-
1 Палец
- digitus;• (большой - pollex, указательный - index, средний - medius, impudicus, безымянный - annularis, мизинец - minimus, auricularis);
• большой палец ноги - allex,icis,m;
• смотреть сквозь пальцы - connivere, tolerare;
• Почему на величайшие преступления вы смотрите сквозь пальцы? - Cur in hominum sceleribus maximis connivetis?
• За побег наказывал строго, а на прочие провинности смотрел сквозь пальцы. - Desertorum punitor acerrimus connivebat in ceteris.
• корень толщиной в палец - radix digitali crassitudine;
• показывать пальцем - digito monstrare;
• считать по пальцам - digitis rationem computare;
• смотреть сквозь пальцы на что-либо - connivere (dolo);
• щёлкание пальцами - percussio digitorum;
• мальчик с пальчик - allex viri;
• палец о палец не ударить - manum non vertere;
• кончиеами пальцев - digitis primoribus;
См. также в других словарях:
палец о палец не ударить — палец <пальцем> о палец не ударить Разг. Неодобр. Только сов. Совсем ничего не сделать (обычно для достижения какой либо цели). = Пальцем не шевельнуть <не пошевелить>. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, ученик,… … Учебный фразеологический словарь
палец о палец не ударить — См … Словарь синонимов
ПАЛЕЦ О ПАЛЕЦ НЕ УДАРИТЬ — 1. [И] ПА/ЛЕЦ <ПА/ЛЬЦА> О ПА/ЛЕЦ НЕ УДА/РИТЬ кто Абсолютно ничего не делать. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) бездельничает, не принимает никакого участия в каком л. деле из за нежелания или неумения работать. Говорится с… … Фразеологический словарь русского языка
палец о палец не ударить — пальцем не дотронуться (не шевелить) (иноск.) не касаться дела, хоть и легкого Ср. Он говорил, что ради житейских благ он ни единым пальцем не шевелил, но все это лилось на него по великой милости Божией. Писемский. Масоны. 1, 11. Ср. Палец об… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пальцем о палец не ударить — палец <пальцем> о палец не ударить Разг. Неодобр. Только сов. Совсем ничего не сделать (обычно для достижения какой либо цели). = Пальцем не шевельнуть <не пошевелить>. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, ученик,… … Учебный фразеологический словарь
ПАЛЬЦА О ПАЛЕЦ НЕ УДАРИТЬ — 1. [И] ПА/ЛЕЦ <ПА/ЛЬЦА> О ПА/ЛЕЦ НЕ УДА/РИТЬ кто Абсолютно ничего не делать. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) бездельничает, не принимает никакого участия в каком л. деле из за нежелания или неумения работать. Говорится с… … Фразеологический словарь русского языка
ПАЛЬЦЕМ О ПАЛЕЦ НЕ УДАРИТЬ — 1. [И] ПА/ЛЕЦ <ПА/ЛЬЦА> О ПА/ЛЕЦ НЕ УДА/РИТЬ кто Абсолютно ничего не делать. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) бездельничает, не принимает никакого участия в каком л. деле из за нежелания или неумения работать. Говорится с… … Фразеологический словарь русского языка
Палец (пальцем) о палец не ударить — Разг. Экспрес. Совсем ничего не сделать, оставаясь безучастным в каком либо деле. Ты же в хозяйстве и пальцем о палец не ударишь! Какой ты мне помощник! Воды и то не принесёшь (Шолохов. Поднятая целина) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Палец о палец не ударить — Прост. Неодобр. Ничего не предпринять, не приложить ни малейшего усилия. Жиг. 1969, 221; БТС, 1373; Мокиенко 1990, 64; Глухов 1988, 106 … Большой словарь русских поговорок
палец о палец не ударить — па/лец о па/лец не уда/рить (ничего не сделать) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
И ПАЛЕЦ О ПАЛЕЦ НЕ УДАРИТЬ — 1. [И] ПА/ЛЕЦ <ПА/ЛЬЦА> О ПА/ЛЕЦ НЕ УДА/РИТЬ кто Абсолютно ничего не делать. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) бездельничает, не принимает никакого участия в каком л. деле из за нежелания или неумения работать. Говорится с… … Фразеологический словарь русского языка
