-
81 радость моя
ncolloq. Schätzchen (обращение), Süße (форма обращения) -
82 радость отцовства
ngener. Vaterfreude (Homo Faber. "Ich tanzte nicht vor Vaterfreude, das ist wahr, dazu war die politische Situation zu ernst") -
83 радость
аа= فرح
а-а= بهجة
и-= بشر
уу= سرور
аа= طرب
и-иа= (ликование) اِبتهاج
-
84 радость
қуаныш, шаттық, мерей -
85 радость наполнила сердце
-
86 радость
радасць; радасьць; усцеха; усьцеха; уцеха* * * -
87 РАДОСТЬ. УДОВЛЕТВОРЕНИЕ
-
88 Радость. Удовлетворение
Хазахетар. Тамхилар. -
89 радость
1) joy
2) (удовольствие)
pleasure* * ** * *1) joy, gladness 2) pleasure* * *chucklefungladnessgleegleesjoymirthsunshine -
90 радость и горесть
-
91 радость
/ˈradəsʲtʲ/
joy, delight -
92 радость
• radost• potěšení -
93 радость детей
• radost dětí -
94 радость
shodlik, ssvinch, vaqtxushlik, xursanddik -
95 радость
см. премия -
96 радость
-
97 радость
ж.1) ( эмоция) joy; gladnessра́дость жи́зни — the joy of life
не по́мнить себя́ от ра́дости — be overjoyed, be beside oneself with joy
пла́кать от ра́дости — cry / weep for / with joy
с ра́достью — with joy; gladly
я с ра́достью э́то сде́лаю — I'll be glad / happy to do it
2) ( радостное событие) delightful / joyous event; ( известие) glad / happy newsего́ ждала́ ра́дость — joy was awaiting him
кака́я ра́дость! — what joy / delight!
••на ра́дость кому́-л — to smb's joy
на ра́достях — in one's joy
моя́ ра́дость, ра́дость моя́ — my dear, my darling
э́то не в ра́дость (дт.) — it holds no joy / pleasure (for)
от э́того ма́ло ра́дости — that doesn't do me any goodс како́й (э́то) ра́дости? — why on earth?, what in the world for?
-
98 радость творчества
Русско-английский словарь по общей лексике > радость творчества
-
99 радость
quvanç, sevinç, neşe, şadlıq -
100 радость
къуванч, севинч, неше, шадлыкъ
См. также в других словарях:
РАДОСТЬ — жен. веселье, услада, наслажденье, утеха, ·противоп. скорбь, грусть, горе, печаль и пр. внутреннее чувство удовольствия, приятного, вследствие желанного случая; | самое событие или предмет, возбудивший эти душевные чувства. Сказать вам радость?… … Толковый словарь Даля
Радость — Радость ♦ Joie Один из основных аффектов, в силу этого не поддающийся точной дефиниции. Разве можно объяснить человеку, что такое радость, если он ее никогда не испытывал? Все мы знаем радость из опыта. Она рождается, когда осуществляется… … Философский словарь Спонвиля
РАДОСТЬ — РАДОСТЬ, радости, жен. 1. только ед. Чувство удовольствия, внутреннего удовлетворения, веселое настроение. Лица демонстрирующих на Красной площади всегда полны радости при виде руководителей партии и правительства во главе с вождем народов… … Толковый словарь Ушакова
Радость простых мелодий — Радость простых мелодий … Википедия
радость — См. веселье, весть, восторг вкушать радость, млеть радостью, сердце бьется от радости, сердце взыграло от радости, сердце встрепенулось от радости, сердце дрожит от радости, сердце запрыгало от радости, сердце трепещет от радости... Словарь… … Словарь синонимов
Радость материнства («Остаться в живых») — Радость материнства англ. Maternity Leave Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Эпизод 15 Воспоминания героя Клер Хронология ← Ранее Далее → … Википедия
Радость секса — Радость секса: Радость секса (книга) Радость секса (фильм) … Википедия
Радость материнства (Остаться в живых) — Радость материнства англ. Maternity Leave Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Серия 15 Режиссёр Джек Бендер Автор сценария Доун Ламбертсен Келли Мэтт Рэджианти Приглашённые актёры … Википедия
радость — РАДОСТЬ, и, ж. 1. (или радость моя). Ирон. обращение. Слушай, радость моя, сгинь ради нашей тихой старости (уйди). 2. Аэропорт в глухих, далеких местах, часто в местах заключения. 2. из уг … Словарь русского арго
Радость моя — Радость моя: Радость моя детский семейный образовательный телеканал Радость моя (журнал) … Википедия
Радость — и, жен. Слав. редк.Производные: Рада; Дося; Дотя.Происхождение: (Употребление нариц. сущ. радость в качестве личного имени.) Словарь личных имён … Словарь личных имен