-
101 отношение
Отношение (теплопроводности меди к теплопроводности бронзы)-- The copper-to-bronze thermal conductivity ratio was 7.00 at 100°C. Отношение - attitude, treatment (к проблеме и т.п.); relation (связь); ratio (величин)Based on this fact, it is reasonable to presume that the damage bears some relation to the journal orbit. (... имеет отношение к траектории шипа)Отношение... кThe effectiveness, e, of an exchanger is by definition the ratio of the actual heat transfer rate to the maximum heat transfer rate possible.k is defined as the ratio of the ambient mean free path l over the bearing trailing-edge clearance, h.—заслуживать... к себе отношения—отклонение величины угла по отношению к поверхности... не более... ммРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отношение
-
102 вредный в экологическом отношении
Вредный / Пагубный в экологическом отношении-- Of course, once-through cooling suffers from the disadvantage of discharging large amounts of heat to natural water-bodies, which may be detrimental ecologically.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вредный в экологическом отношении
-
103 гибельный
disastrous; fatal (роковой); ruinous, pernicious (пагубный)* * ** * *disastrous; fatal; ruinous, pernicious* * *balefulbanefulblastingcalamitouscankerousdamnificdeleteriousdisastrousevilfatalnoxiousperniciousprejudicialsinistersubversivesuicidalvital -
104 вредный
прил.harmful;injurious;prejudicial;wrongful;( зловредный) malignant;( опасный) dangerous;( пагубный) unhealthy;( преступный) maleficent- общественно вредный -
105 преступный
прил.criminal;criminous;felonious;( виновный) culpable;( нарушивший право) delinquent;(зловредный, пагубный) maleficent- преступный замысел
- преступный мир\преступныйая банда — criminal gang
\преступныйая деятельность — criminal activity
\преступныйая изощрённость — criminal sophistication
\преступныйая небрежность — criminal (culpable) negligence; crime of negligence
\преступныйая халатность — criminal negligence; recklessness
\преступныйая цель — criminal aim (goal, objective, purpose) \преступныйое бездействие — criminal (culpable) omission; crime of omission
\преступныйое деяние — criminal act (action) \преступныйое знание — ( вменённая в вину заведомость) guilty knowledge
\преступныйое легкомыслие — criminal (culpable) flippance (-cy) \преступныйое намерение — criminal (felonious) intent (intention) \преступныйое нападение — criminal (felonious) assault
\преступныйое нарушение общественного порядка — criminal breach (disturbance) of the peace; crime (criminal offence) against the peace
\преступныйое поведение — criminal behaviour
\преступныйое покушение — criminal attempt
\преступныйое попустительство — criminal connivance
\преступныйое посягательство — criminal offence
\преступныйые наклонности — criminal propensities
\преступныйые элементы — ( собир преступники) felonry
вовлекать в \преступныйую деятельность — to criminalize; involve in criminal activity
вовлечение в \преступныйую деятельность — criminalization
организованный с \преступныйой целью — criminally organized
-
106 смертельный
прил.deadly;lethal;mortal;(губительный, пагубный) fatal- смертельный яд\смертельныйая доза — lethal dose
\смертельныйая опасность — mortal danger
\смертельныйая рана — fatal (mortal) wound
\смертельныйое повреждение — deadly injury
-
107 губительный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйdeu tödlichБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > губительный
-
108 летальный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйdeu tödlichБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > летальный
-
109 смертельно-опасный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйdeu tödlichБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > смертельно-опасный
-
110 смертельный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйdeu tödlichБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > смертельный
-
111 смертоносный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйdeu tödlichБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > смертоносный
-
112 губительный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйeng fatal [adj.]Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > губительный
-
113 летальный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйeng fatal [adj.]Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > летальный
-
114 смертельно-опасный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйeng fatal [adj.]Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > смертельно-опасный
-
115 смертельный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйeng fatal [adj.]Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > смертельный
-
116 смертоносный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйeng fatal [adj.]Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > смертоносный
-
117 губительный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйfra mortelБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > губительный
-
118 летальный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйfra mortelБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > летальный
-
119 смертельно-опасный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйfra mortelБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > смертельно-опасный
-
120 смертельный
rus смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительныйfra mortelБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > смертельный
См. также в других словарях:
пагубный — свирепый, мертвящий, смертельный, губительный, смертоносный, всесокрушающий, роковой, тлетворный, вредный, гибельный, смерти подобный, разрушительный, погибельный Словарь русских синонимов. пагубный см. гибельный Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
ПАГУБНЫЙ — ПАГУБНЫЙ, пагубная, пагубное; пагубен, пагубна, пагубно. Гибельный, очень вредный, угрожающий бедствием, неприятностью. Пагубное влияние. Пагубные последствия. «Будь проклят тот час, когда мне пришла в голову пагубная мысль оставить отечество.»… … Толковый словарь Ушакова
ПАГУБНЫЙ — ПАГУБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. Очень вредный, губительный. Пагубные последствия землетрясения. Пагубная привычка. | сущ. пагубность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пагубный — rus смертельный, летальный; смертельно опасный; смертоносный; пагубный; губительный eng fatal [adj.] fra mortel deu tödlich spa mortal … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Пагубный — прил. Ведущий к гибели, губительный; угрожающий бедствием, неприятностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пагубный — пагубный, пагубная, пагубное, пагубные, пагубного, пагубной, пагубного, пагубных, пагубному, пагубной, пагубному, пагубным, пагубный, пагубную, пагубное, пагубные, пагубного, пагубную, пагубное, пагубных, пагубным, пагубной, пагубною, пагубным,… … Формы слов
пагубный — п агубный; кратк. форма бен, бна … Русский орфографический словарь
пагубный — кр.ф. па/губен, па/губна, бно, бны; па/губнее … Орфографический словарь русского языка
пагубный — Syn: наносящий ущерб, вредный, гибельный Ant: полезный … Тезаурус русской деловой лексики
пагубный — ая, ое; бен, бна, бно. Ведущий к гибели, угрожающий гибелью; губительный. П ое влияние. П ая страсть. П ая привычка. П ые намерения. ◁ Пагубно, нареч. П. отразиться на здоровье. Пагубность, и; ж. П. курения. П. пьянства … Энциклопедический словарь
Пагубный — (вероятно, общеславянск. «губа» гибель) – неспециальный термин, обозначает нечто такое в самом человеке, что причиняет вред ему самому. Например, пагубная привычка … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике