Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

о+сигаре

  • 1 курить

    несов., сов. закури́ть
    1) сов. тж. вы́курить ráuchen (h); закури́ть сигарету и др. sich (D) anstecken (h), sich (D) ánzünden (h) что-л. A (дополн. обязательно)

    Он (вы́)курил сигаре́ту. — Er ráuchte éine Zigarétte.

    Я закури́л сигаре́ту. — Ich stéckte mir [zündete mir] éine Zigarétte an.

    Здесь не ку́рят. — Hier wird nicht geráucht.

    Вы ку́рите? — Ráuchen Sie?

    Он ку́рит тру́бку, то́лько э́ти сигаре́ты. — Er raucht Pféife, nur díese Zigarétten.

    Кури́ть вре́дно. — Ráuchen ist schädlich.

    Русско-немецкий учебный словарь > курить

  • 2 сигарета

    die Zigarétte =, -n

    па́чка сигаре́та — éine Scháchtel Zigarétten

    Он ку́рит то́лько э́ти сигаре́ты. — Er raucht nur díese Zigarétten [nur díese Sórte].

    Он закури́л сигаре́ту. — Er stéckte [zündete] sich éine Zigarétte án.

    Русско-немецкий учебный словарь > сигарета

  • 3 блок

    m Block; Tech. Flaschenzug
    * * *
    блок m Block; TECH Flaschenzug
    * * *
    <>
    м
    1. ТЕХ Block m, Baustein m
    блок цили́ндров Zylinderblock m
    око́нный блок Fensterblock m
    грани́тный блок Granitblock m
    операцио́нный блок Operationsblock/OP-Block m
    2. (сигаре́т) Stange f
    3. ПОЛ Bündnis nt, Pakt m
    полити́ческий блок politischer Block m
    * * *
    n
    1) gener. Block (партий, стран), Bündnissystem (государств), (жилой) Gebäudeblock, Kartell (нескольких партий), Rolle, (стандартный) Bauteil (ÝÂÌ), Block (волейбол), (подъёмный) Kloben, Bündnissystem, (подъёмный) Klöben
    2) comput. Baukasten, Bauteil, Bücket (участок файла данных, содержащий несколько записей с одинаковым адресом и адресуемый как единое целое), Einrichtung, Gruppe, Kasten (на блок-схеме программы), Speicherblock (данных в памяти)
    3) geol. Block (напр. очистной), Scholle, Tektogen (земной коры)
    4) Av. (конструктивный) Baukasten, Gehäuse (цилиндров), Scheibe
    5) milit. Block (данных), Flaschenzug, Flaschenzugeinrichtung, Kommandogerät, (военный) Paktsystem
    6) eng. Aggregat, Baueinheit, Bauglied, Baukörper, Baustein, Cluster (напр. диодов), Einzelbau, Fertigteil, Gebäudeabschnitt, Rollenblock, Satz (данных), Einheit, Zugrolle
    7) construct. Bauelement, (типовой) Bauzelle, Blockstein, Seilrolle, Flasche
    8) railw. Blockung
    9) law. Komplex
    10) econ. Baugruppe, Block (напр. стран)
    11) auto. Zugrolle (напр. лебёдки)
    12) road.wrk. Betonierblock, Einzelteil
    13) forestr. Kloben
    14) polygr. Kästchen, Kästchenblock
    17) electr. Ausrüstungsgruppe (напр., релейный), Blockeinheit, Einbausatz, Satz, Teil, Aufbaustufe
    18) IT. Anordnung, Baustufe, (страничный) Btx-Seite, Station, Stufe, Stufung, Werk
    19) commun. Einzelbaustein
    20) food.ind. Stange (сигарет)
    21) silic. Grobstein
    22) atom. Baugruppeneinheit, Baugruppenelement
    23) mechan. Jolle
    26) f.trade. Block (группа)
    27) wood. (типовая)(типовой) Bauzelle, Block (напр. грузоподъёмный), Flasche (грузоподъёмный, направляющий натяжной)
    28) nav. Rillenscheibe
    29) shipb. Blockgehäuse, Hebezeug, Laufträger

    Универсальный русско-немецкий словарь > блок

  • 4 дымить

    (14 e.); дымиться rauchen, qualmen; dampfen
    * * *
    дыми́ть;
    дыми́ться rauchen, qualmen; dampfen
    * * *
    дым|и́ть
    <-лю́, -и́шь> нсв, надыми́ть св
    1. только 3 л schlecht brennen, schwelen
    2. (сигаре́той) paffen, rauchen
    * * *
    v
    1) gener. blotzen, dampfen (ñÿ), den Rauch in die Luft paffen (о курящем), paffen, rauchen, qualmen, schwalken
    2) colloq. qualmen (напр., папиросой), schmöken, schmauchen (сигаретой и т. п.)
    3) avunc. qualmen (папиросой и т. п.)
    4) nor.germ. stiemen

    Универсальный русско-немецкий словарь > дымить

  • 5 пачка

    ж
    1) Päckchen n, Pakét n; Bund n ( связка); Stoß m (умл.) (книг; бумаг)

    па́чка сигаре́т — éine Páckung Zigarétten

    2) ( костюм балерины) Balléttröckchen n

    Новый русско-немецкий словарь > пачка

  • 6 угостить

    bewírten vt

    угости́ть на сла́ву разг. — réichlich bewírten vt

    угости́ть сигаре́той — éine Zigarétte ánbieten (непр.) (D)

    угости́ть пи́вом (в ресторане и т.п.) — ein Bier spendíeren ( одного человека); éine Láge Bier spendíeren ( компанию)

    угости́ть занима́тельным расска́зом — mit éiner spánnenden Geschíchte unterhálten (непр.) vt

    Новый русско-немецкий словарь > угостить

  • 7 фильтр

    м
    Fílter m, тех. n

    сигаре́та с фильтром — Fílterzigarette f

    Новый русско-немецкий словарь > фильтр

  • 8 дым

    der Rauch - (e)s, тк. ед. ч.

    густо́й, чёрный, е́дкий дым — díchter [dícker], schwárzer, béißender Rauch

    дым от сигаре́ты — Zigaréttenrauch

    задыха́ться от дыма [в дыму́] — vor Rauch nicht átmen können

    Из трубы́ шёл дым. — Der Schórnstein ráuchte.

    От костра́ поднима́лся [шёл] дым. — Vom Lágerfeuer stieg Rauch áuf.

    В ко́мнате стоя́л дым. — Das Zímmer war vóll(er) Rauch.

    В дыму́, от дыма ничего́ не́ было ви́дно. — Im Rauch, vor Rauch kónnte man nichts séhen.

    Нет дыма без огня́. — Kein Rauch óhne Féuer. / Wo Rauch ist, da ist auch Féuer.

    Русско-немецкий учебный словарь > дым

  • 9 за

    I предлог c винит и творит. падежом
    1) позади hínter (где? wo? D, куда? wohin? A) ( после глаголов stellen, legen, hängen (вешать, повесить), sich setzen, sich stellen обстоятельства места тк. A)

    Ведро́ стои́т за две́рью. — Der Éimer steht hínter der Tür.

    Он поста́вил ведро́ за две́рь(ю). — Er stéllte den Éimer hínter die Tür.

    Он сиде́л за мной. — Er saß hínter mir.

    Он сел за мной. — Er sétzte sich hínter mich.

    Апте́ка сра́зу за магази́ном. — Die Apothéke ist gleich hínter dem Geschäft.

    Он спря́тался за де́рево(м). — Er verstéckte sich hínter éinem Baum.

    2) около, у an (wo? D, wohin? A)

    Он часа́ми сиди́т за пи́сьменным столо́м, за пиани́но. — Er sitzt stú ndenlang am Schréibtisch, am Klavíer.

    Он сел за стол, за пиани́но. — Er sétzte sich an den Tisch, ans Klavíer.

    II предлог с винит. падежом
    1) взяться, держаться за что л. an D

    держа́ться за пери́ла — sich am Geländer fésthalten

    держа́ть ребёнка за́ руку — das Kind an der Hand hálten

    Они́ взяли́сь за́ руки. — Sie fássten sich an den Händen.

    2) приниматься за что л. an A

    взя́ться за рабо́ту, за уро́ки — sich an die Árbeit, an die Háusaufgaben máchen

    3) в течение какого л. времени in D; об ограничении срока и др. тж. ínnerhalb von D или G; в течение während G; всё время, весь период A (без предлога)

    Мы спра́вимся с э́той рабо́той за два часа́. — Wir wérden mit díeser Árbeit in zwei Stú nden [ínnerhalb von zwei Stú nden] fértig sein.

    За кани́кулы мы хорошо́ отдохну́ли. — In den Féri¦en [Während der Férien] háben wir uns gut erhólt.

    За э́то вре́мя, за э́ти го́ды мно́гое измени́лось. — In [während] díeser Zéit, in díesen Jáhren [während díeser Jáhre] hat sich víeles geändert.

    За (оди́н) день, за (одну́) ночь мы прошли́ де́сять киломе́тров. — An éinem Tag, in éiner Nacht légten wir zehn Kilométer zurück.

    За́ зиму я ни ра́зу не боле́л. — Während des Wínters [Den gánzen Wínter (über)] war ich kein éinziges Mal krank.

    За после́дние два го́да мы с ним ни ра́зу не ви́делись. — In den létzten zwei Jáhren [Die létzten zwei Jáhre] háben wir uns kein éinziges Mal geséhen.

    4) за день до..., за час до... A (без предлога)

    за день до экза́менов — éinen Tag vor den Prüfungen

    за час до обе́да — éine Stú nde vor dem Míttagessen

    Я получи́л э́то письмо́ за неде́лю до отъе́зда. — Ich hábe díesen Brief éine Wóche vor méiner Ábreise erhálten.

    За день до э́того я с ним говори́л. — Éinen Tag zuvór hábe ich mit ihm gespróchen.

    5) в защиту, в пользу чего / кого л. für A; бороться, добиваться приобретения чего л. тж. um A

    выступа́ть за каку́ю л. кандидату́ру, за како́е л. предложе́ние — für eine Kandidátur, für éinen Vórschlag éintreten

    голосова́ть за како́го л. кандида́та, за како́е л. предложе́ние — für éinen Kandidáten, für éinen Ántrag stímmen

    боро́ться за незави́симость, за свои́ права́, за свобо́ду — für [um] die Únabhängigkeit, für [um] séine Réchte, für [um] die Fréiheit kämpfen

    6) о причине, основании für A; из за чего л. wégen G

    награ́да за больши́е заслу́ги — éine Áuszeichnung für gróße Verdíenste

    Спаси́бо вам за приглаше́ние, за по́мощь. — Ich dánke Íhnen für die Éinladung, für Íhre Hílfe.

    Учи́тель похвали́л её за прилежа́ние. — Der Léhrer hat sie für íhren Fleiß gelóbt.

    За что ты на меня́ се́рдишься? — Weswégen bist du mir böse?

    7) о цене, плате за что л. für A

    Он купи́л э́ту кни́гу за де́сять е́вро. — Er hat díeses Buch für zehn Е́uro gekáuft.

    Он заплати́л за кни́гу де́сять е́вро. — Für das Buch hat er zehn Éuro bezáhlt.

    За рабо́ту он получи́л сто е́вро. — Für séine Árbeit hat er hú ndert Éuro bekómmen.

    Он сде́лал э́то за де́ньги, за пла́ту. — Er hat das für Geld, gégen Bezáhlung getán.

    8) вместо кого л. für A

    Я дежу́рил за заболе́вшего това́рища. — Ich hátte für méinen erkránkten Kollégen Dienst.

    Сде́лай э́то за меня́. — Tu das für mich.

    Он ест за двои́х. — Er isst für zwei.

    9) с глаголами, обозначающими чувства: тревогу, беспокойство um A; радость für A (выбор предлога зависит от существ. или глагола; см. тж. соотв. слова)

    боя́ться за сы́на — sich um séinen Sohn ängstigen [um séinen Sohn Angst háben]

    беспоко́иться за здоро́вье сы́на — sich um die Gesú ndheit des Sóhnes Sórgen máchen [um die Gesú ndheit des Sóhnes besórgt sein]

    Я рад за тебя́. — Ich fréue mich für dich.

    Мне сты́дно за него́. — Ich schäme mich für ihn.

    III предлог с творит. падежом
    1) непосредственно после, вслед за кем / чем л. nach D; в сочетан. с глаголами движения (идти, ехать, бежать вслед за кем / чем-л.) переводится компонентом nach... в составе глаголов

    Посети́тели приходи́ли оди́н за други́м. — Die Besú cher kámen éiner nach dem ánderen.

    Он чита́л одну́ кни́гу за друго́й. — Er las ein Buch nach dem ánderen.

    Он пошёл, побежа́л вслед за ним. — Er ging, lief ihm nách. / Er ging, lief hínter ihm hér.

    2) в словосочетаниях типа день за днём, шаг за ша́ГОм für A, nach D

    Так проходи́л день за днём, год за го́дом. — So vergíng Tag für Tag, Jahr für Jahr. / So vergíng ein Tag nach dem ánderen, ein Jahr nach dem ánderen.

    3) во время какого л. занятия, деятельности bei D

    За у́жином, за столо́м говори́ли о пого́де. — Beim Ábendessen, bei Tisch wú rde vom Wétter gespróchen.

    Мы заста́ли его́ за за́втраком. — Wir tráfen ihn beim Frühstück án.

    За рабо́той он забывае́т обо всём. — Bei der Árbeit vergísst er álles.

    4) в сочетан.: идти, пойти, бегать, сбегать, ехать, поехать за кем / чем-л. при переводе глаголами gehen, laufen, fahren за кем / чем-л. D, при переводе глаголами holen, holen gehen, holen fahren, abholen за кем / чем-л. A (без предлога)

    Он пошёл за врачо́м. — Er ging nach dem Arzt. / Er ging den Arzt hólen.

    Я посла́л его́ за врачо́м, за сигаре́тами. — Ich hábe ihn nach dem Arzt, nach Zigarétten geschíckt.

    У́тром я хожу́ за молоко́м. — Mórgens hóle ich Milch. / Mórgens géhe ich Milch hólen.

    Он пое́хал за ним (чтобы привезти его сюда). — Er fuhr ihn hólen.

    Я за тобо́й зайду́ [зае́ду]. — Ich hóle dich áb.

    Русско-немецкий учебный словарь > за

  • 10 кончаться

    несов.; сов. ко́нчиться
    1) zu Énde sein das ist zu Énde, war zu Énde, ist zu Énde gewésen; énden (h); в повседн. речи тж. áus sein ist áus, war áus; подходить к концу zu Énde géhen ging zu Énde, ist zu Énde gegángen

    Наш о́тпуск ско́ро ко́нчится. — Únser Úrlaub ist bald zu Énde.

    Заня́тия конча́ются в три часа́. — Der Únterricht ist um drei (Uhr) zu Énde [éndet um drei]. / Die Schúle ist um drei áus.

    У нас заня́тия конча́ются в ию́не. — а) в школе Die Schúle [Der Únterricht] éndet bei uns im Júni. / Die Schúle [der Únterricht] ist bei uns im Júni zu Énde. б) в университете и др. Das Seméster [Der Únterricht] ist bei uns im Júni zu Énde.

    Ле́то уже́ конча́ется. — Der Sómmer geht zu Énde.

    У нас рабо́чий день конча́ется в 17 часо́в. — Wir háben um síebzehn Uhr Féierabend.

    2) о запасах, деньгах и др. - подходить к концу zu Énde géhen ; сов. ко́нчиться zu Énde sein , в повседн. речи áus|gehen ging áus, ist áusgegangen у кого л. D, álle sein ist álle, war álle; при всех эквивалентах знач. у кого л. передаётся притяжат. местоим.

    У нас запа́сы конча́ются. — Únsere Vorräte géhen zu Énde.

    Запа́сы ко́нчились. — Die Vorräte sind zu Ende [sind áusgegangen, sind álle].

    У него́ ко́нчились сигаре́ты. — Ihm sind die Zigaretten áusgegangen. / Séine Zigaretten sind álle.

    3) завершаться как л., чем л. énden чем л. → mit D, для кого л. für A, áusgehen для кого л. für A

    Фильм конча́ется хорошо́. — Der Film éndet gut.

    Дра́ма конча́ется сме́ртью геро́я. — Das Dráma éndet mit dem Tod des Hélden.

    Э́то мо́жет для него́ пло́хо ко́нчиться. — Das kann für ihn schlecht énden [áusgehen]. / Das kann für ihn ein schléchtes Énde néhmen.

    Всё хорошо́, что хорошо́ конча́ется. — Ende gut, álles gut.

    Русско-немецкий учебный словарь > кончаться

  • 11 посылать

    несов.; сов. посла́ть
    1) что-л. schícken (h) более офиц. sénden sándte, hat gesándt что-л. A, кому-л. D или an A

    посыла́ть кому́-л. письмо́ электро́нной по́чтой [по электро́нной по́чте] — jmdm. [an jmdn] éine E-Mail ['iːmeːl] schícken [sénden]

    посыла́ть кому́-л. -докуме́нты по фа́ксу [фа́ксом] — jmdm. [an jmden] Dokuménte per Fax schícken [sénden] в повседн. речи jmdm. [an jmdn.] Dokuménte fáxen

    Вчера́ я посла́л бра́ту письмо́. — Géstern hábe ich méinem Brúder [an méinen Brúder] éinen Brief geschíckt.

    Вы мо́жете посла́ть телегра́мму в Берли́н на наш а́дрес. — Sie können ein Telegrámm nach Berlín an únsere Adrésse schícken [sénden].

    2) кого-л. schícken , к кому-л. zu D, за чем / кем-л. nach D; просить, велеть принести что-л., привести кого-л. hólen lássen er lässt hólen, ließ hólen, hat hólen lássen за чем / кем-л. A

    Мать посла́ла его́ к врачу́. — Die Mútter schíckte ihn zum Arzt.

    Пошли́те скоре́е за врачо́м. — Lássen Sie schnell éinen Arzt kómmen!

    Он посла́л меня́ в апте́ку, за сигаре́тами. — Er hat mich in die Apothéke, nach Zigarétten geschíckt.

    Мать посла́ла меня́ за хле́бом, за молоко́м. — Die Mútter ließ mich Brot, Milch hólen.

    посыла́ть кому́ л. приве́т — jmdn. grüßen lássen

    Он посыла́ет вам приве́т. — Er lässt Sie [euch] grüßen.

    Русско-немецкий учебный словарь > посылать

  • 12 предлагать

    несов.; сов. предложи́ть
    1) высказать предложение vórschlagen er schlägt vór, schlug vór, hat vórgeschlagen что л. A, кому л. D, что л. (с)делать zu + Infinitiv

    предлага́ть друго́й план, другу́ю кандидату́ру — éinen ánderen Plan, éine ándere Kandidatúr vórschlagen

    Что ты нам предлага́ешь? — Was schlägst du uns vór?

    Я предлага́ю пойти́ в кино́. — Ich schláge vór, ins Kíno zu géhen.

    2) угощение, услуги, работу и др. ánbieten bot án, hat ángeboten что л. A, кому л. D, что л. (с)делать zu + Infinitiv

    Он предложи́л мне сигаре́ту, ча́шку ко́фе. — Er bot mir éine Zigarétte, éine Tásse Káffee án.

    Я предложи́л ему́ свою́ по́мощь. — Ich bot ihm méine Hílfe án.

    Он предложи́л подвезти́ меня́ на свое́й маши́не. — Er bot mir án, mich im Wágen mitzunéhmen.

    Мне предлага́ли рабо́ту на э́той фи́рме. — Ich hábe ein Stéllenangebot von díeser Fírma bekómmen. / Man hat mir éine Stélle in díeser Fírma ángeboten.

    3) попросить bítten bat, hat gebéten; настоятельно, категорически áuf|fordern (h) кому л. A, что л. (с)делать zu + Infinitiv

    Он предложи́л им вы́йти из за́ла. — Er bat sie [fórderte sie áuf], den Saal zu verlássen.

    Пассажи́рам предложи́ли пересе́сть в друго́й авто́бус. — Die Fahrgäste wúrden gebéten [áufgefordert], in éinen ánderen Bus úmzusteigen.

    Ка́ждому предложи́ли вы́сказать своё мне́ние. — Jéder wúrde gebéten [áufgefordert], séine Méinung zu äußern.

    Она́ предложи́ла мне запо́лнить формуля́р. — Sie bat mich, das Formulár áuszufüllen. / Sie ließ mich das Formulár áusfüllen.

    Ученика́м предложи́ли отве́тить на не́сколько вопро́сов. — An die Schüler wúrden éinige Frágen gestéllt. / Man ließ die Schüler éinige Frágen beántworten.

    Русско-немецкий учебный словарь > предлагать

  • 13 реклама

    die Wérbung =, тк. ед. ч.; тж. неодобрит. die Rekláme =, тк. ед. ч.

    рекла́ма како́го л. това́ра, мо́дной оде́жды для молодёжи — die Wérbung [die Rekláme] für éine Wáre, für júnge Móde

    рекла́ма сигаре́т — Zigaréttenwerbung [Zigaréttenreklame]

    рекла́ма по телеви́дению — die Wérbung [die Rekláme] im Férnsehen [die Férnsehwerbung, die Férnsehreklame]

    Он специали́ст по рекла́ме. — Er ist ein Fáchmann auf dem Gebíet der Wérbung. / Er ist Wérbefachmann.

    Он рабо́тает в отде́ле рекла́мы э́той фи́рмы. — Er ist in der Wérbeabteilung [in der Wérbung] díeser Fírma.

    Э́то то́лько рекла́ма. — Das ist bloß Rekláme.

    Русско-немецкий учебный словарь > реклама

  • 14 сорт

    1) качество товаров die Sórte =, -n

    са́мый лу́чший, са́мый дешёвый сорт сигаре́т — die béste, die bílligste Zigaréttensorte

    Э́тот ко́фе хоро́шего сорта. — Díeser Káffee ist éine gúte Sórte.

    2) разновидность die Sórte

    конфе́ты разли́чных сорто́в — Bonbóns [bɔŋ'bɔŋs] méhrerer Sórten

    но́вые, ра́нние сорта́ виногра́да — néue, frühe Wéinsorten

    вы́вести но́вый сорт карто́феля — éine néue Kartóffelsorte züchten

    Русско-немецкий учебный словарь > сорт

См. также в других словарях:

  • сигаре́та — ы, ж. Папироса без мундштука. Он сказал, что эту сигарету выкурят по меньшей мере пять человек, чтобы узнать вкус советского табака. Тихонов, Рассказы о Пакистане. [франц. cigarette] …   Малый академический словарь

  • сигаре́тка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. уменьш. к сигарета; то же, что сигарета. В это же самое мгновение Олег увидел огонек сигаретки и понял, что полицейский просто присел отдохнуть и покурить. Фадеев, Молодая гвардия …   Малый академический словарь

  • сигаре́тница — ы, ж. Коробочка для сигарет …   Малый академический словарь

  • сигаре́тный — ая, ое. прил. к сигарета. Сигаретный окурок. Сигаретный дым …   Малый академический словарь

  • сигаретный — сигаретный, сигаретная, сигаретное, сигаретные, сигаретного, сигаретной, сигаретного, сигаретных, сигаретному, сигаретной, сигаретному, сигаретным, сигаретный, сигаретную, сигаретное, сигаретные, сигаретного, сигаретную, сигаретное, сигаретных,… …   Формы слов

  • сигарета — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? сигареты, чему? сигарете, (вижу) что? сигарету, чем? сигаретой, о чём? о сигарете; мн. что? сигареты, (нет) чего? сигарет, чему? сигаретам, (вижу) что? сигареты, чем? сигаретами, о чём? о сигаретах 1 …   Толковый словарь Дмитриева

  • сигарета — сигарета, сигареты, сигареты, сигарет, сигарете, сигаретам, сигарету, сигареты, сигаретой, сигаретою, сигаретами, сигарете, сигаретах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • сигаретка — сигаретка, сигаретки, сигаретки, сигареток, сигаретке, сигареткам, сигаретку, сигаретки, сигареткой, сигареткою, сигаретками, сигаретке, сигаретках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • сигареты — сигареты, сигарет, сигаретам, сигареты, сигаретами, сигаретах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • сигарета — ы; ж. [франц. cigarette] Бумажная трубочка с курительным табаком (обычно с фильтром). Курить сигареты. Купить пачку сигарет. Затянуться сигаретой. Прикурить от сигареты. Крепкие, лёгкие, дамские сигареты. ◁ Сигаретка, и; мн. род. ток, дат. ткам;… …   Энциклопедический словарь

  • сигаретный — см. Сигарета …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»