-
41 панно настенное
тұскиізРусско-казахский терминологический словарь "История" > панно настенное
-
42 вращающееся панно
Advertising: flap panel -
43 вращающееся рекламное панно
Advertising: flap panelУниверсальный русско-английский словарь > вращающееся рекламное панно
-
44 живописное панно
Architecture: panel-painting -
45 рекламное панно
adjgener. Reklameflache -
46 стенное панно
-
47 монументально-декоративное панно
advconstruct. panneau décoratif monumentalDictionnaire russe-français universel > монументально-декоративное панно
-
48 цветовое панно
adjeng. panneau en couleurs -
49 растрёпанно
(нареч.: беспорядочно) розша́рпано, розхри́стано -
50 десюдепорт
Architecture: overdoor (живописное или скульптурное панно, расположенное над дверью и связанное с ней общим резным или лепным декором; очень популярный прием в европейском искусстве парадных интерьеров XVII-XVIII вв.), sopraporta (живописное или скульптурное панно, расположенное над дверью и связанное с ней общим резным или лепным декором; очень популярный прием в европейском искусстве парадных интерьеров XVII-XVIII веков) -
51 брандмауер
1) Computers: firewall (межсетевой экран)2) Mining: fire division wall3) Advertising: brandmauer (жаргонизм, используемый в области наружной рекламы; панно на глухих стенах домов, размером от 1 до 250 кв.м.)4) leg.N.P. fire wall -
52 гризайль
nfr. Grisaille (монохромная живопись в сером тоне), Grisaille (настенная роспись или панно, имитирующие скульптурный рельеф) -
53 световая реклама Ситилайт
adjgener. Citylights (Сити-лайты – отдельно стоящие конструкции, павильоны ожидания транспорта. Так называемая "уличная мебель" с рекламными поверхностями формата 1,2х1,8м. Ситилайты (citylights) или тротуарные панно являются распро)Универсальный русско-немецкий словарь > световая реклама Ситилайт
-
54 десюдепорт
( декоративное панно над дверью) Dessus-de-port арх. -
55 хлипаково-щілинна продувка
кла́панно-щелева́я проду́вкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > хлипаково-щілинна продувка
-
56 хлипаково-щілинний
техн. кла́панно-щелево́йУкраїнсько-російський політехнічний словник > хлипаково-щілинний
-
57 разновидность игры, тренирующей меткое попадание по цели
ngener. koppenkraam (Как правило, это панно с картинками, в которые вледует попасть.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > разновидность игры, тренирующей меткое попадание по цели
-
58 квартира
1) см. Жилище;2) (нанятое помещение) квартира, кватира, (зап.) помешкання (ср. р.), мешкання, (помещение) приміщення. [Що ж ви, панно, в кватирі живете, а грошей не платите вже другий місяць? (Грінч.). Вступив до своєї маленької кватири (Крим.). Перенісся на инше помешкання, наняв два покої кухнею (Франко). І наняли собі таке мешкання, щоб так як слід приятелів приймати (Куліш)]. -ра с пансионом - квартира з удержанням, з харчами (харчею), (одна комната) станція. [У тієї Пйотрової поставила Антося на станцію (Свидн.). Приїхали до Київа, стали на станції (Н.-Лев.)]. Общая -ра (общежитие) - житлогурток (-тка), житлогурт (-ту), гуртожит (-ту), гуртожиток (-тка). Снимать, снять -ру - наймати, на(й)няти, винаймати, винайняти квартиру (помешкання), закватирувати, замешкати, стати на квартиру де, у кого. [Закватирував у попа (Кон.)]. Расположиться на -ры (о войске) - постоєм стати, закватирувати де. Сдать -ру кому - наняти квартиру (помешкання, мешкання) кому, пустити (при(й)няти) на квартиру (в комірне) кого. Сдать -ру кому в своём помещении - пустити (при(й)няти) до себе в комірне (в сусіди) кого, (с пансионом) узяти кого на станцію (на квартиру з удержанням). Очистить -ру - звільнити квартиру (помешкання, приміщення). Переменить -ру - перейти на иншу квартиру (в инше помешкання). Отдаётся меблированная -ра - наймається квартира (помешкання, приміщення) з меблями (умебльована квартира, -не помешкання). Временная -ра - тимчасова, квартира, -ве помешкання. Жить в наёмной -ре - жити (мешкати) в найманій квартирі (помешканні), жити в комірнім, у сусідах. Совместная -ра - спільна квартира (помешкання). Жить в совместной -ре - жити (мешкати) спільно з ким, у посполі. [Ще й нажилася в комірнім: викидав Тимоха з подвір'я, і вона найняла собі хатину в посполі, так і жила (Свидн.)]. Главная -ра, воен. - головна квартира. Стоять на зимних -рах (о войске) - стояти на зимових квартирах, зимувати.* * *кварти́ра, поме́шкання; квати́ра, ха́та -
