-
61 air bag
1) Общая лексика: аварийная предохранительная подушка, баллонет, надувная резиновая лодка, надувное устройство2) Автомобильный термин: воздушная оболочка, воздушная подушка безопасности, воздушный мешок, воздушный мешок для вулканизации, камера для вулканизации, пневмоподушка3) Нефть: надувная оболочка4) Полимеры: варочная камера (с применением горячего воздуха), варочный мешок (с применением горячего воздуха) -
62 clerical error
1) Общая лексика: канцелярская ошибка, описка переписчика2) Строительство: счётная ошибка3) Математика: ошибка при подсчёте4) Юридический термин: канцелярская опечатка, канцелярская описка, техническая ошибка (АД)5) Экономика: небрежность регистратора, ошибка регистратора6) Полиграфия: ошибка, допущенная при переписке -
63 clirical error
-
64 correspond
[ˌkɒrɪ'spɒnd]1) Общая лексика: быть аналогичным, вести переписку, отвечать, представлять собою, совпадать, согласоваться, соответствовать, состоять в переписке, переписываться, представлять собой, равняться, согласовываться2) Математика: находиться в соответствии с, ответить (to), отвечать (to), соответствовать (to, with)3) Психология: сходиться -
65 correspondence management
Военный термин: делопроизводство по служебной перепискеУниверсальный англо-русский словарь > correspondence management
-
66 correspondence play
Макаров: игра по переписке (в шахматы) -
67 correspondent
[ˌkɒrɪ'spɒnd(ə)nt]1) Общая лексика: корреспондент, корреспондентка, корреспондентский, собственный корреспондент, согласный, соответственный, соответствующий, соответствующее письмо2) Редкое выражение: в согласии3) Бухгалтерия: партнёр по переписке4) Дипломатический термин: корреспондент (газеты и т.п.)5) Металлургия: совпадающий6) Психология: коррелят, соответствие7) Банковское дело: банк корреспондент8) Деловая лексика: банк-корреспондент, лицо, с которым ведётся переписка, служащий, ведущий переписку -
68 expedite reference number
1) Контроль качества: исходящий номер (документа)2) Логистика: номер для ссылки при перепискеУниверсальный англо-русский словарь > expedite reference number
-
69 eyes only
Общая лексика: "только лично" (гриф на секретной переписке) -
70 eyes-only
[ˌaɪz'əʊnlɪ]Американизм: "только лично" (о переписке) -
71 form of address
1) Экономика: форма обращения (в деловой переписке)2) SAP. обращение -
72 home-foreign insurance
Деловая лексика: страхование по перепискеУниверсальный англо-русский словарь > home-foreign insurance
-
73 i/o
1) Общая лексика: ввод - вывод2) Военный термин: input-output3) Сокращение: instead of (в переписке банков Узбекистана в системе СВИФТ)4) Вычислительная техника: input/output5) Транспорт: In-Port Operations6) Бурение: ввод/вывод (input/output)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Input/output (signals and modules)8) Сетевые технологии: input/output, (Input/output-ввод-вывод) Передача данных и сигналов управления между процессором и периферийным устройством9) Сахалин А: input and output10) Военно-политический термин: interoperability -
74 keypal
Общая лексика: друг по электронной переписке -
75 letter ballot
Общая лексика: голосование по переписке, голосование по почте, заочное голосование -
76 letter-friend
Общая лексика: друг по переписке -
77 live load
['laɪvləʊd]1) Общая лексика: подвижная нагрузка3) Строительство: рабочая нагрузка4) Автомобильный термин: временная (полезная) нагрузка5) Горное дело: перемещающаяся нагрузка, полезный груз6) Лесоводство: движущийся груз, переменная нагрузка (от снега, ветра)7) Нефть: полезная нагрузка, переменная нагрузка8) Машиностроение: быстро изменяющаяся нагрузка9) Метрология: изменяющаяся нагрузка10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: временные нагрузки, переменные статические нагрузки11) Полимеры: динамическая нагрузка12) Автоматика: (быстро) меняющаяся нагрузка13) Макаров: живая сила14) Электрохимия: погонная нагрузка15) Логистика: загрузка контейнера в грузовик в тот же день, что и транспортировка и загрузка контейнера на судно в порту (встретилось в переписке.) -
78 master file
1) Компьютерная техника: основной файл, файл нормативно-справочной информации2) Военный термин: основная картотека3) Техника: главный файл, основной архив, основнойфайл4) Бухгалтерия: справочный файл5) Телекоммуникации: файл с основными данными6) Вычислительная техника: (data) главная картотека, (data) главный архив, (data) главный файл, (data) файл нормативно-справочной информации7) Налоги: главный электронный файл (данные файлы создаются для всех налогоплательщиков - в них содержатся копии налоговых деклараций, данные о переписке налогоплательщика с Налоговым управлением США и т. д.)8) Деловая лексика: главная картотека, главный архив9) Сетевые технологии: эталонный файл10) Автоматика: базовый файл11) Макаров: основной (информационный) массив, сводная картотека -
79 omit salutations in correspondence when in doubt
Универсальный англо-русский словарь > omit salutations in correspondence when in doubt
-
80 pen pal
Общая лексика: Друг по переписке
См. также в других словарях:
Гроссмейстер СССР по переписке — Данные в этой статье приведены по состоянию на 1987 год. Вы можете помочь … Википедия
был в переписке — прил., кол во синонимов: 5 • ведший переписку (6) • корреспондировавший (8) • … Словарь синонимов
состоявший в переписке — прил., кол во синонимов: 5 • был в переписке (5) • ведший переписку (6) • … Словарь синонимов
быть в переписке — переписываться, вести переписку, обмениваться письмами, корреспондировать, состоять в переписке Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
состоять в переписке — переписываться, корреспондировать, обмениваться письмами, вести переписку, быть в переписке Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
бокс по переписке — сущ., кол во синонимов: 1 • клавиатурное наноборье (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шаxматы по переписке — šachmatai susirašinėjant statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šachmatų žaidimas neakivaizdžiai (per atstumą) – žaidėjai surašytus lapelyje ėjimus siunčia savo varžovui paštu. Žaidžiama pagal specialias Tarptautinės šachmatų… … Sporto terminų žodynas
Международная федерация игры в шаxматы по переписке — Tarptautinė šachmatų susirašinėjant federacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tarptautinė sporto organizacija, vienijanti nacionalines šachmatų susirašinėjant federacijas, plėtojanti šio žaidimo teoriją, populiarinanti jį… … Sporto terminų žodynas
группа, работающая по переписке — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN correspondence groupCG … Справочник технического переводчика
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЯЗЫКОВ В ОФИЦИАЛЬНОЙ ПЕРЕПИСКЕ — Согласно Федеральному закону «О языках народов Российской Федерации» от 25.10.1991 № 1807–1, официальная переписка и иные формы официальных взаимоотношений между государственными органами, организациями, предприятиями, учреждениями субъектов… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Фигура (шахматы) — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия