-
41 packing twine
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > packing twine
-
42 кӧртасян
1) перевязочный;2) паковочный; -
43 room
1. отдел; цех; мастерская; 2. камера; 3. свободное пространство @balance room весовое отделение @bale room сортировочное отделение @blending room смесовой отдел @blow room трепальный отдел @boiling room 1. варочный отдел; 2. котельная @bundling room паковочный отдел @card room @carding room чесальный отдел @cheesing room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на цилиндрические бобины @churn room 1. ксантатный цех; 2. химический цех производства вискозного волокна @cloth room 1. складально-уборочный цех; 2. браковочный отдел (ткацкой фабрики); 3. товарная контора @cloth-inspection room браковочно-уборочный отдел @color-boiling room красковарка @color-mixing room краскотёрочное отделение @combing room гребнечесальный отделение @conditioning room кондиционная камера; камера для доувлажнения @coning room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на конические бобины крестовой мотки @controlled humidity room цех с регулируемой относительной влажностью (воздуха) @drawing room проборный отдел (ткацкого производства) @drying room 1. сушильное отделение; 2. сушилка; сушильная камера @dust-collecting room пыльный подвал @examining room браковочный отдел @finishing room аппретурно-отделочный цех @grading room сортировочный отдел @hackling room чесальный отдел для лубяных волокон @hanging room воздушная сушилка @knitting room вязальный цех @mixing room сортировочное отделение; смесовой отдел @mule-spinning room мюльный отдел @opener room разрыхлительно-трепальный отдел @packing room паковочный отдел @pattern room выставка образцов; павильон образцов @preparing room приготовительный отдел @printing room набивной или печатный цех @reeling room мотальный отдел @roller-covering room валичная мастерская (прядильной фабрики) @roving room ровничный отдел; приготовительный отдел @sample room склад образцов @sewing room швейный или пошивочный цех @show room выставочный или демонстрационный зал @silkworm room червоводня @skeining room цех перемотки пряжи в мотки @slasher room шлихтовальный отдел @slashing room шлихтовальный отдел @spinning room 1. прядильный отдел; прядильный зал; 2. цех химического прядения волокна @stock room склад сырья @store room кладовая; склад товара @testing room испытательный отдел; контрольная лаборатория @throwing room крутильный отдел @warping room сновальный отдел @warp-preparation room сновальный отдел @weaving room ткацкий цех @white-finishing room отбелочный цех @winding room мотальный отдел @work room производственный зал; производственный цех @ -
44 room
1. отдел; цех; мастерская; 2. камера; 3. свободное пространство @balance room весовое отделение @bale room сортировочное отделение @blending room смесовой отдел @blow room трепальный отдел @boiling room 1. варочный отдел; 2. котельная @bundling room паковочный отдел @card room @carding room чесальный отдел @cheesing room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на цилиндрические бобины @churn room 1. ксантатный цех; 2. химический цех производства вискозного волокна @cloth room 1. складально-уборочный цех; 2. браковочный отдел (ткацкой фабрики); 3. товарная контора @cloth-inspection room браковочно-уборочный отдел @color-boiling room красковарка @color-mixing room краскотёрочное отделение @combing room гребнечесальный отделение @conditioning room кондиционная камера; камера для доувлажнения @coning room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на конические бобины крестовой мотки @controlled humidity room цех с регулируемой относительной влажностью (воздуха) @drawing room проборный отдел (ткацкого производства) @drying room 1. сушильное отделение; 2. сушилка; сушильная камера @dust-collecting room пыльный подвал @examining room браковочный отдел @finishing room аппретурно-отделочный цех @grading room сортировочный отдел @hackling room чесальный отдел для лубяных волокон @hanging room воздушная сушилка @knitting room вязальный цех @mixing room сортировочное отделение; смесовой отдел @mule-spinning room мюльный отдел @opener room разрыхлительно-трепальный отдел @packing room паковочный отдел @pattern room выставка образцов; павильон образцов @preparing room приготовительный отдел @printing room набивной или печатный цех @reeling