-
1 палец
м. Iэхъуамбэ (на руке)лъэхъуамбэ (на ноге)большой палец Iэхъомбэшху (руки)лъэхъомбэшху (ноги)указательный палец Iэхъомбэ пэрытсредний палец Iэхъомбэ гурыт (руки)лъэхъомбэ гурыт (ноги)безымянный палец Iэхъомбэ цIэрамыIу◊ знать как свой пять пальцев дэгъу дэдэу пшIэн, уиIэхъомбитф фэдэу пшIэнсмотреть сквозь пальцы пшIомыIофын, емыкIур умылъэгъу фэдэу зыпшIынпалец о палец не ударить зыгорэм пае зи умышIэнобвести вокруг пальца разг. гъэпцIэн -
2 палец
м. II (род. пальца) (на руках) Iэпхъуамбэ; (на ногах) лъэпхъуамбэ; большой палец руки Iэпхъуамбэшхуэ; (ноги) лъэпхъуамбэшхуэ; смотреть сквозь пальцы къыфIэмыIуэхун -
3 палец
(на руке, на ноге)
Iэхъуамб, лъэхъуамб -
4 безымянный
-
5 большой
-ая, -ое ин; -шхуэ большой дом унэшхуэ; большая радость гуфIэгъуэ ин; большой парень щIалэшхуэ; большой палец Iэпхъуамбэшхуэ -
6 кривой
-
7 нарвать
I I, сов., что, чего
1. къыпычын; нарвать цветов удз гъэгъа куэду къыпычын; нарвать подснежников ажэгъуэмэ къичын
2. зэнытхъын, зэфIэтхъын куэду; нарвать бумаги тхылъымпIэ куэд зэфIэтхъын
II I, сов., тк. 3 л. шын хъун, къикIын; нарвало палец Iэпэр шын хъуащ -
8 обрезать
I (обрежу, обрежешь), сов., что
1. пыупщIын, къыпыупщIын, къытегъэжын, къыкIэрыгъэжын; обрезать ногти Iэбжьанэр пыупщIын; обрезать веревку кIапсэр къыпыупщIын; обрезать мясо от костей къупщхьэм лыр къыкIэрыгъэжын
2. уIэн; обрезать палец Iэпэр уIэн -
9 окунуть
I, сов., кого-что щIэгъэуэн, щIэгъэмбрыуэн, хэIун; окунуть палец в воду Iэпэр псым хэIун -
10 отморозить
II (отморожу, отморозишь), сов. щIыIэм егъэсын, щIыIэм пегъэсыкIын; отморозить палец Iэпхъуамбэр щIыIэм пегъэсыкIын -
11 указательный
-ая, -ое зыгъэлъагъуэ; указательное местоимение (грам.) зыгъэлъагъуэ цIэпапщIэ
◊ указательный палец Iэпхъуамбапщэ -
12 уродливый
-ая, -ое
1. гуемыIу, гущыкIыгъуэ, ныкъуэдыкъуэ; уродливый палец Iэпхъуамбэ гуемыIу
2. быIуэбышэ, зэкIэщIэша; уродливый человек цIыху быIуэбышэ -
13 безымянный
прил. зыцIэ амышIэрэ◊ безымянный палец Iэхъомбэ цIэрамыIу -
14 большой
прил. в разн. знач. =шхо, иныбольшой сад садышхубольшие глаза нэшхохэрбольшая радость гушIогъошхубольшой учёный учёнэшхуони большие друзья ахэр зэшъэогъушхоху него большой сын ащ къошхо иI◊ большой палец Iэхъомбэшхубольшая буква буквэшху -
15 вонзиться
сов. в кого-что хэониголка вонзилась в палец мастэр Iэхъуамбэм хэуагъ -
16 дёргать
несов.1. кого-что, за что къудыиндёргать за рукав гъуапэр къудыиндёргать дверь за ручку пчъэ къопсымкIэ пчъэр къудыин2. что, разг. (выдёргивать) хэчын, хэтхъын, Iучындёргать гвозди гъучIыIунэхэр хэчын3. кого, перен. (беспокоить) гъэгумэкIын4. безл. что къыхэон, къыхэцэкъыкIынпалец дёргает Iэхъуамбэм къыхэцэкъыкIы -
17 загнуть
сов. что къэуфэн; чIэуплIэнкIэн; чIэукъощэнзагнуть страницу нэкIубгъор чIэуплIэнкIэнзагнуть палец Iэхъуамбэр чIэукъощэн -
18 занозить
сов. что панэ хэонзанозить палец Iэхъуамбэм панэ хэон -
19 защемить
сов.1. что чем дегъэпIытIэн, дэпIытIэн, дегъэубытэнзащемить палец дверью Iэхъуамбэр пчъэм дегъэпIытIэн2. безл. перен. къэузынсердце защемило гур къэузыгъ -
20 натереть
сов.1. что пIотызэ щыфэннатереть руки вазелином вазелннэр пIотызэ Iэм щыфэн2. что лъэкIыннатереть пол джэхашъор лъэкIын3. что техъокIыкIыннатереть палец лъэхъуамбэм техъокIыкIын4. что, чего жъгъэеу упкIэтэннатереть моркови мэркоф жъгъэеу упкIэтэн
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАЛЕЦ — муж. (палка) вообще, короткая, тычком укрепленная палка; затем: перст, конечный член руки и ноги человека и пальчатых животных, не исключая птиц и гадов. На руке: большой (наладонный) палец, указательный (шиш), средний, четвертый и мизинец; на… … Толковый словарь Даля
ПАЛЕЦ — пальца, м. 1. Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. Большой палец. Указательный палец. Средний палец. Безымянный палец. В палец толщиной. По пальцам пересчитать можно кого–что (говорят при указании на малое … Толковый словарь Ушакова
палец — Перст. . .. высосать из пальца, обвертеть дело вокруг пальца, пальца в рот не клади, пальцем не двинуть, пальцем не пошевелить, пальцем не трогать, попасть пальцем в небо, проскочить промеж пальцев, смотреть сквозь пальцы... Словарь русских… … Словарь синонимов
ПАЛЕЦ — ПАЛЕЦ, льца, муж. 1. Одна из отделённых друг от друга подвижных конечностей кисти или стопы (у животных лапы). Пальцы руки, ноги. Большой п. Указательный, безымянный, средний п. (на руке). Пальцы ломать (в волнении сжимать себе пальцы до хруста в … Толковый словарь Ожегова
палец — ПАЛЕЦ, льца, м. 1. (или двадцать первый палец). Мужской половой орган. 2. Худой, тощий человек. 3. Рубль. 4. Шутл. обращение … Словарь русского арго
палец — ПАЛЕЦ, устар. перст, разг. сниж., шутл. сосиска … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПАЛЕЦ — 1. Короткий цилиндрический стержень, с помощью которого соединяются детали, вращающиеся относительно этого стержня. 2. Ручка у штурвального колеса (Spoke, radius). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство … Морской словарь
палец — Палец, и откуда только в русском языке взялась уродливая и недопустимая форма пальца/ми? Нет и не может быть такого уродства. Не трогай конфеты грязными па/льцами, совершенно правильно говорит мать маленькому сыну … Словарь ошибок русского языка
палец — палец, мн. пальцы, твор. пальцами (неправильно пальцами) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
палец — (1) [ГОСТ 29194 91 (ИСО 6747 88)] Тематики тракторы Обобщающие термины рабочее оборудованиесоставные части поворотного сцепного устройства … Справочник технического переводчика
ПАЛЕЦ — Вдовий (золотой) палец. Арх. Безымянный палец руки. АОС 3, 69; СРНГ 11, 332. Гнуть под свой палец. Арх. Делать что л. по своему, действовать в своих интересах. АОС 9, 166. Двадцать первый палец. Разг. Шутл. Мужской половой орган. Флг., 236; VSEA … Большой словарь русских поговорок