Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

о+юморе

  • 1 едкий

    е́дкий
    1. kaŭstika;
    koroda (разъедающий);
    2. перен. sarkasma, ironia, pikanta, satira, akra, mordanta.
    * * *
    прил.
    1) ( разъедающий) cáustico, corrosivo; acre (о дыме, запахе и т.п.)

    е́дкий натр хим. — soda cáustica

    2) ( язвительный) mordaz, acre, cáustico
    * * *
    прил.
    1) ( разъедающий) cáustico, corrosivo; acre (о дыме, запахе и т.п.)

    е́дкий натр хим. — soda cáustica

    2) ( язвительный) mordaz, acre, cáustico
    * * *
    adj
    1) gener. (разъедающий) cтustico, acre (о дыме, запахе и т. п.), corrosivo, mordente, mordicante, mordiente, acrimonioso, agrio, càustico, mordaz
    2) liter. acerado, acerino, venenoso, (о характере, юморе) corrosivo, virulento

    Diccionario universal ruso-español > едкий

См. также в других словарях:

  • юморе́ска — юмореска, и; р. мн. сок …   Русское словесное ударение

  • юморе́ска — и, род. мн. сок, дат. скам, ж. лит., иск. Небольшое художественное произведение, проникнутое юмором. Музыкальная юмореска. □ Вечер прошел хорошо, с настроением. Очень дошли до аудитории стихи Яшина и лирика, и юморески. Вишневский, Дневники… …   Малый академический словарь

  • юмореска — юмореска, юморески, юморески, юморесок, юмореске, юморескам, юмореску, юморески, юмореской, юморескою, юморесками, юмореске, юморесках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • юмореска — и; мн. род. сок, дат. скам; ж. [нем. Humoreske] Небольшое литературное или музыкальное произведение шутливого, юмористического характера. * * * юмореска (нем. Humoreske, от Humor  юмор), 1) музыкальная пьеса шутливого характера; близка к скерцо.… …   Энциклопедический словарь

  • юмореска — ЮМОРЕСКА1, и, мн род. сок, дат. скам, ж Литературный жанр, а также произведение, созданное в этом жанре, юмористическое произведение в прозе или стихах небольшого размера. Крохотные юморески из чеховских записных книжек в новом спектакле… …   Толковый словарь русских существительных

  • Юмореска — ж. Небольшое литературно художественное или музыкальное произведение, проникнутое юмором [юмор II 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • юмореска — (нем. Humoreske от Humor – юмор), юмористическая миниатюра в прозе или стихах. Типичная юмореска – насмешка над чинопочитанием («Толстый и тонкий» А. П. Чехова), ироническое стихотворение о мучениях бездарного поэта («Золотой осёл» Саши Чёрного) …   Литературная энциклопедия

  • юмореска — (нем. humoreske) небольшое художественное произведение (маленький рассказ, небольшая муз. пьеса) юмористического характера. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. юмореска (рэ и ре), и, ж. (нем. Нumо reske …   Словарь иностранных слов русского языка

  • юмореска — ЮМОРЕ´СКА (нем. Humoreske, от англ. humour юмор) небольшое по размерам шуточное произведение в прозе или стихах. Из русских писателей мастера Ю. И. Горбунов, молодой А. Чехов, в стихах Д. Минаев, В. Курочкин. Ю. встречаются у поэтов классиков у А …   Поэтический словарь

  • ЮМОРЕСКА — (нем. Humoreske, от Humor, англ. humour — юмор), юмористическая миниатюра повествовательного характера в прозе или стихах. К Ю. в западноевропейской литературе эпохи Возрождения могут быть отнесены многие фаблио, шванки, фацеции; к ней… …   Литературный энциклопедический словарь

  • Ирония — (греческое eironeia притворство) явно притворное изображение отрицательного явления в положительном виде, чтобы путем доведения до абсурда самой возможности положительной оценки осмеять и дискредитировать данное явление, обратить внимание на тот… …   Литературная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»