-
61 соглашение о воздушных перевозках
Aviation: air agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о воздушных перевозках
-
62 страхование груза в морских перевозках
Insurance: cargo insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование груза в морских перевозках
-
63 технические данные о перевозках
Military: transportation technical dataУниверсальный русско-английский словарь > технические данные о перевозках
-
64 транспортная организация, специализирующаяся на общих перевозках
Transport: common carrierУниверсальный русско-английский словарь > транспортная организация, специализирующаяся на общих перевозках
-
65 уменьшение ограничений в воздушных перевозках
Engineering: air transport facilitation (между странами)Универсальный русско-английский словарь > уменьшение ограничений в воздушных перевозках
-
66 условие коносамента о превалирующем значении национального законодательства, принятого в соответствии с Брюссельской конвенцией от 1924 г, о коносаментных перевозках
Naval: paramount clauseУниверсальный русско-английский словарь > условие коносамента о превалирующем значении национального законодательства, принятого в соответствии с Брюссельской конвенцией от 1924 г, о коносаментных перевозках
-
67 условие коносамента о превалирующем значении национального законодательства, принятого в соответствии с Брюссельской конвенцией от 1924 г. о коносаментных перевозках
Business: paramount clauseУниверсальный русско-английский словарь > условие коносамента о превалирующем значении национального законодательства, принятого в соответствии с Брюссельской конвенцией от 1924 г. о коносаментных перевозках
-
68 ущерб при морских перевозках
Business: maritime lossУниверсальный русско-английский словарь > ущерб при морских перевозках
-
69 формуляр донесения о перевозках
Military: movement report sheetУниверсальный русско-английский словарь > формуляр донесения о перевозках
-
70 центр сбора донесений о перевозках
1) Military: movement report control center2) Engineering: movement report centerУниверсальный русско-английский словарь > центр сбора донесений о перевозках
-
71 число загруженных железнодорожных платформ при контрейлерных перевозках
Economy: TOFC loading, trailer-on-flat-car loadingУниверсальный русско-английский словарь > число загруженных железнодорожных платформ при контрейлерных перевозках
-
72 коносамент при воздушных перевозках
Русско-английский юридический словарь > коносамент при воздушных перевозках
-
73 Конвенции о международных железнодорожных перевозках
General subject: (КОТИФ) Convention on International Carriage by RailУниверсальный русско-английский словарь > Конвенции о международных железнодорожных перевозках
-
74 Международная ассоциация по обеспечению сохранности при перевозках
Transport: (International Safe Transit Association) ISTAУниверсальный русско-английский словарь > Международная ассоциация по обеспечению сохранности при перевозках
-
75 время предварительного уведомления о предстоящих воинских перевозках
Military: (транспортных органов) troop movement alert timeУниверсальный русско-английский словарь > время предварительного уведомления о предстоящих воинских перевозках
-
76 незаполненный объём при грузовых перевозках
Economy: (бочки, цистерны и т.п.) vacuityУниверсальный русско-английский словарь > незаполненный объём при грузовых перевозках
-
77 Международная конвенция о грузовых перевозках по железным дорогам
Универсальный русско-немецкий словарь > Международная конвенция о грузовых перевозках по железным дорогам
-
78 Международная конвенция о перевозках грузов по железным дорогам
Универсальный русско-немецкий словарь > Международная конвенция о перевозках грузов по железным дорогам
-
79 Международное соглашение о железнодорожных грузовых перевозках
Универсальный русско-немецкий словарь > Международное соглашение о железнодорожных грузовых перевозках
-
80 Международное соглашение о железнодорожных перевозках пассажиров и багажа
adjrailw. Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnpersonen- und GepäckverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > Международное соглашение о железнодорожных перевозках пассажиров и багажа
См. также в других словарях:
Конвенция о международных перевозках по железной дороге — (англ. The Convention concerning International Carriage by Rail ) многостороннее международное соглашение по вопросам международной железнодорожной перевозки пассажиров и грузов [1]. Условное обозначение Бернской конвенции о международных… … Википедия
Требования к обеспечению качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий при их хранении и перевозках — к ним относятся: хранение и перевозки пищевых продуктов, материалов и изделий должны осуществляться в условиях, обеспечивающих сохранение их качества и безопасность; индивидуальные предприниматели и юридические лица, осуществляющие хранение,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Давность Исковая При Международных Перевозках — срок, установленный для разбирательства в суде, арбитраже, третейском суде по нарушению прав по договору международной перевозки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Административные формальности при воздушных перевозках — собирательный термин, относящийся к группе норм, регулирующих различные виды контроля (таможенного, санитарного, валютного, паспортного, иммиграционного, карантинного), а также действующим в аэропортах правилам, касающимся прибытия и убытия… … Энциклопедия техники
Европейское соглашение о международных перевозках опасных грузов автомобильным транспортом — rus Европейское соглашение (с) о международных перевозках опасных грузов автомобильным транспортом eng European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road, ADR fra Accord (m) européen relatif au transport… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
утечка нефти (при танкерных перевозках) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil dumping … Справочник технического переводчика
Длинномерные грузы при ж/д перевозках — К длинномерным относят грузы, которые при размещении на одном вагоне выходят за пределы одной или обеих концевых балок его рамы более чем на 400 мм... Источник: Технические условия размещения и крепления грузов в вагонах и контейнерах (утв. МПС… … Официальная терминология
Провозные платежи при ж/д перевозках — Провозные платежи плата за перевозку грузов, проезд проводников, дополнительные сборы и другие платежи, возникшие за период от приема грузов к перевозке до их выдачи получателю... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И… … Официальная терминология
ДАВНОСТЬ, ИСКОВАЯ ПРИ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ — установленный законом срок для защиты в суде, арбитраже, третейском суде или в ином юридическом органе нарушенного права в связи с договором международной перевозки … Большой экономический словарь
ЗАДАЧА О ПЕРЕВОЗКАХ С ПРОМЕЖУТОЧНЫМИ ПУНКТАМИ — обобщенная транспортная задача, когда для каждого пункта потребления составляется уравнение материального баланса. З.о п.с п.п. можно представить в сетевом виде. Она является прикладной задачей линейного программирования … Большой экономический словарь
ЗАДАЧА О ПЕРЕВОЗКАХ С ПРОМЕЖУТОЧНЫМИ ПУНКТАМИ — (TRANSSHIPMENT PROBLEM) обобщенная трансп. задача, когда для каждого пункта потребления составляется ур ние баланса материального. 3. о п. с п.п. можно представить в сетевом виде (см. Сетевые методы планирования и управления). Она является… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению