-
21 он был в сознании до последней минуты
General subject: he was conscious to the lastУниверсальный русско-английский словарь > он был в сознании до последней минуты
-
22 она была в сознании до последней минуты
General subject: she was conscious to the lastУниверсальный русско-английский словарь > она была в сознании до последней минуты
-
23 они не согласовывались в сознании полицейских с юными преступниками
Универсальный русско-английский словарь > они не согласовывались в сознании полицейских с юными преступниками
-
24 пострадавший все ещё был в сознании
Универсальный русско-английский словарь > пострадавший все ещё был в сознании
-
25 пребывающий в сознании
Psychology: consciousУниверсальный русско-английский словарь > пребывающий в сознании
-
26 сдвиг в сознании
1) General subject: consciousness shift (The shift that's happening on earth today is a shift of consciousness.)2) Diplomatic term: alteration in outlook (изменение во взглядах, в мировоззрении) -
27 седация при сохранённом сознании
Anesthesiology: conscious sedationУниверсальный русско-английский словарь > седация при сохранённом сознании
-
28 сновидение при не полностью выключенном сознании
Makarov: lucid dreamУниверсальный русско-английский словарь > сновидение при не полностью выключенном сознании
-
29 сознание, находящийся в сознании, бодрствующий
Medicine: awakeУниверсальный русско-английский словарь > сознание, находящийся в сознании, бодрствующий
-
30 соорудить памятник в (smb's) сознании
General subject: erect a memorial in memoryУниверсальный русско-английский словарь > соорудить памятник в (smb's) сознании
-
31 тождественность объекта и субъекта в сознании
Psychoanalysis: self-identityУниверсальный русско-английский словарь > тождественность объекта и субъекта в сознании
-
32 тождественность объекта и субъекта в сознании, в жизни
Psychology: self-identityУниверсальный русско-английский словарь > тождественность объекта и субъекта в сознании, в жизни
-
33 усваиваться в сознании
Colloquial: sink (о знаниях, информации - оседать, задерживаться в голове, запоминаться)Универсальный русско-английский словарь > усваиваться в сознании
-
34 возвести памятник в сознании
General subject: (smb's) erect a memorial in memoryУниверсальный русско-английский словарь > возвести памятник в сознании
-
35 соорудить памятник в сознании
General subject: (smb's) erect a memorial in memoryУниверсальный русско-английский словарь > соорудить памятник в сознании
-
36 быть в полном сознании
vgener. bei Sinnen sein, bei vollem Bewußtsein seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в полном сознании
-
37 быть в сознании
vgener. bei Besinnung sein -
38 в полном сознании
prepos.gener. bei vollem Bewußtsein, bei voller Besinnung -
39 в сознании
prepos.gener. im Bewusstsein -
40 находится в ясном сознании
prepos.med. bewusstseinsklarУниверсальный русско-немецкий словарь > находится в ясном сознании
См. также в других словарях:
Пережитки прошлого в сознании и поведении людей — идеи, представления, традиции, поступки и привычки людей, выступающие в условиях социализма как порождение и отражение изживших или изживающих себя общественных отношений. Эти явления разнообразны по своему характеру. К ним относятся: нарушения… … Научный коммунизм: Словарь
ГРЕХ И КАРА БОЖИЯ В НАРОДНОМ СОЗНАНИИ — не расходились с церковным православным учением. Эти понятия были присущи уже детским представлениям в связи с исповедью с семилетнего возраста. Далее они развиваются и совершенствуются на основе наставлений родителей, собственного духовного… … Русская история
Физическая невозможность смерти в сознании живущего — Дэмьен Хёрст Физическая невозможность смерти в сознании живущего, 1991 … Википедия
Уложиться в голове (в сознании) — УЛОЖИТЬСЯ, ожусь, ожишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
не укладывается в сознании — нареч, кол во синонимов: 8 • и во сне не снилось (10) • не верится (9) • не может быть … Словарь синонимов
уложивший в сознании — прил., кол во синонимов: 21 • въехавший (114) • давший себе отчет (19) • добравший … Словарь синонимов
уложить в сознании — постичь, сообразить, уяснить себе, дать себе отчет, дойти умом, отдать себе отчет, понять что к чему, составить себе представление, разобраться, уловить, въехать, сознать, осознать, уразуметь, уяснить, разгадать, понять, постигнуть, уложить в… … Словарь синонимов
укрепившийся в сознании — прил., кол во синонимов: 6 • втемяшившийся (4) • засевший (51) • засевший в голове … Словарь синонимов
существующий только в сознании, воображении — прил., кол во синонимов: 1 • идеальный (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
возникавший в сознании — прил., кол во синонимов: 6 • воскрешавшийся (12) • встававший перед глазами (1) • … Словарь синонимов
укреплявшийся в сознании — прил., кол во синонимов: 2 • заседавший (8) • укреплявшийся в памяти (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов