-
21 падение давления
chute de pression, décharge de pression, descente du baromètre, détenteРусско-французский словарь по нефти и газу > падение давления
-
22 падение давления
Druckabfall mDruckfall mDruckgefälle nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > падение давления
-
23 падение давления
caduta [abbassamento] di pressione -
24 падение давления
Druckverlust, DruckabfallРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > падение давления
-
25 падение давления
pressure drop, drop of pressure -
26 падение давления
neng. caida de presión, descenso de presión, disminución de presión, perdida de presión -
27 падение давления
n1) gener. chute de pression, détente (èàâà)2) eng. descente du baromètre, déficience de la pression (напр. вентилятора), dégonflement (в шине)3) metal. baisse de pression4) mech.eng. décharge de pression, manque de pression -
28 падение давления
ngener. depressione -
29 падение давления
Druckabfall, Druckverlust -
30 падение давления
pressure drop, loss of pressureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > падение давления
-
31 падение давления
pressure drop, pressure fallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > падение давления
-
32 падение давления
-
33 падение давления
-
34 падение давления
• tlaková ztráta• pokles tlaku -
35 падение давления
-
36 падение давления
Русско-английский аэрокосмический словарь > падение давления
-
37 падение давления
Русско-испанский автотранспортный словарь > падение давления
-
38 падение давления
Russian-English mining-engineering dictionary > падение давления
-
39 падение давления
pressure drop [release] drop in pressureРусско-английский словарь по радиационной безопасности > падение давления
-
40 падение давления
Russian-English dictionary of construction > падение давления
См. также в других словарях:
падение давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure fall … Справочник технического переводчика
падение давления — 3.66 падение давления (pressure drop): Разница между статическим давлением на входе и на выходе, между конечными точками, исключая гидростатический напор. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
падение давления — slėgio krytis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Staigus slėgio sumažėjimas. atitikmenys: angl. pressure drop vok. Druckabfall, m rus. падение давления, n; спад давления, m pranc. chute de pression, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
падение давления — slėgio krytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressure drop vok. Druckabfall, m rus. падение давления, n pranc. chute de pression, f … Fizikos terminų žodynas
падение давления на местных сопротивлениях — Снижение давления в потоке жидкости или пара при прохождении вентилей, задвижек, колен, тройников и др. местных препятствий в трубопроводе. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN local… … Справочник технического переводчика
падение давления в месте утечки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure decrease at leak … Справочник технического переводчика
падение давления в направлении потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accelerating pressure gradient … Справочник технического переводчика
падение давления в потоке — (флюида, протекающего трубопроводе или межтрубном пространстве) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure drop loss … Справочник технического переводчика
падение давления вдоль керна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure drop across corepressure drop across the core … Справочник технического переводчика
падение давления пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam drop … Справочник технического переводчика
падение давления при впуске — slėgio mažėjimas įsiurbiant statusas T sritis Energetika apibrėžtis Slėgio mažėjimas vidaus degimo variklio įsiurbimo trakte (oro filtre, karbiuratoriuje, įsiurbimo kolektoriuje, vožtuvuose). atitikmenys: angl. admission pressure drop vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas