-
21 продолжительность откачивания скважин в часах
продолжительность откачивания скважин в часах
(при периодической эксплуатации)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность откачивания скважин в часах
-
22 продолжительность плановой работы на пониженном уровне мощности в часах
продолжительность плановой работы на пониженном уровне мощности в часах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность плановой работы на пониженном уровне мощности в часах
-
23 продолжительность работы в часах
продолжительность работы в часах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность работы в часах
-
24 трудозатраты на техническое обслуживание в человеко-часах
трудозатраты на техническое обслуживание в человеко-часах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трудозатраты на техническое обслуживание в человеко-часах
-
25 трудозатраты на техническое обслуживание и ремонт в человеко-часах
трудозатраты на техническое обслуживание и ремонт в человеко-часах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трудозатраты на техническое обслуживание и ремонт в человеко-часах
-
26 эквивалент в киловатт-часах
эквивалент в киловатт-часах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалент в киловатт-часах
-
27 эквивалентная продолжительность сезонного понижения уровня мощности в часах
эквивалентная продолжительность сезонного понижения уровня мощности в часах
(напр. на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентная продолжительность сезонного понижения уровня мощности в часах
-
28 ёмкость (аккумулятора) в ампер-часах
Automobile industry: ampere-hour capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость (аккумулятора) в ампер-часах
-
29 ёмкость (аккумуляторной батареи) в ампер-часах
Electrical engineering: ampere-hour ratingУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость (аккумуляторной батареи) в ампер-часах
-
30 ёмкость (батареи) в ватт-часах
1) Power engineering: watthour capacitance2) Electrical engineering: watthour capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость (батареи) в ватт-часах
-
31 ёмкость аккумуляторной батареи в ампер-часах
1) Engineering: ampere-hour capacity2) Makarov: ampere-hour capacity of a storage batteryУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость аккумуляторной батареи в ампер-часах
-
32 ёмкость аккумуляторной батареи в ватт-часах
Универсальный русско-английский словарь > ёмкость аккумуляторной батареи в ватт-часах
-
33 ёмкость батареи в ампер-часах
Railway term: ampere hour efficiency of batteryУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость батареи в ампер-часах
-
34 ёмкость в ампер часах
1) Electronics: watt-hour capacity2) Electrochemistry: ampere-hour capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость в ампер часах
-
35 ёмкость в ампер-часах
1) Engineering: ampere-hour capacity (аккумуляторной батареи), ampere-hour rating2) Railway term: ampere capacity3) Automobile industry: (аккумулятора) ampere-hour capacity4) Power engineering: ampere-hour capacitance5) Electrochemistry: discharge6) Electrical engineering: (аккумуляторной батареи) ampere-hour ratingУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость в ампер-часах
-
36 ёмкость в ампер-часах, умноженная на среднее напряжение разряда
Electrochemistry: watt-hour capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость в ампер-часах, умноженная на среднее напряжение разряда
-
37 ёмкость в ватт-часах
1) Engineering: watt-hour capacity2) Power engineering: (батареи) watthour capacitance3) Electrical engineering: (батареи) watthour capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость в ватт-часах
-
38 Время пуска (косм.) (время в Пусковом окне , на которое назначено запланированное зажигание двигателей первой ступени Ракеты-носителя ; обозначается в часах, минутах и секундах
General subject: Launch Time (время по Гринвичу)Универсальный русско-английский словарь > Время пуска (косм.) (время в Пусковом окне , на которое назначено запланированное зажигание двигателей первой ступени Ракеты-носителя ; обозначается в часах, минутах и секундах
-
39 Тула, находящаяся в трёх часах езды на автомобиле от Москвы
General subject: Tula, about 3 hours' drive south of MoscowУниверсальный русско-английский словарь > Тула, находящаяся в трёх часах езды на автомобиле от Москвы
-
40 быть в трёх часах езды
General subject: be within three hours driving distance (from... - от... ; англ. цитата - из сообщения для СМИ, подготовленного Bradley University, США)Универсальный русско-английский словарь > быть в трёх часах езды
См. также в других словарях:
Человек на часах — Жанр: рассказ Автор: Николай Семёнович Лесков Язык оригинала: русский Год написания: 1887 Публикация: 1887 … Википедия
Один, один, бедняжечка, / Как рекрут на часах — Из стихотворения «Среди долины ровныя» (авторское название «Песня», 1811) поэта Алексея Федоровича Мерзлякова (1778 1830), впоследствии ставшее словами популярной песни: Среди долины ровныя, На гладкой высоте Цветет, растет могучий дуб В могучей… … Словарь крылатых слов и выражений
Как (будто) на часах — Устар. Словно на посту, в карауле (пребывать, находиться и т. п.). Ты под окном своей светлицы Горюешь, будто на часах (Пушкин. Няне). Десять дней протянулись в непрерывном ожидании, почти без сна, как на часах (Шолохов Синявский. Волгины) … Фразеологический словарь русского литературного языка
один как рекрут на часах — Ср. Высокий дуб развесистый, один у всех в глазах, Один, один бедняжечка, как рекрут на часах. А.А. Мерзляков. Песня. „Среди долины ровныя . См. один как перст. См. рекрут … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На часах — ЧАС, часа (часу) и (с колич. числит.) часа, часу, предл. о часе, в часе и в часу, мн. Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
на часах — нареч, кол во синонимов: 1 • внедавне (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
быть на часах — См … Словарь синонимов
стоять на страже, на часах — См … Словарь синонимов
на часах — на часах … Орфографический словарь-справочник
Стоять на часах — Устар. Находиться в карауле. В нишах по бокам главного входа стоят на часах конногвардейцы (Греч. Путевые письма) … Фразеологический словарь русского литературного языка
В часах двух камней не хватает: на один положить, а другим прихлопнуть — Ирония по поводу качеств чужих часов, отчасти определяемых количеством камней в механизме. Иногда выступает как розыгрыш легковерного обладателя часов, который удивлённо спрашивает, почему это в его часах не хватает двух камней? В таком случае… … Словарь народной фразеологии