-
21 Abdeckplatte
сущ.1) воен. защитная плита, крышка (корпуса ударно-спускового механизма гранатомёта)2) тех. защитная крышка, защитная пластина3) стр. карнизная плита, настил, перекрывающая плита, плита перекрытия, плита для покрытия парапетной стенки, плита для перекрытия (напр. канала)4) авт. пластина для перекрытия5) дор. защитный лист, плита для покрытия, покровная плита6) радио. защитная пластинка, защитное стекло (перед экраном электроннолучевой трубки)7) тлв. защитное стекло, защитный экран8) пищ. ляда (гидротранспортёра)9) сил. футеровочная плита10) швейн. крышка (механизма петлителя)11) сантех. декоративная панель12) дер. заглушка (мебельная)13) гидравл. крышка14) кинотех. заслонка, предохраняющая отражатель в момент зажигания дуги -
22 Lage
сущ.1) общ. местоположение, пласт, поза, позиция, ситуация, обстановка, расположение, слой, состояние, положение2) геол. залегание, залежь, местонахождение, прослой, ярус, пропласток (см. также Lager)3) авиа. покрытие4) воен. очередь, залп7) ж.д. положение (напр. стрелки), штабель8) юр. конъюнктура, обстоятельства9) авт. лист рессоры, слой (напр. корда каркаса покрышки)10) астр. координаты11) артил. положение12) горн. залегание (месторождения), пачка (пласта), пачка (угольного пласта)13) лес. лага14) муз. высота тона, регистр, тон15) полигр. сфальцованный лист, тетрадь16) текст. панель17) электр. наслоение, прокладка, слой (обмотки)18) выч. размещение19) кож. настил20) пищ. стопка, ярус (сит, мешков), пачка, ряд21) дер. вид, конфигурация, положение (дел)22) ВМФ. курсовой угол, слой (в стволе орудия)23) кинотех. виток (плёнки или фильма в рулоне) -
23 tablero
сущ.1) общ. грядки, дверной проём, игорный дом, помост, стойка, щиток, доска, классная доска, настил, огород, портновский стол, прилавок, притон, стеллаж, шахматная доска, проём (дверной)2) мор. непроницаемая переборка3) спорт. (в баскетболе) щит (de baloncesto)4) тех. панель, пульт, табло, щит, распределительный щит, доска (напр., чертёжная)5) Бол. ДСП (древесно-стружечная плита) -
24 tavolato
-
25 mat
мат; настил, панель; застилать матами [настилами]; сборно-разборное покрытие ( из металлических плит) ; -
26 board
I [bɔːd] 1. сущ.1) доска; планкаFloor boards ought to be an inch in thickness. — Половые доски должны быть в дюйм толщиной.
2)а) стенд, доска, щит ( для объявлений и рекламы)The exam results went up on the board. — Результаты экзамена были вывешены на доске.
б) = blackboard3) доска (для настольных игр, таких как шахматы, шашки, нарды)4) спорт. трамплин, вышка ( для прыжков в воду)Syn:5) ( the boards) спорт. бортик, ограждение хоккейного поля7) = scoreboard8) преим. амер.а) фин. табло, информационный дисплей ( на фондовой бирже)б) разг. фондовая биржа9) ( the boards) подмостки, сцена; сценическая профессияTo gain a footing upon the theatrical boards. — Завоевать себе место на театральных подмостках.
- go on the boards- tread the boards10)г) = chipboard11)а) питание, столб) уст. накрытый обеденный столto come on board; to go on board — подняться на борт (корабля, самолёта); сесть (на корабль, поезд, в самолёт)
to take on board — брать на борт (корабля, самолёта)
He took on board some 3,000 gallons of wine. — Он взял на борт около трёх тысяч галлонов вина.
The cameraman then came on board and we left the quay. — Затем оператор поднялся на борт, и мы покинули причал.
- go by the board- board by board13) мор. галс ( курс парусного судна относительно направления ветра)14) тех. приборная доска; панель управленияSyn:15) эл.; = printed circuit board, сокр. PCB печатная плата16) австрал.; новозел. настил, на котором стригут овец17) новозел. убойный загон ( на скотобойне)••- on board- take smth. on board
- sweep the board 2. гл.1)а) подниматься на борт (корабля, самолёта); садиться (в поезд, трамвай и другие виды транспорта)The married couple boarded the train for New York. — Эта супружеская пара села на поезд до Нью-Йорка.
