-
101 static-loaded radius of tyre
Автомобильный термин: радиус шины при статической нагрузке (вертикальное расстояние от центра колеса до плоскости дороги, замеренное при статической нагрузке)Универсальный англо-русский словарь > static-loaded radius of tyre
-
102 step-stress test
-
103 strength at pulsating load
1) Автомобильный термин: предел выносливости при пульсирующей нагрузке2) Контроль качества: прочность при переменной нагрузкеУниверсальный англо-русский словарь > strength at pulsating load
-
104 torque at rated load
1) Техника: вращающий момент при номинальной нагрузке2) Электротехника: момент при номинальной нагрузке -
105 transient stability factor
Универсальный англо-русский словарь > transient stability factor
-
106 tyre static-loaded radius
Автомобильный термин: радиус шины при статической нагрузке (вертикальное расстояние от центра колеса до плоскости дороги, замеренное при статической нагрузке)Универсальный англо-русский словарь > tyre static-loaded radius
-
107 ultimate design
1) Строительство: расчёт по разрушающей нагрузке2) Железнодорожный термин: расчёт по предельной нагрузке -
108 uniformly distributed
1) Строительство: равномерно распредёленные (нагрузка)2) Математика: равнораспределённый3) Макаров: равномерно распредёленный (напр. о нагрузке), равномерно распредёленный (напр., о нагрузке)4) Электротехника: равномерно распределённый -
109 useful-to-takeoff load ratio
1) Авиация: весовая отдача по полезной нагрузке2) Воздухоплавание: массовая отдача по полезной нагрузкеУниверсальный англо-русский словарь > useful-to-takeoff load ratio
-
110 load restriction
-
111 speed droop
уменьшение скорости генератора от скорости на холостом ходу до скорости при полной нагрузке, выраженное в процентах от скорости при полной нагрузкеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > speed droop
-
112 useful-to-takeoff load ratio
Англо-русский словарь по авиации > useful-to-takeoff load ratio
-
113 full-load amperes
ток при полной нагрузке- 1. Ток, вращающий машину и потребляемый из силовой линии в случае работы последней при расчетном напряжении, скорости и моменте вращения. 2. Ток, проходящий через устройство при максимальной нагрузке. Не следует путать с пусковым током (при включении) или током перегрузки (при превышении рабочей нагрузки).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > full-load amperes
-
114 full-load amperes
ток при полной нагрузке- 1. Ток, вращающий машину и потребляемый из силовой линии в случае работы последней при расчетном напряжении, скорости и моменте вращения. 2. Ток, проходящий через устройство при максимальной нагрузке. Не следует путать с пусковым током (при включении) или током перегрузки (при превышении рабочей нагрузки).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > full-load amperes
-
115 rayon
искусственное волокно, искусственный шёлк, целлюлозное химическое волокно (вискозное, медноаммиачное, ацетатное) || pl 1. ткань из искусственного шёлка; 2. трикотаж из искусственного шёлка @acetate rayon ацетатный шёлк @acetate spun rayon ацетатное штапельное волокно @aerated rayon пустотелый искусственный шёлк @alginate rayon альгинатное искусственное волокно @basified viscose rayon вискозный шёлк, обработанный смолами основного характера (напр. мочевиной, меламином) @bright rayon глянцевый или блестящий искусственный шёлк @brushed rayons ворсованная ткань из искусственного шёлка @casein rayon казеиновое или белковое искусственное волокно @cellulose acetate rayon ацетатное волокно; ацетилцеллюлозное волокно @continuous-filament rayon непрерывное или филаментарное искусственное волокно @continuous-process rayon искусственный шёлк непрерывного прядения и отделки @copper rayon медно-аммиачный шёлк @crease-proofed rayons несминаемая ткань из искусственного шёлка @crepe rayon креповый искусственный шёлк @crimped rayon извитое искусственное волокно @cupra rayon медно-аммиачный шёлк @cuprammonium rayon медно-аммиачный шёлк @delustred rayon матированный искусственный шёлк @dull rayon 1. матовый искусственный шёлк; 2. матированный искусственный шёлк @filament rayon непрерывное или филаментарное искусственное волокно @filament flat rayon @flat rayon 1. искусственный шёлк пологой крутки; 2. искусственный шёлк плоского или ленточного сечения @flattened rayon искусственный шёлк плоского или ленточного сечения @high-impact rayon высокопрочный (к динамической нагрузке) искусственный шёлк @highly twisted rayon искусственный шёлк высокой крутки @high-tenacity rayon высокопрочный (к разрывной нагрузке) искусственный шёлк @industrial rayon технический искусственный шёлк @linen-textured rayons ткань из искусственного шёлка, имитирующая льняную @long staple rayon длинноштапельное искусственное волокно @millimeter rayon искусственное моноволокно миллиметрового сечения @minimum-ironing rayons полусминаемая ткань из гидратцеллюлозного волокна @nitrate rayon нитратный шёлк, нитрошёлк @non-crease rayons несминаемая ткань из искусственного шёлка @oiled rayons промасленная ткань из гидратцеллюлозного волокна @pigmented rayon пигментированное гидратцеллюлозное волокно @pot-spun rayon искусственный шёлк центрифугального прядения @spun rayon вискозная штапельная пряжа @staple rayon штапельное волокно @stock-dyed spun rayon пряжа из окрашенного штапельного волокна @strong rayon искусственный шёлк повышенной прочности @tubular rayon трубчатое искусственное волокно @viscose rayon вискозный шёлк @ -
116 test
1. испытание; проба; опыт; исследование; анализ; 2. испытывать; 3. проверять @abrasion test испытание прочности на истирание @absorption test испытание на абсорбтивность @accelerated weathering test испытание на погодостойкость ускоренным методом @acetate test for aceton испытание ацетатного волокна ацетоном @acetic acid test определение зрелости вискозы уксусной кислотой @aceton test проба ацетоном @acidity-alkalinity test проба на кислотность и щёлочность @ageing test испытание на старение @ammonium chloride test определение степени созревания вискозы раствором хлористого аммония @artificial light fastness test испытание на светопрочность при искусственном освещении @ball test of viscosity определение вязкости методом падающего шарика @ballistic test испытание на баллистическом динамометре @benzol test испытание шерсти бензолом (по различию накрашиваемости) @bleaching test проба на присутствие свободного хлора @boiling test испытание прочности кипячением @boil-off test испытание прочности кипячением @breaking test испытание на разрывную прочность, динамометрическое испытание @burning test проба на сгорание; испытание огнестойкости; определение природы волокнистого материала сжиганием @bursting test @bursting-strength test испытание прочности на прорыв или продавливание @capillary test 1. определение капиллярности; 2. испытание поглощающей способности @Cassella's fiber test идентификация волокна по методу Каселла (окрашиванием красителем "нафталамин чёрный") @causticaire test определение зрелости хлопкового волокна каустиком @chemical fiber test химический метод идентификации волокна @chlorine test проба на присутствие свободного хлора @cohesion test 1. определение силы сцепления; 2. испытание связности шёлка-сырца @cold test for wool испытание шерсти на холодную усадку @colorimetric test колориметрическое испытание @color test определение цвета @combing stapling test гребенной метод определения штапеля @Congo red damage test определение степени повреждения целлюлозного волокна окрашиванием красителем "конго красный" @crease-abrasion test испытание ткани на истирание при смятии @creep test испытание при возрастающей нагрузке @deflection test испытание прочности на изгиб @degumming test испытание степени обесклеивания (шёлка) @destruction test определение стойкости к деструкции @downproofness test испытание на пухонепроницаемость @drip test испытание капелью (водонепроницаемости ткани) @drop test испытание капелью (во-донепроницаемости ткани) @dyeing test 1. испытание на сродство к красителям; 2. проба на накрашиваемость; 3. изготовление выкраски @dyestuffs solubility test испытание красителя на растворимость (капельным методом) @dynamic test динамическое испытание (при многократном воздействии ударной или изгибающей нагрузки) @dynamic tensile test динамическое испытание на прочность @elasticity test 1. испытание на эластичность; 2. определение удлинения @elongation test определение удлинения @endurance test испытание на усталость @extension test определение упругости волокна @extrusion test пробное формование химического волокна выдавливанием @fabric shift test испытание прочности ткани на раздвижку нитей @fading test испытание на выцветаемость, испытание на светопрочность окраски @falling-sphere damage test определение деструкции