59 милостивый
милостивий, ласкавий до, для, супроти кого. [Господи милостивий! (Номис). Будь милостива, будь незлобна (Котл.). Пані моя ласкавая (Гол. I)]. -вые слова - ласкаві слова. Он обратил на него -вое внимание - він звернув на його ласкаву увагу, він ласкаво зглянувся на нього. Быть -вым к кому - бути ласкавим до кого, мати в ласці кого, (благосклонным) бути прихильним до кого. -вый государь! - шановний (високошановний, високоповажний, ласкавий) добродію, (очень вежливо) шановні добродію! (устар.) мостивий пане! -вая государыня! - шановна (високошановна, високоповажна, ласкава) добродійко! или (к даме) -вна пані! (к девушке) -вна панно! -вые государыни и -вые государи! - шановні пані і панове! шановне панство (товариство)!* * *ми́лостивий и милости́вий; ласка́вийбудь ми́лостив, бу́дьте ми́лостивы — будь ла́ска, бу́дьте ласкаві
-
60 витраж
(орнаментальная или сюжетная декоративная композиция в окне, двери, в виде самостоятельного панно из стекла или другого материала, пропускающего свет; цветные витражи в окнах, напр. в готических соборах, создают игру окрашенного света в интерьере) stained-glass window, leaded panel
См. также в других словарях:
Панно — (фр. panneau от лат. pannus кусок ткани) живописное произведение декоративного характера, обычно предназначенное для постоянного заполнения каких либо участков стены (настенное панно) или потолка (плафон); барельеф, резная,… … Википедия
ПАННО — (фр.). Все части работ архитект., столярн. или ювелирн., представляющие поверхности, украшенные резьбой, обрамленные бордюрами, орнаментами, причем самые поверхности представляют из себя целые картины или барельефы. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Панно — (франц. panneau, от лат. pannus кусок ткани), 1) часть стены, выделенная обрамлением (лепной рамой, лентой орнамента и т. п.) и заполненная живописным или скульптурным изображением (или орнаментом). 2) Картина, исполненная маслом,… … Художественная энциклопедия
панно — неизм.; ср. [франц. panneau] Часть потолка, свода или стены, выделенная из общей поверхности бордюром и обычно заполняемая живописными или скульптурными изображениями; изображения, заполняющие выделенное пространство. Мозаичное п. Лепные п.… … Энциклопедический словарь
панно — См … Словарь синонимов
ПАННО — ПАННО, нескл., ср. (франц. panneau) (иск.). 1. В архитектурных сооружениях поверхность на стене, на потолке, окаймленная бордюром, рамкой и заполненная лепным или живописным орнаментом, картиной и т.п. 2. Больших размеров картина на холсте (в… … Толковый словарь Ушакова
ПАННО — ПАННО, нескл., ср. 1. Поверхность на стене, потолке, обрамлённая орнаментом, гладкая или с живописными, скульптурными изображениями. 2. Картина или рельеф, украшающие какой н. участок стены, потолка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Панно — – заполненная художественным изображением часть стены, обрамленная лентой орнамента или лепной рамкой. Также панно – деревянные резные, лепные или мозаичные композиции … Словарь строителя
панно — ПАННО, нескл., ср Произведение изобразительного искусства (картина или рельеф), расположенное на выделенном бордюром участке стены или потолка. Обстановка была совсем проста, но необычна вся из ясеня: ясеневый паркет, ясеневые панно на стенах,… … Толковый словарь русских существительных
ПАННО — (французское panneau), 1) часть стены или потолка, выделенная обрамлением (лентой орнамента и т.п.) и заполненная каким либо изображением. 2) Картина (реже рельеф), предназначенная для определенного участка стены … Современная энциклопедия
ПАННО — (франц. panneau) 1) обрамленная часть стены, потолка, заполняемая изображением или орнаментом.2) Картина или рельеф, предназначенные для постоянного или временного украшения определенного участка стены или потолка … Большой Энциклопедический словарь