-
1 палач
n1) gener. Henkersknecht (перен.), Massenmörder, der röte Meister, Folterknecht, Freimann, Peiniger2) obs. Nachrichter, Racker, Scharfrichter, Scherge (тж. перен.)3) liter. Folterer, Schindersknecht, Scherge, Schlächter, Henker4) S.-Germ. Märterer5) derog. Büttel -
2 палач
Henker, Scharfrichter -
3 палач
мHénker m -
4 палач
m (29 e.; ей) Henker -
5 исполнитель судебного приговора
nobs. Scherge (стражник, палач и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > исполнитель судебного приговора
-
6 погов. ничто не делается даром
gener. selbst der Henker läßt sich bezählen (букв. палач и тот заставляет себе платить)Универсальный русско-немецкий словарь > погов. ничто не делается даром
-
7 Folterknecht
m палач -
8 Henker
m палач -
9 Scharfrichter
m палач
См. также в других словарях:
палач — Кат, заплечный мастер, мучитель, каратель. См. убийца... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. палач кат, заплечный мастер, заплечных дел мастер; мучитель, каратель, убийца;… … Словарь синонимов
ПАЛАЧ — ПАЛАЧ, палача, муж. В условиях эксплуататорского общества специальное лицо, осуществляющее казнь, производящее телесные наказания и пытки. Молчишь? Ну, в пытку. «Гей, палач!» Пушкин. || перен. Угнетатель, жестокий мучитель (ритор.). «Вы, жадною… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛАЧ — муж. исполнитель торговой, а также смертной казни; кат, заплечный мастер. Палачиха, жена палача. Палачев, чихин, что лично их. Палачевский, палаческий, все к ним относящийся. Палачник муж. пристав, сторож над палачами, кои, по нашим законам,… … Толковый словарь Даля
палач — ПАЛАЧ, устар., разг. сниж. кат … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПАЛАЧ — ПАЛАЧ, а, муж. 1. Человек, к рый приводит в исполнение приговор о смертной казни, производит пытки. 2. перен. Жестокий мучитель, угнетатель. П. свободы. | прил. палаческий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАЛАЧ — «ПАЛАЧ», СССР, ЛАДОГА/РУССКОЕ ВИДЕО, 1990, цв., 166 мин. Криминальная драма. Фильм в традициях перестроечной «чернухи». В ролях: Ирина Метлицкая (см. МЕТЛИЦКАЯ Ирина Юрьевна), Андрей Соколов (см. СОКОЛОВ Андрей Алексеевич), Лариса Гузеева (см.… … Энциклопедия кино
палач — бездушный (Фруг); жестокий (П.Я.); угрюмый (П.Я.) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Палач — У этого термина существуют и другие значения, см. Палач (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомне … Википедия
ПАЛАЧ — Видеть во сне палача, отрубающего те или иные члены осужденному, означает, что в реальности вам нанесут обиду совершенно несправедливую, но друзья утешат вас добрым словом. Палач, затягивающий петлю на шее своей жертвы, означает, что, желая… … Сонник Мельникова
палач — • гуманный палач • сентиментальный палач … Словарь оксюморонов русского языка
палач — (иноск.) мучитель, кровожадный Ср. Тяжелый крест достался ей на долю: Страдай, молчи, притворствуй и не плачь, Кому и страсть, и молодость, и волю, Все отдала тот стал ее палач! Некрасов. Тяжелый крест. См. нести крест свой … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона