-
41 палата депутатов
1) General subject: Chamber of Deputies (во Франции), House of Delegates (нижняя палата в законодательном органе некоторых штатов)3) leg.N.P. house of deputies -
42 палата коммонеров
-
43 палата представителей
1) Colloquial: the House2) Law: house3) Economy: House (Конгресса США)4) Australian slang: House of Representatives (в однопалатном парламенте Новой Зеландии; тж. New Zealand Parliament)6) Makarov: House of Representatives (нижняя палата конгресса США)Универсальный русско-английский словарь > палата представителей
-
44 палата депутатов
Chamber of Deputies, ( нижняя палата в законодательном органе некоторых штатов) House of Delegates -
45 палата лордов
( верхняя палата парламента Великобритании) House of Lords, lord -
46 палата общин
commons разг., ( нижняя палата парламента Великобритании) House of Commons -
47 палата представителей
Chamber of Representatives, ( нижняя палата Конгресса США) House of RepresentativesРусско-английский политический словарь > палата представителей
-
48 палата представителей
амер. (нижняя палата конгресса США) House of RepresentativesДополнительный универсальный русско-английский словарь > палата представителей
-
49 палата депутатов
-
50 палата мер и весов
weights and measures department словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > палата мер и весов
-
51 палата депутатов
нижняя палата в законодательном органе некоторых штатов) House of Delegates, во Франции) Chamber of DeputiesРусско-Английский новый экономический словарь > палата депутатов
-
52 палата представителей
нижняя палата конгресса в США) House of RepresentativesРусско-Английский новый экономический словарь > палата представителей
-
53 палата мер и весов
-
54 палата больничная
палата больничная
Помещение в стационаре, предназначенное для круглосуточного пребывания больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палата больничная
-
55 палата общин и палата лордов
Diplomatic term: Houses of ParleyУниверсальный русско-английский словарь > палата общин и палата лордов
-
56 палата расчетная
<comput.> clearinghouse -
57 Палата Суда
Foreign Ministry: Chamber of the Court -
58 Палата автоматизированных расчётов
Advertising: Automated Clearing House (группа банков Федеральной резервной системы США, осуществляющих безналичные расчёты с помощью ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > Палата автоматизированных расчётов
-
59 Палата лордов
Law: House of Lords (может заседать для рассмотрения апелляций как последняя судебная инстанция) -
60 Палата международной торговли Китая
Trade: CCICУниверсальный русско-английский словарь > Палата международной торговли Китая
См. также в других словарях:
Палата — Палата старорусское слово, для обозначения дома или дворца. Происходит из латыни[1], родственное украинскому палац, французскому палас (palace) или пале (palais), английскому пэлэс (palace). Во времена Русского царства, словом палата стали… … Википедия
ПАЛАТА — палаты, жен. [латин. palatium]. 1. только мн. Дворец, великолепное здание, первонач., встарину, каменное (устар.). «Все в том острове богаты, изоб нет, везде палаты.» Пушкин. Боярские палаты. «Великолепные соорудя палаты, где разливаются в пирах… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛАТА — (от лат. palatium дворец). 1) великолепное здание. 2) название некоторых присутственных мест в России. 3) во Франции и Англии: часть парламента. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЛАТА 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАЛАТА — и полата жен. или мн. палаты, дворец, великолепное жилое здание государя, вельможи, особ. каменное. | твер., вят. каменный дом, а деревянные хоромы. | Палата, здание, перенесено у нас на присутственное место, особ. судебное, как встарь изба:… … Толковый словарь Даля
палата — См. дом, парламент, суд, чертог палаты, ума палата... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. палата дом, парламент, суд, чертог; лагтинг, ландстинг, светелка, психпалата, покой,… … Словарь синонимов
ПАЛАТА — в конституционном праве название представительных органов государственной власти или отдельных их составных частей. См. также Двухпалатная система, Однопалатная система. В других отраслях права, а также в международном праве П. могут также… … Юридический словарь
Палата №6 — Жанр Драма … Википедия
Палата — (от лат. palatium дворец; англ. chamber) 1) в конституционном праве структурная часть парламента или иного высшего представительного (законодательного) органа гос ной власти: П. Федерального Собрания парламента РФ … Энциклопедия права
ПАЛАТА — в праве, 1) название представительных органов или их составных частей.2) Название некоторых государственных или общественных организаций и учреждений (напр., Торгово промышленная палата, Книжная палата).3) В Российской империи судебная палата… … Большой Энциклопедический словарь
палата — ПАЛАТА, ы, жен. 1. Большое богатое здание, помещение (устар.). Каменные палаты. 2. Отдельная комната в больнице, лечебном стационаре. • Ума палата у кого (разг.) очень умён. | прил. палатный, ая, ое. П. врач. II. ПАЛАТА, ы, жен. 1. Название… … Толковый словарь Ожегова
ПАЛАТА — 1) в средневековой русской архитектуре зал, обычно бесстолпный или с одним поддерживающим своды столпом (Грановитая палата).2) Дворцовое учреждение, размещавшееся, как правило, в подобных залах (Оружейная палата) … Большой Энциклопедический словарь