-
101 палуба надстроек
1. upper deck2. erection deckРусско-английский военно-политический словарь > палуба надстроек
-
102 палуба полуюта
палуба полуюта, полуют — poop deck
Русско-английский военно-политический словарь > палуба полуюта
-
103 палуба с настилом
палуба с деревянным настилом "елочкой" — laid deck
настил палубы — deck planking; deck plating
Русско-английский военно-политический словарь > палуба с настилом
-
104 палуба вибрационного сита
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палуба вибрационного сита
-
105 палуба для якорных устройств (на полупогружной платформе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палуба для якорных устройств (на полупогружной платформе)
-
106 палуба манифольда (плавучего основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палуба манифольда (плавучего основания)
-
107 палуба манифольда (противовыбросового оборудования)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палуба манифольда (противовыбросового оборудования)
-
108 палуба транспортного самолета
палуба транспортного самолета
Пол грузопассажирских помещений транспортного самолета.
Примечания
1. Грузопассажирские помещения могут находиться на нескольких уровнях, их уровни пола соответственно называют снизу вверх нижней палубой, главной палубой и верхней палубой.
2. На главной палубе перевозится основная часть платной нагрузки.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палуба транспортного самолета
-
109 палуба штуцерного манифольда
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палуба штуцерного манифольда
-
110 палуба бака
-
111 палуба безопасности
-
112 палуба верхняя
1) <engin.> top deck
2) upper deck -
113 палуба надстройки
-
114 палуба полетная
<engin.> flight deck -
115 палуба рубки
-
116 палуба юта
-
117 Палуба бака
Naval: F'cle (forecastle deck) -
118 палуба бака
Naval: F'cle (forecastle deck) -
119 палуба без деревянной обшивки
Naval: unsheathed deckУниверсальный русско-английский словарь > палуба без деревянной обшивки
-
120 палуба без настила
Naval: skeleton deck, unsheathed deckУниверсальный русско-английский словарь > палуба без настила
См. также в других словарях:
Палуба — судна Falls of Clyde сделана из стали; центральная дорожка деревянная. Палуба, (также дек) горизонтальное перекрытие из настила и набора (бимсов … Википедия
ПАЛУБА — (Deck) сплошное горизонтальное перекрытие на судне. Пол на судне. На больших военных судах устраивается три непрерывных палубы: верхняя, средняя и нижняя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ПАЛУБА — горизонтальное перекрытие из настила и набора (бимсов, карлингсов и др.) в корпусе судна. Верхняя палуба обеспечивает общую прочность и поперечную жесткость судна. Нижние палубы разделяют корпус по высоте и служат для размещения пассажиров,… … Большой Энциклопедический словарь
ПАЛУБА — ПАЛУБА, палубы, жен. 1. Настилка (обл. и спец.). Взяв меня подмышки. «…, крепко поставил на палубу пристани.» Максим Горький. 2. Горизонтальное перекрытие в корпусе судна (мор.). Верхнее перекрытие называется верхней палубой. Средняя палуба. ||… … Толковый словарь Ушакова
палуба — бридждек, дек, орлоп, променаддек, спардек, шельтердек, мидельдек, настил, шканцы, гондек, ботдек Словарь русских синонимов. палуба сущ., кол во синонимов: 13 • ботдек (1) • … Словарь синонимов
палуба — ПАЛУБА, ы, ж. Женская фигура. Не знаю, как трюм, а палуба хорошая! … Словарь русского арго
ПАЛУБА — ПАЛУБА, ы, жен. 1. Горизонтальное перекрытие в корпусе судна, самолёта, а также часть такого перекрытия, прилегающая к наружной стенке судна. Верхняя, нижняя п. Подняться из каюты на палубу. П. аэробуса. 2. Настилка, настил в каких н. сооружениях … Толковый словарь Ожегова
ПАЛУБА — жен.(па и лубь, лубяная крыша) крыша, кровля, потолок, накат, настилка; | пол и потолок, помост на водоходных судах; на кораблях бывает до четырех палуб, ·в·знач. настилки, или трех, ·в·знач. дека, пространства между палубами. | Временная тесовая … Толковый словарь Даля
палуба — Формообразующий элемент опалубки, представляющий собой поверхность, соприкасающуюся с бетоном. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
Палуба — – формообразующий элемент опалубки, представляющий собой поверхность, соприкасающуюся с бетоном. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПАЛУБА — горизонтальное перекрытие в корпусе судна. Состоит из настила и набора (бимсов, карлинг сов и др.). верх. непрерывная П. является осн. продольной связью корпуса, обеспечивающей его общую прочность и поперечную жёсткость. Ни ж. палубы служат для… … Большой энциклопедический политехнический словарь