-
101 протяжка для обработки ёлочных пазов
Engineering: fir-tree-root broachУниверсальный русско-английский словарь > протяжка для обработки ёлочных пазов
-
102 прошивание глухих пазов
Automation: blind-spline broachingУниверсальный русско-английский словарь > прошивание глухих пазов
-
103 прошивка для глухих пазов
Automation: blind-spline broachУниверсальный русско-английский словарь > прошивка для глухих пазов
-
104 разметка (пазов) под фурнитуру
Forestry: jump scoringУниверсальный русско-английский словарь > разметка (пазов) под фурнитуру
-
105 растрескивание пазов
Construction: groove crackingУниверсальный русско-английский словарь > растрескивание пазов
-
106 реактивное сопротивление рассеяния пазов
Engineering: slot reactance (электрической машины)Универсальный русско-английский словарь > реактивное сопротивление рассеяния пазов
-
107 реактивность рассеяния пазов
Railway term: slot reactanceУниверсальный русско-английский словарь > реактивность рассеяния пазов
-
108 режущая головка для выбора поперечных пазов
Engineering: dado headУниверсальный русско-английский словарь > режущая головка для выбора поперечных пазов
-
109 рейсмус для пазов
1) Aviation: mortise gauge2) Engineering: counter gage, mortise gage -
110 рейсмус для пазов и гнёзд
Forestry: mortise gaugeУниверсальный русско-английский словарь > рейсмус для пазов и гнёзд
-
111 рейсмус для пазов или гнёзд
Makarov: mortise gageУниверсальный русско-английский словарь > рейсмус для пазов или гнёзд
-
112 рилёвка и просечка пазов
1) Engineering: creasing and slotting (на картоне)2) Makarov: creasing and sllotting ('на картоне)Универсальный русско-английский словарь > рилёвка и просечка пазов
-
113 рубанок (для выборки пазов) с устройством для установки восьми разных железок
Forestry: plow planeУниверсальный русско-английский словарь > рубанок (для выборки пазов) с устройством для установки восьми разных железок
-
114 рубанок для выборки пазов
Construction: grooving planeУниверсальный русско-английский словарь > рубанок для выборки пазов
-
115 рубанок для выборки широких пазов
Makarov: badgerУниверсальный русско-английский словарь > рубанок для выборки широких пазов
-
116 рубанок для пазов
Construction: hollow plane -
117 рубанок для строгания пазов
Forestry: chamfer planeУниверсальный русско-английский словарь > рубанок для строгания пазов
-
118 рубанок для трапециевидных пазов
Construction: dovetail planeУниверсальный русско-английский словарь > рубанок для трапециевидных пазов
-
119 рубанок для широких пазов
1) Engineering: badger plane2) Forestry: badgerУниверсальный русско-английский словарь > рубанок для широких пазов
-
120 рубанок с выступающим железком для формирования пазов
1) Engineering: plow and tongue plane2) Forestry: toothing plane (для последующего заполнения клеем)Универсальный русско-английский словарь > рубанок с выступающим железком для формирования пазов
См. также в других словарях:
асинхронный двигатель с тремя рядами пазов на роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN trislot motor … Справочник технического переводчика
выбирать слюду (из пазов коллектора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to undercut mica … Справочник технического переводчика
зона обмотки у вершин пазов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN top of slot belt … Справочник технического переводчика
катушка, занимающая пару пазов (электрической машины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN single coil … Справочник технического переводчика
конструкция пазов статора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stator slot assembly … Справочник технического переводчика
массивный ротор без пазов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN solid unslotted rotor … Справочник технического переводчика
нарезание пазов — нарезание канавок выдалбливание желобков — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нарезание канавоквыдалбливание желобков EN grooving … Справочник технического переводчика
обмотка с дробным числом пазов на полюс и фазу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN fractional slot winding … Справочник технического переводчика
обмотка с целым числом пазов на полюс и фазу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN integer sIot windingintegral sIot winding … Справочник технического переводчика
симметричная обмотка с дробным числом пазов на полюс и фазу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN symmetrical fractional slot winding … Справочник технического переводчика
скашивание (пазов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN skewing … Справочник технического переводчика