целлюлозного волокна методом падающего шарика @fastness test испытание на прочность окраски @fatigue test испытание на усталость @fatigue tension test испытание на усталость при растяжении @featherproofness test испытание на перье- и пухонепроницаемость @fiber test испытание волокна @field test 1. испытание в полевых условиях; 2. опытная носка @fit test примерка @flexing test испытание на изгиб @flotation test 1. флотационное испытание; 2. определение плавучести @fluidity test определение текучести раствора @fluidity damage test определение деструкции волокна по степени текучести раствора @folding test испытание на изгиб; испытание на излом @Gotze's fiber test идентификация волокна по методу Гётце (аммиачным раствором) @grab test испытание на разрыв полоски ткани (шириной в один дюйм или 25,4 мм) @hardness test испытание на твёрдость @Harrison's silver test испытание (целлюлозы) окрашиванием солями серебра по методу Гаррисона @heat-yellowing test испытание (волокна) на изменение цвета при сухом нагреве @hot test анализ в горячем виде (шерсти после сушки) @hydrodynamic water-resistance test гидродинамическое испытание на водонепроницаемость @hydrostatic test гидростатическое испытание на водоотталкиваемость @identification test идентификация волокна @impact test испытание на прочность к удару, испытание на прочность к динамической нагрузке @ironing test 1. испытание на прочность к утюжке; 2. испытание на прочность к декатировке @Kiton Red test испытание равномерности хлорной обработки окрашиванием красителем "кайтон красный" @laboratory test лабораторное испытание @Lenk test испытание способности препаратов диастазы к расшлихтовке методом Ленка (с применением йода как индикатора) @light test 1. испытание облучением; 2. испытание на светопрочность @long-duration test 1. длительное испытание; 2. испытание на длительную деформацию; 3. испытание на длительную реакцию @macrochemical test макрохимическое исследование (без микроскопа) @macrosolubllity test макроисследование на растворимость (без микроскопа) @methylene blue test испытание красителем "метилен голубой" (в качестве индикатора при количественном анализе) @microchemical test микрохимическое исследование (с микроскопом) @microscopic test микроскопическое исследование @microsolubillty test микроисследование на растворимость (с микроскопом) @milling test 1. пробная валка; 2. испытание на свойлачиваемость @multiple-strand test одновременное испытание нескольких нитей на разрыв @nett silk test определение потери веса шёлка при отварке, определение увара @nitrogen content test проба на присутствие азота @nylon aceton test проба найлона ацетоном @oil test органолептическое определение природы волокна нанесением масляного пятна @Pauly test исследование шерсти методом Паули (на присутствие тирозина) @performance test эксплуатационное испытание @preliminary test предварительное испытание @pulling test определение прочность на раздирание @pure-culture test испытание на стойкость к микроорганизмам @qualitative test качественный анализ @quantitative test количественный ' анализ @rayon aceton test проба искусственного шёлка ацетоном @reaction test 1. реакционное испытание; 2. определение кислотности и щёлочности @recovery test испытание на упругость @redistribution test определение равномерности распределения красителя на волокне @repeated stress test испытание на многократное растяжение @festbrability test 1. испытание на размерную восстанавливаемость; 2. испытание на упругость; 3. испытание на стабильность @rheometric test определение реологических свойств @Rhode's fiber test идентификация волокна по методу Рода @salt-point test определение степени созревания вискозы раствором хлористого натра @Scouring test of wool 1. опытная или лабораторная промывка шерсти; 2. проверка выхода мытой шерсти @scraping test испытание прочности ткани на раздвижку нитей царапанием @seam-slippage test испытание на прочность шва @separation test определение состава смески волокна @seriplane test определение равномерности и чистоты шёлка по сериплану @shaping test испытание водонепроницаемости ткани "кошелем" @single-end test испытание одиночной нити @single-strand test испытание одиночной нити @size test определение фактического номера пряжи @size content test определение содержания шлихты или приклея @skein test испытание пасмой @skein shrinkage test