-
61 pack ice
1) Геология: масса пловучего льда, нагромождение льда, пак, полярный лёд, сплошной плотный лёд2) Техника: многолетний дрейфующий лёд, паковый лёд, пак (паковый лёд)3) Рыбоводство: торосистый лёд4) Экология: дрейфующий лед5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: паковый лёд (если многолетний) или дрейфующий (если однолетний)6) Сахалин Р: многолетний лед7) Океанология: лёд, покрывающий обширные пространства моря, плавучий лёд в море (по международному коду)8) Макаров: дрейфующий лед (плавучий лед, находящийся в дрейфе или временно остановившийся, но не смерзшийся с неподвижным льдом)9) Нефть и газ: сплошной лёд -
62 ice
1. n лёдcoast ice — береговой лёд, припай
dead ice — стоячий ледник, «мёртвый» лёд
a block of ice — кусок льда, льдина
a piece of ice — льдинка, кусочек льда
a sheet of ice — ледяное покрытие; ледяное поле
2. n обыкн. амер. мороженое; фруктовое мороженое3. n сдержанность; холодность4. n амер. сл. алмазы, бриллианты; драгоценности5. n театр. разг. приплата работнику театра за хорошие билеты6. n амер. сл. взятка; отступное; магарычto be on thin ice — быть в затруднительном, ненадёжном или опасном положении, ходить по краю пропасти;
7. v замораживать; покрывать льдом, сковывать льдомice code — ледовый код; условные обозначения состояния льда
8. v замерзать, покрываться льдом; превращаться в лёд, замораживатьсяice show — эстрадное представление на льду; балет на льду
9. v обледенеть10. v охлаждать11. v леденить12. v разг. молчать, держать язык за зубамиice stream — ледяной поток; ледник; язык ледника
13. v разг. не обращать внимания; игнорировать; холодно обращаться14. v покрывать глазурью, глазировать15. v амер. сл. откладывать, замораживать16. v амер. сл. убитьСинонимический ряд:1. frozen water (noun) crystallized water; frost; frozen water; hail; ice crystal; ice cube; iceberg; icicle; permafrost2. coat with ice (verb) be below freezing; be icy; coat; coat with ice; congeal; freeze; freeze over; turn to ice3. decorate a cake (verb) adorn; coat with frosting; coat with icing; decorate; decorate a cake; embellish; frost; mist; trim -
63 bottom ice
См. также в других словарях:
паковый лед — Любой дрейфующий лед; многолетний тяжелый морской лед в высоких широтах Арктики, просуществовавший более двух годовых циклов нарастания и таяния. Syn.: пак … Словарь по географии
Паковый лед — См. Пак EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
паковый лед — Неправильной формы массы нагроможденных друг на друга глыб морского льда разного возраста и размера, чередующиеся с разной величины участками открытой воды. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики… … Справочник технического переводчика
ПАКОВЫЙ ЛЕД — Происхождение: англ. pack Многолетний полярный Лед морской, просуществовавший более 2 годовых циклов нарастания и таяния. Обычно наблюдается в виде обширных ледяных полей в Арктическом бассейне, а также в виде припая вдоль северных берегов… … Морской энциклопедический справочник
Паковый лед — Паковый лёд морской лёд толщиной не менее 3 м, просуществовавший более 2 годовых циклов нарастания и таяния. В виде обширных ледяных полей наблюдается преимущественно в Арктическом бассейне. Более правильное название многолетний лёд. В английском … Википедия
многолетний паковый лед — Часть ледяного покрова в полярных морях, которая сохраняется в течение голового цикла замерзания и таяния льда. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология EN perennial pack ice … Справочник технического переводчика
Лед морской — образуется в результате замерзания морской воды. По физическим свойствам существенно отличается от речного льда. Обладает небольшой соленостью, плотность от 840 до 940 кг/м3. По своему местоположению и подвижности различают припай, дрейфующий лед … Морской словарь
лед в водоеме — ▲ лед ↑ (быть) в, водоем замерзнуть. стать (река стала). сковать, ся (река скована льдом). застыть. затереть (пароход затерло льдами). шуга скопления рыхлого губчатого льда в воде. сало. ледоход. зажор. припай неподвижный морской лед вдоль… … Идеографический словарь русского языка
ПАКОВЫЙ — ПАКОВЫЙ, паковая, паковое (спец.). прил. к пак. Паковый лед. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лед — белый (Блок); глыбистый (Бальмонт); голубой (Муйжель); колкий (Гиппиус); мертвый (Фофанов); прозрачный (Муйжель); синеватый, как зимние облака (Горький); твердый (Бальмонт) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества… … Словарь эпитетов
ЛЕД МОРСКОЙ — образующийся при замерзании морской воды. Температура замерзания зависит от солености воды, изменяясь от 0,3 до 2,2° С. Различают следующие типы Л. м.: блинчатый, паковый, припайный, полярный, торосистый. По подвижности Л. м. разделяется на… … Геологическая энциклопедия