Passengers were standing on the dock, waiting to board. — Пассажиры стояли у причала, ожидая начала посадки.
б) принимать пассажиров ( о самолёте), проводить посадкуFlight BA193 for Paris is now boarding at Gate 37. — Производится посадка на самолёт, следующий рейсом BA193 в Париж, пассажирам просьба к выходу номер тридцать семь.
2) мор. идти на абордаж, становиться борт о борт3) забивать, заколачивать (что-л.) досками; настилать ( пол); обшивать (что-л.) доскамиThere used to be a hole in the fence that we could creep through, but it's been boarded in. — В заборе была дыра, в которую мы могли пролезть, но теперь её заколотили.
Many of the house-holders had boarded up their front doors. — Многие хозяева заколотили досками свои входные двери.
4)а) ( board with) столоваться у (кого-л.); жить и питаться у (кого-л.) за плату или трудJim is boarding with Mrs King while he's in town. — Пока Джим в городе, он столуется в доме у миссис Кинг.
She always had one or two students boarding with her. — У неё всегда жили один-два студента на пансионе.
б) предоставлять жильё и питание за плату или труд; предоставлять пансион ( жильцу)The boys were boarded among the dames of the village. — Мальчиков расселили по домам местных дам.
7) мор. лавировать; идти против ветра ( сменяя галсы)•- board in- board out II [bɔːd] сущ.правление, руководство, совет, коллегия- board of arbitration
- board of control
- board of trustees
- Board of Education
- Board of Health
- Board of Trade
- Local Government Board -
27 board
1) доска, дощечка || дощатый2) планка; рейка3) картон(ка); обложка4) щит; плита5) панель; пульт; щит6) планшет7) настил, подмости8) стенд; доска объявлений; табло10) вчт плата, карта11) авиац., мор. борт || бортовой12) горн. широкая выработка ( в угольном пласте)13) руководящий орган, правление, совет14) контрольная форма, шаблон15) министерство16) обшивать досками17) садиться на самолёт или корабль18) полигр. переплетать книгу -
28 mat
1. n мат, ковёр, циновка; коврик, половик; рогожа2. n настил, панель3. n подстилка, подставка, салфетка4. n амер. полигр. подложка для наклейки иллюстраций или карт; паспарту5. n тех. защитный слойa mat of hair — спутанные волосы; колтун
6. n матовая отделка, поверхность или краска7. n матовое золото8. a матовый, неполированный, тусклый9. v делать матовым, матировать10. v делать тусклыми11. n полигр. матрицаcore mat — ферритовая матрица; ковер сердечников
Синонимический ряд:1. dull (adj.) blind; dead; dim; dull; flat; lackluster; lacklustre; lusterless; muted2. covering (noun) covering; doily; doormat; floor covering; pad; place mat; rug; straw mat; table runner3. plait (verb) braid; plait; twine; twist; weave -
29 desk
1. стол2. пульт, панель3. лентопротяжное устройство4. амер. редакцияcorrection desk — стол для ретуширования; ретушёрский станок
doctor blade desk — установка ракельного ножа, «настил» ракеля
-
30 roofing
кровельное покрытие; кровельный ковёрRuberoid roofing — рубероидная кровля, рубероидное кровельное покрытие
-
31 çoxboşluqlu
прил.1. многополостной. мед. Çoxboşluqlu şiş многополостная опухоль2. многопустотный. строит. Çoxboşluqlu panel многопустотная панель, çoxboşluqlu döşənək многопустотный настил
- 1
- 2
См. также в других словарях:
панель-настил — панель настил, панели настила … Орфографический словарь-справочник
панель-настил — (3 ж 2 м), Р. пане/ли насти/ла, ж … Орфографический словарь русского языка
панель-настил — пане/ль насти/л, пане/ли насти/ла, ж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Пол (настил) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пол. Пол, выложенный кафелем Пол внутренняя часть комнаты или помещения, служащая в качестве … Википедия
Потолок Сикстинской капеллы — … Википедия
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ — техника, технология и процесс возведения сооружений (имеющих стены, полы и крыши) жилищного, общественного, производственного и другого назначения. ОРГАНИЗАЦИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА Все здания, кроме самых простых, строятся в соответствии с чертежами,… … Энциклопедия Кольера
Богдан Т501.10 — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Фрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам Fram … Википедия
Neoplan N1216 — Neoplan Cityliner N1216 … Википедия
КАМАЗ 5460-046-22 — КАМАЗ 5460 … Википедия