-
61 электронная пагинация
Computers: electronic paginationУниверсальный русско-английский словарь > электронная пагинация
-
62 азбучная пагинация
-
63 литерная пагинация
-
64 раздельная пагинация
dalītā pa-ginācija -
65 двойная пагинация
adjeng. paginación doble -
66 литерная пагинация
-
67 раздельная пагинация
библ.лат. pagina varia (pag. var.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > раздельная пагинация
-
68 разд. паг.
Abbreviation: pag. var. (лат. pagina varia - раздельная пагинация) -
69 нумеровка
1) (действие) нумерування, оконч. занумерування; (пагинация) пагінація, пагінування, оконч. запагінування;2) (качество работы) нумерування, нумерования; пагінування, пагінація.* * *нумерува́ння -
70 Paginierung
f пагинация -
71 нумерация страниц
Русско-английский синонимический словарь > нумерация страниц
-
72 буквенный
прил. letter, graphic -
73 в общем
1. in the grossваловая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount
2. upon the whole3. all in all4. far and byобщая земля; общественный выгон — common land
в общем и целом; первый и последний — first and last
5. altogether6. in fine7. on the wholeСинонимический ряд:всего (проч.) в итоге; в общей сложности; в целом; всего; итого -
74 раздельный
1. separable2. separated3. discrete4. two-part5. separate; distinct -
75 буквенный
-
76 буквенный
-
77 буквенный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > буквенный
-
78 нумерация страниц
нумерация страниц
разбиение на страницы
Процесс деления документа на страницы с расстановкой нумерации согласно заданным правилам и размерам. Вариантами пагинации могут быть двойная пагинация (когда одновременно используются два ряда знаков), литерная (вместо цифр используются буквы) и постатейная (каждая статья издания имеет свою собственную пагинацию).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нумерация страниц
См. также в других словарях:
ПАГИНАЦИЯ — (ново лат., от pagina страница). Номерование страниц в книге, которое в первое время книгопечатания, делалось чернилами, после отпечатания книги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАГИНАЦИЯ [< лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
Пагинация — (от лат. pagina страница) разбиение информации на страницы (бумажные либо электронные). Также под этим понятием иногда подразумевают порядковую нумерацию страниц, обозначаемых колонцифрами, располагаемыми внизу, вверху или сбоку… … Википедия
пагинация — и, ж. pagination <лат. pagina страница. полигр. Порядковая нумерация страниц рукописи или книги. Крысин 1998. Неверная пагинация рукописи. БАС 1. Лекс. Толль 1864: пагинация; Уш. 1939: пагина/ция … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пагинация — цифрация, нумерация, факс, номер Словарь русских синонимов. пагинация сущ., кол во синонимов: 4 • номер (33) • … Словарь синонимов
пагинация — Порядковая нумерация страниц, столбцов, таблиц, иллюстраций, отрезков текста документа цифрами (арабскими или римскими), иногда буквами. [ГОСТ 7.76 96] пагинация Порядковая нумерация страниц/полос/столбцов или отдельных элементов издания: таблиц … Справочник технического переводчика
ПАГИНАЦИЯ — (от лат. pagina страница) последовательная нумерация страниц (полос), столбцов (колонок), иллюстраций в производстве печати … Большой Энциклопедический словарь
ПАГИНАЦИЯ — ПАГИНАЦИЯ, пагинаци, жен. (от лат. pagina страница) (спец.). Нумерация страниц книги или рукописи. 2 е и 3 е издания сочинений Ленина имеют одинаковую пагинацию. В Старину журналы выходили с особой пагинацией каждого отдела. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ПАГИНАЦИЯ — ПАГИНАЦИЯ, и, жен. (книжн.). Нумерация страниц. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пагинация — (от лат. pagina страница) обозначение страниц или столбцов (колонок) последовательными цифровыми номерами. В книге П. впервые введена Альдом Мануцием в 1499 г. Виды П.: буквенная (литерная), встречная, двойная (параллельная), общая, постатейная,… … Издательский словарь-справочник
Пагинация — (от фр. pagination < лат. pagina страница) порядковая нумерация страниц (полос) в книге, брошюре или любом др. печатном издании … Реклама и полиграфия
пагинация — и; ж. [от лат. pagina страница] Книжн. Нумерация страниц, столбцов, иллюстраций (книги, рукописи и т.п.). * * * пагинация (от лат. pagina страница), последовательная нумерация страниц (полос), столбцов (колонок), иллюстраций в произведениях… … Энциклопедический словарь