-
101 Director-General of the Federal Agency of Government Communications and Information under the President of the Russian Federation
Генеральный директор Федерального агентства правительственной связи и информации при Президенте Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России > Director-General of the Federal Agency of Government Communications and Information under the President of the Russian Federation
-
102 executive council
исполнительный советсовет при президенте, президентский советсовет провинцииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > executive council
-
103 Council for the Development of the Information Society
Политика: (the)(in Russia) Совет (при президенте РФ) по развитию информационного обществаУниверсальный англо-русский словарь > Council for the Development of the Information Society
-
104 Chairman of the Council of Economic Advisers
Politics english-russian dictionary > Chairman of the Council of Economic Advisers
-
105 Council of Economic Advisers
Politics english-russian dictionary > Council of Economic Advisers
-
106 troika
n правит. жарг."тройка" ( специальная группа экономических советников при президенте США); триумвират -
107 Alien and Sedition Acts
Четыре закона, принятые федералистами [ Federalists] в июне-июле 1798. Закон о натурализации заменял 5-летний ценз для получения американского гражданства [ citizen, U.S.] 14-летним и предоставлял президенту право выслать из страны любого подозрительного иностранца [ alien] или отдать приказ о его аресте. Виновные в распространении клеветы и злонамеренных слухов о президенте или Конгрессе приговаривались к двум годам тюремного заключения или уплате штрафа до 2 тыс. долл. Чрезвычайные законы 1798 были использованы федералистами как средство подавления оппозиции. Хотя Законы об иностранцах [Alien Acts] не применялись, несколько редакторов газет-сторонников Т. Джефферсона [ Jefferson, Thomas] были осуждены по Закону о подстрекательстве [ Sedition Act], что привело к принятию Резолюций Кентукки и Вирджинии [ Kentucky and Virginia Resolutions] и массовым выступлениям, во главе которых стоял Джефферсон. В 1801, после избрания его президентом и получения джефферсоновскими республиканцами [ Jeffersonian Republicans] большинства в Конгрессе, законы были отмененыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Alien and Sedition Acts
-
108 Assistant to the President
Должностное лицо, курирующее отдельное направление деятельности исполнительных органов власти; руководящий работник Исполнительного управления при президенте США [ Executive Office of the President]; у Президента США [ President, U.S.] - 18 помощников (2000)English-Russian dictionary of regional studies > Assistant to the President
-
109 Bardeen, John
(1908-1991) Бардин, ДжонВыдающийся физик-теоретик. Получил степень магистра в Висконсинском университете [ Wisconsin, University of], степень доктора в Принстонском университете [ Princeton University]. В 1938-41 - старший преподаватель [ assistant professor] физики в Миннесотском университете [ Minnesota, University of], в 1941-45 в Лаборатории ВМФ США в г. Вашингтоне [Naval Ordnance Laboratory]. В конце войны стал сотрудником научно-исследовательского центра компании "Белл телефон" [Bell Telephone Laboratories], в которой возглавил отдел теоретических разработок по созданию транзистора. За эту работу в 1956 вместе с двумя другими физиками был удостоен Нобелевской премии по физике. Позднее работал в области полупроводников и исследовал явление сверхпроводимости при низких температурах. За эту работу (вновь с двумя коллегами) в 1972 был вторично удостоен Нобелевской премии по физике. В 1959-62 был членом Консультативного комитета по вопросам науки при президенте США.English-Russian dictionary of regional studies > Bardeen, John
-
110 Bethe, Hans Albrecht
(р. 1906) Бете, Ганс АльбрехтФизик. Родился и вырос в Германии. В 1933 эмигрировал, спасаясь от фашизма. С 1935 в США, в Корнеллском университете [ Cornell University]. В 1939 завершил работу об "углеродном цикле" ядерных (водородных) реакций как источнике энергии солнца и звезд. В 1943-46 возглавлял отдел теоретической физики Манхэттенского проекта [ Manhattan Project] по созданию атомной бомбы. В 1947 выступил с предупреждением об опасности радиоактивных осадков при ядерных испытаниях. В 1948-51 отказывался работать над созданием водородной бомбы, однако в 1951 вернулся в Лос-Аламос. В 1956-64 член Консультативного комитета по вопросам науки при президенте [President's Science Advisory Board], в 1963 участвовал в переговорах с СССР о заключении договора о частичном запрещении ядерных испытаний. В 1967 стал лауреатом Нобелевской премии по физике за вклад в основы ядерной физики и теорию звездных ядерных процессов.English-Russian dictionary of regional studies > Bethe, Hans Albrecht
-
111 Bureau of the Budget
Образовано в 1921 в составе министерства финансов [ Department of the Treasury, U.S.] по Закону о бюджете и отчетности [ Budget and Accounting Act of 1921]. В 1939 переведено в Исполнительное управление при президенте [ Executive Office of the President]. В 1970 преобразовано в Административно-бюджетное управление [ Office of Management and Budget]English-Russian dictionary of regional studies > Bureau of the Budget
-
112 Burns, Arthur Frank
(1904-1987) Бернс, Артур ФранкГосударственный деятель, дипломат, экономист, банкир. Родился в еврейской семье в Австрии, в детстве переехал в США с родителями. Эксперт по цикличности бизнеса [business cycle]. В 1953-56 председатель Экономического совета [ Council of Economic Advisers] при президенте Д. Эйзенхауэре [ Eisenhower, Dwight David (Ike)]. В 1970-1978 председатель Совета директоров Федеральной резервной системы [ Federal Reserve System]. В 1981-85 - посол США в Западной Германии. Автор и соавтор ряда трудов, в том числе "Измерение циклов бизнеса" ["Measuring Business Cycles"] (1946)English-Russian dictionary of regional studies > Burns, Arthur Frank
-
113 cabinet
В американской политической традиции - руководящая группа министров, определяющая общую политическую стратегию администрации или консультирующая по этому вопросу президента. Не официальный, а традиционный орган, впервые введенный президентом Вашингтоном [ Washington, George]. Состав кабинета несколько меняется при различных администрациях. В настоящее время в него входят главы 14 ведомств исполнительной власти [ executive branch]: министры иностранных дел, финансов, обороны, юстиции, внутренних дел, сельского хозяйства, торговли, труда, здравоохранения и социальных служб, образования, энергетики, жилищного строительства и городского развития, транспорта, а также по делам ветеранов. Президент имеет право пригласить на заседание кабинета и вице-президента. В силу неофициального характера этого органа президенты относились к нему по-разному. Среди тех, кто практически игнорировал кабинет, были президенты В. Вильсон [ Wilson, (Thomas) Woodrow], Т. Рузвельт [ Roosevelt, Theodore (Teddy)] и Ф. Д. Рузвельт [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]. Президент Линкольн [ Lincoln, Abraham] подчеркивал сугубо совещательный характер этого органа. При президенте Клинтоне ранг члена кабинета получили также глава аппарата президента [Chief of Staff to the President], Председатель Группы экономических советников [ Council of Economic Advisers], директор Агентства охраны окружающей среды [ Environmental Protection Agency], директор Бюро управления и бюджета [ Office of Management and Budget], представитель США при ООН и Торговый представитель США [Trade Representative, U.S.] -
114 Council of Economic Advisers
сокр CEAПодразделение Исполнительного управления Президента США [ Executive Office of the President]. Помогает президенту в подготовке различных документов, включая ежегодный "доклад Президента по вопросам экономики" [Economic Report of the President], оценке федеральных экономических программ, вырабатывает рекомендации президенту в экономической области. Состоит из 3 профессиональных экономистов, назначаемых президентом "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.]. Изначально конгрессмены предпочитали видеть членами совета бизнесменов-практиков. Создан в 1946 с целью предотвращения возможной послевоенной депрессииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Council of Economic Advisers
-
115 Domestic Council
истКонсультативный орган при президенте США [ President, U.S.], созданный в 1970 президентом Никсоном [ Nixon, Richard Milhous] с целью формулирования и координации внутриполитических рекомендаций и решений. В состав комитета входят президент, вице-президент и члены кабинета министров, в чьи функции входит решение внутренних проблем, а также другие официальные лица, назначенные президентом США. В 1977 президент Картер [ Carter, James (Jimmy) Earl] заменил этот орган Секретариатом по выработке внутренней политики [Domestic Policy Staff]. Современное название - Управление по разработке политики [ Office of Policy Development]English-Russian dictionary of regional studies > Domestic Council
-
116 Eastman, Charles Alexander
(1858-1939) Истман, Чарлз АлександрВрач и писатель, индеец санти [ Santee]; индейское имя - Охийеса [ Ohiyesa]. До 16 лет не общался с белыми. Выпускник Дартмутского колледжа [ Dartmouth College] (1887), получил диплом врача в Бостонском университете [ Boston University] (1890). Правительственный врач в резервации Пайн-Ридж [ Pine Ridge Reservation] (1890-93), где он ухаживал за ранеными пленными после бойни на ручье Вундед-Ни [ Wounded Knee Massacre], и в резервации Кроу-Крик [ Crow Creek Reservation] (1900-03). Автор девяти книг об индейцах, две из них автобиографичны. При президенте К. Кулидже [ Coolidge, (John) Calvin] был инспектором по делам индейцевEnglish-Russian dictionary of regional studies > Eastman, Charles Alexander
-
117 Employment Act of 1946
Возлагал на федеральное правительство ответственность за сохранение стабильности национальной экономики. В соответствии с законом был создан Экономический совет при президенте [ Council of Economic Advisers], а президенту США было вменено в обязанность представлять Конгрессу ежегодный доклад о состоянии экономики страны [ Economic Report of the President]English-Russian dictionary of regional studies > Employment Act of 1946
-
118 Essex Junto