room мотальный отдел @roller-covering room валичная мастерская (прядильной фабрики) @roving room ровничный отдел; приготовительный отдел @sample room склад образцов @sewing room швейный или пошивочный цех @show room выставочный или демонстрационный зал @silkworm room червоводня @skeining room цех перемотки пряжи в мотки @slasher room шлихтовальный отдел @slashing room шлихтовальный отдел @spinning room 1. прядильный отдел; прядильный зал; 2. цех химического прядения волокна @stock room склад сырья @store room кладовая; склад товара @testing room испытательный отдел; контрольная лаборатория @throwing room крутильный отдел @warping room сновальный отдел @warp-preparation room сновальный отдел @weaving room ткацкий цех @white-finishing room отбелочный цех @winding room мотальный отдел @work room производственный зал; производственный цех @ -
45 wrapper rolls
1. мет. ролики моталки( свертывающие полосу в рулон)
2. цел.-бум. рольно-паковочный станок
3. рулон упаковочной бумагиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wrapper rolls
-
46 wrapper rolls
1) метал. ролики моталки ( свёртывающие полосу в рулон)2) цел.-бум. рольно-паковочный станок -
47 baling press
2) Сельское хозяйство: сенной пресс3) Металлургия: брикетировочный пресс, пакетир-пресс4) Полиграфия: паковальный макулатурный пресс, пресс для упаковки ( макулатурной) бумаги в кипы5) Машиностроение: паковочный пресс6) Полимеры: кипный пресс, упаковочный пресс -
48 bundling room
Текстиль: паковочный отдел -
49 packing room
1) Техника: выбойное отделение (мукомольного завода), упаковочное отделение2) Полиграфия: экспедиция3) Текстиль: паковочный отдел4) Силикатное производство: упаковочный цех -
50 wrapper roll
1) Техника: рулон упаковочной бумаги2) Лесоводство: рольно-паковочный станок -
51 wrapper rolls
1) Техника: рулон упаковочной бумаги2) Металлургия: ролики моталки (свёртывающие полосу в рулон)3) Целлюлозно-бумажная промышленность: рольно-паковочный станок -
52 pakkimis-
сущ.общ. обёрточный, паковочный, упаковочный -
53 pakkimise-
сущ.общ. паковочный -
54 de embaladura
сущ.лат.-амер. паковочный -
55 de embalaje
сущ.общ. обёрточный, паковочный, упаковочный -
56 dévidoir
сущ.1) общ. диспенсер (напр. для скотча), дощечка для наматывания лески, лебёдка, мотовило, катушка (спиннинга)2) тех. паковочный барабан, лебёдка для намотки каната, моточная машина (для шёлка)3) метал. моталка, намоточное устройство -
57 presse à emballer
Французско-русский универсальный словарь > presse à emballer
-
58 csomagoló
Imn. (у)паковочный, пакетный, завёрточный, обёрточный;IIfn.
[\csomagolót, \csomagolója, \csomagolók] 1. (személy) — упаковщик, (nő) упаковщица;2. (helyiség) упаковочная; пакетный цех -
59 csomagolóanyag
(у)паковочный материал; упаковка, укупорка -
60 wrapper roll
См. также в других словарях:
ПАКОВОЧНЫЙ — ПАКОВОЧНЫЙ, паковочная, паковочное (спец.). Служащий для паковки. Паковочный материал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
паковочный — запаковочный, упаковочный, пакетировочный Словарь русских синонимов. паковочный прил., кол во синонимов: 3 • запаковочный (2) • … Словарь синонимов
паковочный — ПАКОВАТЬ, кую, куешь; ованный; несов., что. Складывать и связывать в пакет, тюк. П. вещи в тюки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Паковочный — прил. 1. соотн. с сущ. паковка, связанный с ним 2. Свойственный паковке, характерный для нее. 3. Предназначенный для паковки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
паковочный — паковочный, паковочная, паковочное, паковочные, паковочного, паковочной, паковочного, паковочных, паковочному, паковочной, паковочному, паковочным, паковочный, паковочную, паковочное, паковочные, паковочного, паковочную, паковочное, паковочных,… … Формы слов
паковочный — пак овочный (от пак овка) … Русский орфографический словарь
паковочный — … Орфографический словарь русского языка
паковочный — ая, ое. Относящийся к паковке. П ая база. // Предназначенный, служащий для паковки. П. материал. П. автомат … Энциклопедический словарь
паковочный — I см. паковать II ая, ое. а) Относящийся к паковке. П ая база. б) отт. Предназначенный, служащий для паковки. Пако/вочный материал. Пако/вочный автомат … Словарь многих выражений
паковочный — паков/оч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
фасовочно-паковочный — фасо/вочно пако/вочный … Слитно. Раздельно. Через дефис.