/пано на триптих.* * *n жив. крило/пано на триптих* * *volet[´vɔlei] n крило на триптих. -
2 pannèllo
m 1) тънък плат; 2) пано; 3) табло: pannèllo di controllo командно табло. -
3 lienzo
m 1) памучно или ленено платно; 2) платнена кърпа; 3) жив. платно, картина; 4) стенно пано; 5) фасада на здание или лицева страна на стена; 6) част от крепостна стена от едно укрепление до друго; 7) Амер. част от ограда между два кола или стълба. -
4 panel
m 1) панел; 2) табло, голямо рекламно пано. -
5 écran
m. (néerl. scherm "paravent") 1. малко пано, преграда за предпазване от горещината пред камина, пещ и др.; 2. завеса, параван за същата цел; 3. преграда; écran métallique метална преграда; 4. екран; écran tactile комп. сензорен екран; 5. разш. кино; 6. заслон, сянка. Ќ écran de fumée димна завеса; le petit écran малкият екран, телевизията. -
6 gemmail,
aux m. (de gemme et vitrail) пано, образувано от малки парчета цветно стъкло, витраж. -
7 isolateur,
trice adj. et m. (de isoler) 1. изолационен, изолиращ, който е лош проводник на електричеството или на топлината; 2. m. изолатор; изолираща преграда по време на опити; изолиращо пано против шум и др. -
8 panneau
m. (lat. pop. pannellus) 1. плоскост, плоска повърхност; 2. табло; агитационно табло, дъска; panneau d'affichage табло, дъска за афиши, за обяви; panneaux de signalisation сигнални крайпътни табла; 3. изк. пано; 4. парче плат; част от шита дреха; 5. шаблон, модел (по който се дяла камък); 6. щит, платнище; 7. воен. фигурна мишена; 8. неподвижна примка, мрежа (за ловене на зайци и др.); donner, tomber dans le panneau попадам в капана, в клопка; 9. архит. панел; 10. кожена възглавничка ( вместо седло). Ќ tendre un panneau а qqn. поставям клопка, капан на някого. -
9 rose1
f. (lat. rosa) 1. роза; 2. в съчет. rose1 trémière ружа, Althaca rosca; rose1 de Noël черен кукуряк, Elleborus niger; rose1 de Jéricho ерихонска роза; laurier-rose1 олеандър, Nerium oleander; rose1 d'Inde разперена турта, Tagetes patula; 3. прен. розов цвят, руменина, свежест; 4. диамант (обработен само отгоре); 5. архит. голяма розетка; кръгъл витраж (на входа на църквите в готически стил); 6. мор., в съчет. rose1 des vents роза на ветровете ( метален кръг с тридесет и две деления). Ќ découvrir le pot aux rose1s разкривам, отгатвам тайната; frais comme une rose1 отпочинал, свеж; cueillir la rose1 отнемам девствеността на момиче; être sur des rose1живея охолно, в удоволствия; un roman а l'eau de rose1 сантиментален, сълзлив роман; ne pas sentir la rose1 мириша лошо; pas de rose1s sans épines погов. няма роза без бодли; bois de rose1 облицовъчно пано от палисандрово дърво ( с розов цвят). -
10 subjectile
m. (du lat. subjectus "placé dessous" et -ile) повърхност, която служи за основа на картина (стена, пано, платно). -
11 murales
murales [muˈrales]
См. также в других словарях:
Пано — Пано, Панайот Панайот Пано Общая информация Родился … Википедия
ПАНО — (самоназвание чамо, чакобо) индейский народ общей численностью 32 тыс. чел., проживающий, в основном, на территории Перу (30 тыс. чел.). Другие страны расселения: Бразилия 1 тыс. чел., Боливия 1 тыс. чел. Язык пано. Религиозная принадлежность… … Современная энциклопедия
ПАНО — группа индейских народов верхней Амазонки (гуайкуру, чама, кашинауа, чакобо и др.). Живут на востоке Перу (30 тыс. человек, 1990), западе Бразилии (до 1 тыс. человек) и севере Боливии (1 тыс. человек). Языки пано. Придерживаются традиционных… … Большой Энциклопедический словарь
Пано — (самоназвание чамо, чакобо) индейский народ общей численностью 32 тыс. чел., проживающий, в основном, на территории Перу (30 тыс. чел.). Другие страны расселения: Бразилия 1 тыс. чел., Боливия 1 тыс. чел. Язык пано. Религиозная принадлежность… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
пано — сущ., кол во синонимов: 2 • народ (200) • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПАНО — порог анаэробного обмена физиол. авиа, мед … Словарь сокращений и аббревиатур
паноҳ — [پناه] 1. ҳифз; ҳимоят, муҳофизат; пуштибонӣ 2. ҳимоятгар, ҳомӣ, нигаҳбон, муҳофиз 3. пинҳон, пӯшида 4. паноҳгоҳ, маҳалли пинҳон шудан аз чизе ё касе; ҷои амн; пушту паноҳ нигаҳбон, ҳимоятгар, ҳомӣ; паноҳ ёфтан а) паноҳгоҳ ёфтан; б) пуштибон… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
паноҳгоҳ — [پناه گاه] 1. ҷои паноҳ шудан, ҷое, ки барои ҳифзи ҷони худ ба он ҷо паноҳ мебаранд, ҷои амн 2. ҷои махсус барои кӯчонидани мардум ҳангоми сар задани фалокат (мас., сӯхтор, зилзила ва ғ.) 3. с. ҷой барои зисти муваққатии ашхоси кишвари дигар, ки… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пано — группа индейских народов верховья Амазонки (гуайкуру, чама, кашинауа, чакобо и др.). Живут на востоке Перу (30 тыс. человек, 1992), западе Бразилии (до 1 тыс. человек) и севере Боливии (1 тыс. человек). Языки пано. Придерживаются традиционных… … Энциклопедический словарь
паноҳдиҳӣ — [پناه دهي] 1. паноҳ додан, ба паноҳ гирифтан; ҳуқуқи паноҳдиҳӣ 2. ҳимоя кардан; муҳофиз шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пано — (pano), семья индейских языков, распространённая в Бразилии, Боливии и Перу (около 233 тыс. говорящих). Включает свыше 25 языков: чакобо, кашибо, амауака, чанинауа, маринауа, майоруна, пано, шипибо конибо и др. Установлена генетическая связь П. с … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
