-
41 adolescent failure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > adolescent failure
-
42 early-life failure
отказ в начальном периоде эксплуатации; ранний отказ* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > early-life failure
-
43 embryonic failure
отказ в начальном периоде эксплуатации; ранний отказ* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > embryonic failure
-
44 immature failure
отказ в начальном периоде эксплуатации; ранний отказ* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > immature failure
-
45 infancy failure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > infancy failure
-
46 initial failure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > initial failure
-
47 late failure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > late failure
-
48 graft
трансплантат (см. тж transplant); трансплантировать, пересаживатьallogenic graft — аллотрансплантат, гомотрансплантат
autodermic graft — кожный аутотрансплантат, аутологичный кожный лоскут
Blair-Brown graft — эпидермальный лоскут, тонкий лоскут кожи, расщеплённый лоскут
bucket-handled graft — (мигрирующий) филатовский стебель, мигрирующий лоскут
cortical matchstick grafts — костные трансплантаты в виде «вязанки хвороста»
cutis graft — кожный трансплантат, кожный лоскут
dermal graft — кожный трансплантат, кожный лоскут
dermic graft — кожный лоскут, кожный трансплантат
Douglas graft — сетчатый [решётчатый] трансплантат, «лоскут-сито» Дугласа
epidermic graft — эпидермальный лоскут, тонкий лоскут кожи, расщеплённый лоскут
handle bucket graft — (мигрирующий) филатовский стебель, мигрирующий лоскут
heterodermic graft — ксеногенный кожный лоскут, уст. гетерогенный кожный лоскут
heterologous graft — ксенотрансплантат, уст. гетеротрансплантат
heteroplastic graft — ксенотрансплантат, уст. гетеротрансплантат
heterotopic graft — гетеротопический трансплантат (ткань или орган, пересаженные в не соответствующую им анатомическую область тела реципиента)
homocellular graft — органный трансплантат; трансплантируемый орган
homostructural graft — трансплантат из внеклеточного матрикса; внеорганный трансплантат
integumentary graft — оболочечный лоскут, пересаживаемая оболочка ( у беспозвоночных), интегументарный трансплантат
islet graft — островковый трансплантат (предназначенный для пересадки участок поджелудочной железы, содержащий островки Лангерганса)
jump graft — (мигрирующий) филатовский стебель, мигрирующий лоскут
organ graft — органный трансплантат; трансплантируемый орган
razor graft — эпидермальный лоскут, тонкий лоскут кожи, расщеплённый лоскут
retransplant graft — вторично пересаженный орган, ретрансплантат
rope graft — (мигрирующий) филатовский стебель, мигрирующий лоскут
seed graft — эпидермальный лоскут, тонкий лоскут кожи, расщеплённый лоскут
sieve graft — сетчатый [решётчатый] трансплантат, «лоскут-сито» Дугласа
split-skin graft — эпидермальный лоскут, тонкий лоскут кожи, расщеплённый лоскут
syngeneic graft — сингенный трансплантат, синотрансплантат
thick-split graft — лоскут кожи с захватом 3/4 её глубины
-
49 beta chain
Один из двух типов цепей, входящих в зрелую молекулу гемоглобина hemoglobin, образующегося в постнатальном периоде развития; Б.-ц. человека содержит 146 аминокислотных остатков.* * *Бета-цепочка — одна из двух полипептидных цепей, обнаруженных в зрелом гемоглобине взрослых людей, образующемся в постнатальном периоде развития. Б.-ц. содержит 146 аминокислотных остатков.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > beta chain
-
50 accruals
1) Американизм: начисленные платежи2) Банковское дело: размер долга3) Деловая лексика: сумма издержек4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: начисленные расходы (расходы на оплату услуг, полученных в отчетном периоде, по которым еще не получены счета и др. документы, обосновывающие платеж (предполагаемые затраты в отчетном периоде))5) ЕБРР: накопленные проценты, начисленные доходы, начисленные расходы, проценты нарастающим итогом, нарастающим итогом6) Золотодобыча: начисления7) SAP.фин. разграничения (состоящий из акций или долей) -
51 antenatal
[ˌæntɪ'neɪtl]1) Общая лексика: до рождения, относящийся к утробной жизни, периода утробного развития, утробный2) Медицина: антенатальный, внутриутробный (о периоде развития плода), дородовой, предродовой, предшествующий родам, пренатальный, относящийся к утробной жизни (точной перевод смотря по тексту), до рождения, предродовой3) Юридический термин: имевший место до рождения4) Генетика: антенатальный (характеризует структуры и процессы, происходящие до момента рождения у позвоночных)5) Макаров: антенатальный (о периоде развития плода) -
52 be at heat
Общая лексика: находиться в периоде охоты, находиться в периоде течки -
53 be in heat
1) Общая лексика: находиться в периоде охоты, находиться в периоде течки2) Сельское хозяйство: быть в половой охоте -
54 be on heat
1) Общая лексика: находиться в периоде охоты, находиться в периоде течки2) Сельское хозяйство: быть в половой охоте -
55 hedge pricing
3) Банковское дело: калькуляция цен с учётом инфляционного роста издержек в будущем периоде -
56 long-term
[ˌlɒŋ'ɜːm]1) Общая лексика: длительный, долгосрочный, многолетний, в долгосрочной перспективе (в начале предложения), постоянный2) Медицина: долговременный, отдалённый (напр. о результате лечения), продолжительный3) Экономика: длительный (о периоде времени, в течение которого все факторы могут измениться), лонг-срок4) Вычислительная техника: установившийся (о статических характеристиках сигнала)5) Нефть: (LT) долгосрочный6) Экология: перспективный7) Патенты: рассчитанный на долгое время8) Деловая лексика: долговечный, рассчитанный на длительный период9) Робототехника: долгосрочная эксплуатация10) Макаров: долговременный (напр. о прочности), длительный (напр. по нагрузке), долгосрочный (о периоде времени, в течение которого все факторы могут измениться) -
57 perinatal
[ˌperɪ'neɪtl]1) Общая лексика: перинатальный (период, до и после рождени)2) Медицина: перинатальный (о периоде с 28-й недели внутриутробной жизни плода по 7-е сутки жизни новорождённого), перинатальный (о периоде с 28-й недели внутриутробной жизни плода по 7-е сутки жизни новорожденного)3) Сельское хозяйство: перинатальный (происходящий в предродовом, родовом и послеродовом периодах) -
58 puerperal convulsion
-
59 ratchet-effect theory
1) Экономика: теория инерционного эффекта (определяющая динамику потребления и инвестиций в начальном периоде экономического спада)2) Бухгалтерия: теория "инерционного эффекта" (определяющая динамику потребления и инвестиций в начальном периоде экономического спада) -
60 time degrees
1) Энергетика: градусы времени (при периоде времени в 360°)2) Электротехника: градусы времени (при периоде времени в 360[deg])
См. также в других словарях:
Психические нарушения в отдаленном периоде черепномозговой травмы — В отдаленном периоде после перенесенной черепномозговой травмы наблюдаются различные проявления негативных расстройств, обусловленные сформировавшимся дефектом. Выраженность сформировавшегося дефекта зависит от многих причин: степени… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Производственные и транзакционные издержки в долгосрочном периоде — эффект существенного нарастания транзакционных издержек в долгосрочном периоде, характерный для многих предприятий, наращивающих выпуск продукции. По английски: Production and transaction costs in the long run См. также: Операционные издержки… … Финансовый словарь
ЗАКОН О БЕССРОЧНОМ ПЕРИОДЕ И ДЕНЕЖНЫХ НАКОПЛЕНИЯХ 1964 г. — ЗАКОН О БЕССРОЧНОМ ПЕРИОДЕ И ДЕНЕЖНЫХ НАКОПЛЕНИЯХ 1964 г. (Perpetuities and Accumulations Act, 1964) Закон, внесший изменения в положение о злоупотреблении бессрочным периодом (rule against perpetuities). Это правило введено для того, чтобы… … Словарь бизнес-терминов
ЗАКОН О БЕССРОЧНОМ ПЕРИОДЕ И ДЕНЕЖНЫХ НАКОПЛЕНИЯХ 1964 г. — ЗАКОН О БЕССРОЧНОМ ПЕРИОДЕ И ДЕНЕЖНЫХ НАКОПЛЕНИЯХ 1964 г. (Perpetuities and Accumulations Act 1964) Закон, внесший изменения в положения о злоупотреблениях бессрочным периодом (rule against perpetuities). Это правило введено для того, чтобы… … Финансовый словарь
закон о бессрочном периоде и денежных накоплениях 1964 г. — закон о бессрочном периоде и денежных накоплениях 1964 г. Закон, внесший изменения в положения о злоупотреблениях бессрочным периодом (rule against perpetuities). Это правило введено для того, чтобы воспрепятствовать дарителю распространить свою… … Справочник технического переводчика
этап базовой подготовки в подготовительном периоде — pagrindinis parengiamojo laikotarpio etapas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Prielaidų sportinei formai įgyti sudarymas pirmiausia gerinant bendrąjį fizinį parengtumą, gaivinant sporto technikos įgūdžius. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
градусы времени (при периоде времени в 360°) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN time degrees … Справочник технического переводчика
отказ в начальном периоде эксплуатации — ранний отказ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ранний отказ EN adolescent failureearly life failureembryonic failureimmature failureinfancy… … Справочник технического переводчика
отказ в позднем периоде эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN late failure … Справочник технического переводчика
фонтанная скважина в начальном периоде — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flush producer … Справочник технического переводчика
Постоянные разницы в отчетном периоде — 4. Для целей Положения под постоянными разницами понимаются доходы и расходы: (в ред. Приказа Минфина РФ от 11.02.2008 N 23н) формирующие бухгалтерскую прибыль (убыток) отчетного периода, но не учитываемые при определении налоговой базы по налогу … Официальная терминология