ист"Эссекская хунта"Группа, включавшая наиболее консервативных, экстремистски настроенных землевладельцев-федералистов [ Federalists] из округа Эссекс [Essex County], шт. Массачусетс, из числа сторонников А. Гамильтона [ Hamilton, Alexander], выступавших против массачусетских радикалов в период Войны за независимость [ War of Independence]. Впервые собралась в апреле 1778 с целью обсуждения проекта конституции Массачусетса. У членов группы возникли планы выделения Новой Англии [ New England] из Союза [ Union], и они увидели в вице-президенте Бэрре [ Burr, Aaron] возможного союзника, который, в свою очередь, надеялся, выиграв на выборах пост губернатора штата Нью-Йорк, вывести его из состава Союза в новую северную конфедерацию [ Burr Conspiracy]. В 1804 Эссекской группе было предъявлено обвинение в организации заговора, направленного на отделение Новой Англии от Союза. Группа находилась в оппозиции к военной политике президента Т. Джефферсона [ Jefferson, Thomas] во время Войны 1812 [ War of 1812], когда ее стали называть "британской фракцией" [British faction], и окончательно потеряла влияние после заключения Гентского договора [ Treaty of Ghent]. Члены группы получили прозвище "хунта" от Дж. Хэнкока [ Hancock, John]. У многих американцев в то время название этой группы ассоциировалось с понятием "предательство"English-Russian dictionary of regional studies > Essex Junto
-
119 executive committee
English-Russian dictionary of regional studies > executive committee
-
120 Executive Office of the President
Руководящие подразделения исполнительной власти, подчиненные непосредственно президенту США и оказывающие ему помощь в выполнении им своих обязанностей. Управление создано в 1939 по указу [ executive order] президента Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]. Составными частями Управления являются (на 1993-94): Управление Белого дома [ White House Office], Административно-бюджетное управление [ Office of Management and Budget], Экономический совет при президенте [ Council of Economic Advisers], Совет национальной безопасности [ National Security Council], Управление Торгового представителя [ Office of the United States Trade Representative], Совет по качеству окружающей среды [ Council on Environmental Quality], Управление по разработке политики в области науки и техники [ Office of Science and Technology Policy], Управление по национальной политике борьбы с наркотиками [ Office of National Drug Control Policy], Национальный совет по стратегическим материалам [National Critical Materials Council] и Административное управление [ Office of Administration]English-Russian dictionary of regional studies > Executive Office of the President
См. также в других словарях:
Одесский региональный институт государственного управления Национальной академии государственного управления при Президенте Украины — (ОРИГУ НАГУ) … Википедия
Академия управления при Президенте Республики Беларусь — У этого термина существуют и другие значения, см. Академия управления. Академия управления при Президенте Республики Беларусь (Академия управления, АУ, АУпПРБ) Оригинальное название белор. Акадэмія кіравання пры Прэзідэнце Рэспублікі Беларусь … Википедия
Комиссия при Президенте Российской Федерации по реализации приоритетных национальных проектов и демографической политике — (до 20 сентября 2010 года Совет при Президенте Российской Федерации по реализации приоритетных национальных проектов и демографической политике) совещательный орган при Президенте Российской Федерации, созданный в целях обеспечения… … Википедия
Совет по внешней политике при Президенте Российской Федерации — Совет по внешней политике при Президенте Российской Федерации в 1995 1997 гг. (фактическии в 1997 г.) координационный орган при Президенте Российской Федерации, осуществляющий предварительное рассмотрение и межведомственную проработку… … Википедия
Совет при Президенте Российской Федерации по физической культуре и спорту — Совет при Президенте Российской Федерации по развитию физической культуры и спорта, спорта высших достижений, подготовке и проведению XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в г. Сочи, XXVII Всемирной летней… … Википедия
Совет по кадровой политике при Президенте Российской Федерации — Совет по кадровой политике при Президенте Российской Федерации в 1993 2001 гг. консультативный орган Президента Российской Федерации по вопросам разработки и обеспечения реализации кадровой политики в системе исполнительной власти… … Википедия
Институт управленческих кадров Академии управления при Президенте Республики Беларусь — Институт управленческих кадров (ИУК) Оригинальное название Інстытут кіруючых кадраў Международное название Managerial Personnel Institute Прежнее название … Википедия
Совет по внешней политике при президенте Российской Федерации — Совет по внешней политике при Президенте Российской Федерации в 1995 1997 гг. (фактически только в 1997 г.) координационный орган при Президенте Российской Федерации, осуществляющий предварительное рассмотрение и… … Википедия
Экспертно-аналитический совет при Президенте Российской Федерации — Экспертно аналитический совет при Президенте Российской Федерации консультативно совещательный орган при Президенте Российской Федерации в 1994 1997 гг. Образован Указом Президента Российской Федерации от 7 апреля 1994 г.… … Википедия
Комиссия при Президенте Российской Федерации по государственным наградам — (до 2 декабря 2008 года Комиссия по государственным наградам при Президенте Российской Федерации[1]) консультативный орган при Президенте Российской Федерации, обеспечивающий реализацию его конституционных полномочий по решению… … Википедия
Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации — (РАНХ или РАНХиГС) … Википедия