-
1 пай
IКӧ оксам, кӧ киндым, я шылым але шӧр-торыкым пайыш пыштен – тӱшка паша деч иктат ӧрдыжеш кодын огыл. А. Тимофеев. От общей работы никто не остался в стороне – вносили пай кто деньгами, кто хлебом или молочными продуктами.
– Заводшым мыняр пайын ыштеда? – Кандаш пайын. Ме ачий дене коктын осмушка пайым ыштена. С. Чавайн. – На скольких паях вы гоните смолу? – На восьми паях. Мы с отцом вырабатываем осьмушку пая.
Тыйын тугакшат киндет сита, молан еҥын пайым налат? М. Шкетан. У тебя и так хлеба достаточно, зачем чужую долю берёшь?
Корнышто улшын пайже уло, малышын пайже уке. Калыкмут. Кто в пути, у того доля есть, а кто спит, у того нет.
Музыкант-влак кумылын шоктат. Нунын сеҥымаштышт дирижёр Владимир Березинын пайжат изи огыл. «Мар. ком.» Музыканты играют с воодушевлением. В их успехе не мала и доля дирижёра Владимира Березина.
4. часть чего-л. (тичмаш предметын шукылан шелалтме годым посна ужашыже)Кырен тушманым пӧртылмеке, шелалтын мланде ныл пайлан. Й. Осмин. Когда разбили врага, Земля разделилась на четыре части.
Кол ныл пайлан ужашлыме. Ныл подлан ситышашлык. И. Одар. Рыба разделена на четыре части. Должно хватить на четыре котла (варить четыре раза).
5. в поз. опр. паевой– Адак тидымат мондаш ок йӧрӧ: колхозыш пуымо имне пай оксаш пура, – агроном ешарен умылтара. А. Эрыкан. – К тому же и это не следует забывать: лошадь, отданный колхозу, входит в паевые взносы.
– Мыйымат членлан возыза, – манеш тудо (Талик Семон), – мый шкетын ӧрдыжеш ом код. Пай оксажымат кызытак пуэм. М. Шкетан. – И меня запишите в члены, – говорит Толик Семон, – я не останусь один в стороне. И паевые деньги сейчас же внесу.
Идиоматические выражения:
IIГ.1. мясоШарык пай баранина;
сасна пай свинина.
2. в поз. опр. мясной, с мясомПай падкагыль пирожки с мясом.
Сравни с:
шылИдиоматические выражения:
-
2 паевой
-
3 паевой
-
4 аккуратно
1. нареч.тәртип менән, ыҫпай, бөхтә, йыйнаҡ, ыҡсым итеп2. нареч.һаҡ, һаҡланып, һаҡлыҡ менән, ипләп3. нареч. разг.теүәл, ваҡытында, мәлендә
См. также в других словарях:
ПАЙ — сумма денежного взноса или доля в общем капитале фирмы, компании, общества, кооператива, приходящаяся на данное физическое или юридическое лицо. От величины пая зависит доход, дивиденды, получаемые пайщиком, и та часть имущества или денежных… … Экономический словарь
ПАЙ — денежный взнос или доля в общем капитале фирмы, компании, общества, кооператива, приходящаяся на данное физическое или юридическое лицо, с которой связаны определенные имущественные права и обязанности. От величины П. зависит доход, дивиденды,… … Юридическая энциклопедия
ПАЙ КООПЕРАТИВНЫЙ — – имущественное участие членов кооперативной организации в образовании средств последней. Кооперативная собственность в СССР является формой общественной социалистической собственности, в создании которой участвуют члены кооперативной организации … Советский юридический словарь
ПАЙ — 1) право участия в имуществе производственного или потребительского кооператива, возникающее вследствие исполнения членом кооператива обязанностей по уплате паевых взносов (выплате П.) путем внесения денежных средств или иного имущества. а также… … Энциклопедия юриста
пай — сумма денежного взноса или доля в общем капитале фирмы, компании, общества, кооператива, приходящаяся на данное физическое или юридическое лицо. От величины пая зависит доход, дивиденды, получаемые пайщиком, и та часть имущества или денежных… … Словарь экономических терминов
ПАЙ — часть, доля участия в каком либо хозяйственном обществе или товариществе, а т.ж. кооперативе, приходящаяся на данное физическое или юридическое лицо, с которой связаны определенные имущественные права и обязанности. П. в уставный фонд… … Энциклопедический словарь экономики и права
Пай члена сельскохозяйственного кооператива — часть имущества, находящегося в собственности кооператива, источником формирования которой являются паевые взносы (ст. 1 Федерального закона от 8 декабря 1995 г. N 193 ФЗ О сельскохозяйственной кооперации ) … Большой юридический словарь
Паенакопление (пай) члена кредитного кооператива (пайщика) — 14) паенакопление (пай) члена кредитного кооператива (пайщика) сумма паевых взносов члена кредитного кооператива (пайщика) и начислений на паевые взносы, присоединенных к внесенным паевым взносам в порядке, определенном уставом кредитного… … Официальная терминология
ПАЕВОЙ ВЗНОС (ПАЙ) — 1) имущественный взнос члена кооперативной организации, составляет основу формирования собственного имущества кооператива. П.в. осуществляются деньгами, материальными ценностями, ценными бумагами, иным имуществом, в том числе имущественными… … Юридическая энциклопедия
акция — I. Предприятиегә билгеле бер пай взносы кертелгәнне раслый торган кыйммәтле кәгазь, пай документы. II. АКЦИЯ – Берәр максатка ирешү өчен башкарылган эш, хәрәкәт дипломатик акция … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
паевой взнос — (пай) по определению ФЗ О сельскохозяйственной кооперации от 15 ноября 1995 г. имущественный взнос члена кооператива или ассоциированного члена кооператива в паевой фонд кооператива деньгами, земельными участками, земельными и имущественными… … Большой юридический словарь