определение усадки пряжи или нити в мотках @slasher stretch test определение вытяжки в процессе шлихтования @snag test определение прочности к зацеплению; испытание нераспускаемости петель @soil burial test испытание на гнилостойкость выдерживанием в земле @soil suspension test почвенно-cycпензионный метод испытания на стойкость к микроорганизмам @solvent crocking dye-fastness test испытание прочности окраски к химической чистке растворителями @spotting test испытание на стойкость к пятнорбразованию @spray test испытание обрызгиванием, испытание дождеванием @staining test проба окрашиванием (для определения природы волокна) @staining test of nonfelting определение несвойлачиваемости по глубине окрашивания поперечных срезов @staining damage test определение степени повреждения волокна окрашиванием @static test статическое испытание @steaming test определение прочности к запарке @stereomicroscopical test стереомикроскопическое испытание (волокна) @straight-line test испытание методом вырезки образца (ткани или ковра) прямоугольным штампом @strength test испытание на разрыв, динамометрическое испытание @strip test испытание на разрыв полоски ткани (шириной в один дюйм или 25,4 мм) @suction test испытание красителя на всасывание волокном @sun exposure test испытание выдержкой на солнце, испытание на прочность к свету @swelling test 1. определение набухаемости (волокна); 2. испытание (волокна) набуханием (для определения повреждения первичной клеточной стенки и кутикулы) @tearing test испытание прочности на раздирание @temperature range test of dyeing определение оптимального предела температуры крашения @tensile test динамометрическое испытание @tension test испытание на растяжение @thickness test измерение толщины (с помощью толстомера) @thumb test испытание прочности на разрыв вручную @time range test of dyes измерение продолжительности крашения (для определения скорости выбирания красителя волокном) @tissue-shearing test испытание ткани на срез @Waksman test определение пригодности фермента к расшлихтовке по методу Ваксмана @warmth test определение термических свойств; определение теплоизоляционных свойств @water test испытание на водоотталкиваемость @wear test опытная носка @wearing test испытание на износ @weathering test испытание на стойкость к атмосферным условиям, испытание на светопогоду @weight test лабораторное определение веса @winding test 1. определение перемоточной способности нити; 2. проверка операции мотки @wool-damage test определение повреждения шерсти @yarn test 1. испытание пряжи; 2. определение номера пряжи @yarn eveness test определение ровноты пряжи @zillo test идентификация синтетического волокна методом "цилло" @zincate test проба на цинк (для определения природы красителя) @ -
117 rayon
искусственное волокно, искусственный шёлк, целлюлозное химическое волокно (вискозное, медноаммиачное, ацетатное) || pl 1. ткань из искусственного шёлка; 2. трикотаж из искусственного шёлка @acetate rayon ацетатный шёлк @acetate spun rayon ацетатное штапельное волокно @aerated rayon пустотелый искусственный шёлк @alginate rayon альгинатное искусственное волокно @basified viscose rayon вискозный шёлк, обработанный смолами основного характера (напр. мочевиной, меламином) @bright rayon глянцевый или блестящий искусственный шёлк @brushed rayons ворсованная ткань из искусственного шёлка @casein rayon казеиновое или белковое искусственное волокно @cellulose acetate rayon ацетатное волокно; ацетилцеллюлозное волокно @continuous-filament rayon непрерывное или филаментарное искусственное волокно @continuous-process rayon искусственный шёлк непрерывного прядения и отделки @copper rayon медно-аммиачный шёлк @crease-proofed rayons несминаемая ткань из искусственного шёлка @crepe rayon креповый искусственный шёлк @crimped rayon извитое искусственное волокно @cupra rayon медно-аммиачный шёлк @cuprammonium rayon медно-аммиачный шёлк @delustred rayon матированный искусственный шёлк @dull rayon 1. матовый искусственный шёлк; 2. матированный искусственный шёлк @filament rayon непрерывное или филаментарное искусственное волокно @filament flat rayon @flat rayon 1. искусственный шёлк пологой крутки; 2. искусственный шёлк плоского или ленточного сечения @flattened rayon искусственный шёлк плоского или ленточного сечения @high-impact rayon высокопрочный (к динамической нагрузке) искусственный шёлк @highly twisted rayon искусственный шёлк высокой крутки @high-tenacity rayon высокопрочный (к разрывной нагрузке) искусственный шёлк @industrial rayon технический искусственный шёлк @linen-textured rayons ткань из искусственного шёлка, имитирующая льняную @long staple rayon длинноштапельное искусственное волокно @millimeter rayon искусственное моноволокно миллиметрового сечения @minimum-ironing rayons полусминаемая ткань из гидратцеллюлозного волокна @nitrate rayon нитратный шёлк, нитрошёлк @non-crease rayons несминаемая ткань из искусственного шёлка @oiled rayons промасленная ткань из гидратцеллюлозного волокна @pigmented rayon пигментированное гидратцеллюлозное волокно @pot-spun rayon искусственный шёлк центрифугального прядения @spun rayon вискозная штапельная пряжа @staple rayon штапельное волокно @stock-dyed spun rayon пряжа из окрашенного штапельного волокна @strong rayon искусственный шёлк повышенной прочности @tubular rayon трубчатое искусственное волокно @viscose rayon вискозный шёлк @ -
118 test
1. испытание; проба; опыт; исследование; анализ; 2. испытывать; 3. проверять @abrasion test испытание прочности на истирание @absorption test испытание на абсорбтивность @accelerated weathering test испытание на погодостойкость ускоренным методом @acetate test for aceton испытание ацетатного волокна ацетоном @acetic acid test определение зрелости вискозы уксусной кислотой @aceton test проба ацетоном @acidity-alkalinity test проба на кислотность и щёлочность @ageing test испытание на старение @ammonium chloride test определение степени созревания вискозы раствором хлористого аммония @artificial light fastness test испытание на светопрочность при искусственном освещении @ball test of viscosity определение вязкости методом падающего шарика @ballistic test испытание на баллистическом динамометре @benzol test испытание шерсти бензолом (по различию накрашиваемости) @bleaching test проба на присутствие свободного хлора @boiling test испытание прочности кипячением @boil-off test испытание прочности кипячением @breaking test испытание на разрывную прочность, динамометрическое испытание @burning test проба на сгорание; испытание огнестойкости; определение природы волокнистого материала сжиганием @bursting test @bursting-strength test испытание прочности на прорыв или продавливание @capillary test 1. определение капиллярности; 2. испытание поглощающей способности @Cassella's fiber test идентификация волокна по методу Каселла (окрашиванием красителем "нафталамин чёрный") @causticaire test определение зрелости хлопкового волокна каустиком @chemical fiber test химический метод идентификации волокна @chlorine test проба на присутствие свободного хлора @cohesion test 1. определение силы сцепления; 2. испытание связности шёлка-сырца @cold test for wool испытание шерсти на холодную усадку @colorimetric test колориметрическое испытание @color test определение цвета @combing stapling test гребенной метод определения штапеля @Congo red damage test определение степени повреждения целлюлозного волокна окрашиванием красителем "конго красный" @crease-abrasion test испытание ткани на истирание при смятии @creep test испытание при возрастающей нагрузке @deflection test испытание прочности на изгиб @degumming test испытание степени обесклеивания (шёлка) @destruction test определение стойкости к деструкции @downproofness test испытание на пухонепроницаемость @drip test испытание капелью (водонепроницаемости ткани) @drop test испытание капелью (во-донепроницаемости ткани) @dyeing test 1. испытание на сродство к красителям; 2. проба на накрашиваемость; 3. изготовление выкраски @dyestuffs solubility test испытание красителя на растворимость (капельным методом) @dynamic test динамическое испытание (при многократном воздействии ударной или изгибающей нагрузки) @dynamic tensile test динамическое испытание на прочность @elasticity test 1. испытание на эластичность; 2. определение удлинения @elongation test определение удлинения @endurance test испытание на усталость @extension test определение упругости волокна @extrusion test пробное формование химического волокна выдавливанием @fabric shift test испытание прочности ткани на раздвижку нитей @fading test испытание на выцветаемость, испытание на светопрочность окраски @falling-sphere damage test определение деструкции целлюлозного волокна методом падающего шарика @fastness test испытание на прочность окраски @fatigue test испытание на усталость @fatigue tension test испытание на усталость при растяжении @featherproofness test испытание на перье- и пухонепроницаемость @fiber test испытание волокна @field test 1. испытание в полевых условиях; 2. опытная носка @fit test примерка @flexing test испытание на изгиб @flotation test 1. флотационное испытание; 2. определение плавучести @fluidity test определение текучести раствора @fluidity damage test определение деструкции волокна по степени текучести раствора @folding test испытание на изгиб; испытание на излом @Gotze's fiber test идентификация волокна по методу Гётце (аммиачным раствором) @grab test испытание на разрыв полоски ткани (шириной в один дюйм или 25,4 мм) @hardness test испытание на твёрдость @Harrison's silver test испытание (целлюлозы) окрашиванием солями серебра по методу Гаррисона @heat-yellowing test испытание (волокна) на изменение цвета при сухом нагреве @hot test анализ в горячем виде (шерсти после сушки) @hydrodynamic water-resistance test гидродинамическое испытание на водонепроницаемость @hydrostatic test гидростатическое испытание на водоотталкиваемость @identification test идентификация волокна @impact test испытание на прочность к удару, испытание на прочность к динамической нагрузке @ironing test 1. испытание на прочность к утюжке; 2. испытание на прочность к декатировке @Kiton Red test испытание равномерности хлорной обработки окрашиванием красителем "кайтон красный" @laboratory test лабораторное испытание @Lenk test испытание способности препаратов диастазы к расшлихтовке методом Ленка (с применением йода как индикатора) @light test 1. испытание облучением; 2. испытание на светопрочность @long-duration test 1. длительное испытание; 2. испытание на длительную деформацию; 3. испытание на длительную реакцию @macrochemical test макрохимическое исследование (без микроскопа) @macrosolubllity test макроисследование на растворимость (без микроскопа) @methylene blue test испытание красителем "метилен голубой" (в качестве индикатора при количественном анализе) @microchemical test микрохимическое исследование (с микроскопом) @microscopic test микроскопическое исследование @microsolubillty test микроисследование на растворимость (с микроскопом) @milling test 1. пробная валка; 2. испытание на свойлачиваемость @multiple-strand test одновременное испытание нескольких нитей на разрыв @nett silk test определение потери веса шёлка при отварке, определение увара @nitrogen content test проба на присутствие азота @nylon aceton test проба найлона ацетоном @oil test органолептическое определение природы волокна нанесением масляного пятна @Pauly test исследование шерсти методом Паули (на присутствие тирозина) @performance test эксплуатационное испытание @preliminary test предварительное испытание @pulling test определение прочность на раздирание @pure-culture test испытание на стойкость к микроорганизмам @qualitative test качественный анализ @quantitative test количественный ' анализ @rayon aceton test проба искусственного шёлка ацетоном @reaction test 1. реакционное испытание; 2. определение кислотности и щёлочности @recovery test испытание на упругость @redistribution test определение равномерности распределения красителя на волокне @repeated stress test испытание на многократное растяжение @festbrability test 1. испытание на размерную восстанавливаемость; 2. испытание на упругость; 3. испытание на стабильность @rheometric test определение реологических свойств @Rhode's fiber test идентификация волокна по методу Рода @salt-point test определение степени созревания вискозы раствором хлористого натра @Scouring test of wool 1. опытная или лабораторная промывка шерсти; 2. проверка выхода мытой шерсти @scraping test испытание прочности ткани на раздвижку нитей царапанием @seam-slippage test испытание на прочность шва @separation test определение состава смески волокна @seriplane test определение равномерности и чистоты шёлка по сериплану @shaping test испытание водонепроницаемости ткани "кошелем" @single-end test испытание одиночной нити @single-strand test испытание одиночной нити @size test определение фактического номера пряжи @size content test определение содержания шлихты или приклея @skein test испытание пасмой @skein shrinkage test определение усадки пряжи или нити в мотках @slasher stretch test определение вытяжки в процессе шлихтования @snag test определение прочности к зацеплению; испытание нераспускаемости петель @soil burial test испытание на гнилостойкость выдерживанием в земле @soil suspension test почвенно-cycпензионный метод испытания на стойкость к микроорганизмам @solvent crocking dye-fastness test испытание прочности окраски к химической чистке растворителями @spotting test испытание на стойкость к пятнорбразованию @spray test испытание обрызгиванием, испытание дождеванием @staining test проба окрашиванием (для определения природы волокна) @staining test of nonfelting определение несвойлачиваемости по глубине окрашивания поперечных срезов @staining damage test определение степени повреждения волокна окрашиванием @static test статическое испытание @steaming test определение прочности к запарке @stereomicroscopical test стереомикроскопическое испытание (волокна) @straight-line test испытание методом вырезки образца (ткани или ковра) прямоугольным штампом @strength test испытание на разрыв, динамометрическое испытание @strip test испытание на разрыв полоски ткани (шириной в один дюйм или 25,4 мм) @suction test испытание красителя на всасывание волокном @sun exposure test испытание выдержкой на солнце, испытание на прочность к свету @swelling test 1. определение набухаемости (волокна); 2. испытание (волокна) набуханием (для определения повреждения первичной клеточной стенки и кутикулы) @tearing test испытание прочности на раздирание @temperature range test of dyeing определение оптимального предела температуры крашения @tensile test динамометрическое испытание @tension test испытание на растяжение @thickness test измерение толщины (с помощью толстомера) @thumb test испытание прочности на разрыв вручную @time range test of dyes измерение продолжительности крашения (для определения скорости выбирания красителя волокном) @tissue-shearing test испытание ткани на срез @Waksman test определение пригодности фермента к расшлихтовке по методу Ваксмана @warmth test определение термических свойств; определение теплоизоляционных свойств @water test испытание на водоотталкиваемость @wear test опытная носка @wearing test испытание на износ @weathering test испытание на стойкость к атмосферным условиям, испытание на светопогоду @weight test лабораторное определение веса @winding test 1. определение перемоточной способности нити; 2. проверка операции мотки @wool-damage test определение повреждения шерсти @yarn test 1. испытание пряжи; 2. определение номера пряжи @yarn eveness test определение ровноты пряжи @zillo test идентификация синтетического волокна методом "цилло" @zincate test проба на цинк (для определения природы красителя) @ -
119 alternate strength
прочность, предел выносливости при знакопеременной нагрузке* * *предел выносливости [усталости] при знакопеременной нагрузке -
120 strength
1) прочность; предел прочности; сопротивление; крепость2) сила, интенсивность3) крепость, концентрация ( раствора)•- strength of current - strength of extension - strength of materials - strength of solution - acid strength - actual strength - adhesive strength - aged strength - air-dry strength - alternate strength - alternate bending strength - bearing strength - bearing strength of ice - bond strength of cement to sand - bond strength - bonding strength - breaking strength - buckling strength - bulk strength - characteristic strength - cleavage strength - coating strength - colour strength - combined strength - compressive strength - concrete strength - crack strength - cross-breaking strength - crushing strength - cube crushing strength - current strength - cylinder strength - designed strength of concrete - drained strength - dry bond strength - dye strength - effective strength - elastic strength - emission strength - endurance strength - fatigue strength - film strength - flexural strength - flow strength - folding strength - frictional strength - impact strength - lateral strength - limit strength - long-time strength - mechanical strength - polluting strength - pull strength - reverberation strength - rupture strength - sand strength - sewage strength - shear strength - shock strength - short-time strength - solution strength - source strength - stressed-state strength - stripping strength - structural strength - tensile strength - thermal insulation strength - tinting strength - transverse strength - twisting strength - ultimate strength - vibration strength - weld strength - wet strength - wind strength - working strength - yield strengthstrength under shock — сопротивление удару; прочность на удар
* * *1. прочность; предел прочности; предел выносливости2. крепость, концентрация ( раствора)- strength of materialsstrength under sustained load — прочность при длительной нагрузке, долговременная прочность
- strength of sewage
- abrasive strength
- actual strength
- actual aggregate breaking strength
- actual breaking strength
- adequate strength
- adfreezing strength
- adhesional strength
- adhesion strength
- aggregate breaking strength
- alternate strength
- alternate bending strength
- axial tensile strength
- bearing strength
- bending strength
- bending compression strength
- bending oscillation strength
- bending tensile strength
- bonding strength
- bond strength
- bond strength of cement to coarse aggregate
- bond strength of cement to sand
- Brazilian test strength
- breaking strength
- buckling strength
- bursting strength
- characteristic strength
- characteristic strength of concrete
- characteristic strength of prestressing tendon
- characteristic strength of reinforcement
- characteristic cube strength
- combined strength
- compressive strength
- compressive strength affected by water-cement ratio
- compressive strength increased by revibration
- concrete strength
- concrete strength at 7 days
- concrete strength at 28 days
- concrete compressive strength
- crack strength
- creep strength
- crushing strength
- cube strength
- cylinder strength
- deformation strength
- design strength
- design strength of materials
- design mean strength
- drained strength
- dried strength
- dynamic strength
- dynamic ultimate strength
- early strength
- early strength of concrete
- elastic strength
- endurance strength
- fatigue strength
- final strength of concrete
- fired strength
- flexural strength
- fracture strength
- guaranteed strength
- impact strength
- initial strength
- long-term strength
- mean strength
- no-load shearing strength
- offset yield strength
- peak strength
- postbuckling strength
- postcracking strength
- pull-out rebar strength
- reduced strength
- reinforcing bar pull-out strength
- rock joint strength
- rupture strength
- shearing strength
- shear strength
- short-term strength
- soil strength
- specified works cube strength
- splitting tensile strength
- stripping strength
- taking-off strength
- tearing strength
- tensile strength
- tensile splitting strength
- tinctorial strength
- tinting strength
- torsion strength
- transfer strength
- transverse strength
- ultimate strength
- ultimate tensile strength
- works cube strength
- yield strength
См. также в других словарях:
относительное удлинение при максимальной нагрузке — 3.7 относительное удлинение при максимальной нагрузке: Относительная деформация при растяжении, выраженная в процентах, показанная образцом при максимальной нагрузке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специалист по полезной нагрузке — Специалист по полезной нагрузке особая категория астронавтов в НАСА, которая относится к лицам, отобранным и обученным коммерческой или научно исследовательской организацией для космических полётов на шаттле с конкретной полезной нагрузкой … Википедия
ГОСТ 26602.5-2001: Блоки оконные и дверные. Методы определения сопротивления ветровой нагрузке — Терминология ГОСТ 26602.5 2001: Блоки оконные и дверные. Методы определения сопротивления ветровой нагрузке оригинал документа: Импост вертикальный или горизонтальный средний брусок коробки. Определения термина из разных документов: Импост… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания при постоянной нагрузке — 2.3. Испытания при постоянной нагрузке 2.3.1. Сущность метода заключается в моделировании разрушения при КР от приложенных или рабочих постоянных нагрузок. Поскольку эффективное поперечное сечение образца уменьшается по мере развития трещин, то… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент надежности по нагрузке — 3.45 коэффициент надежности по нагрузке (load effect factor): Частный коэффициент безопасности, на который умножают нормативную нагрузку, чтобы получить расчетную нагрузку. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНООБРАЗОВАНИЯ ПРИ ПИКОВОЙ НАГРУЗКЕ — (peak load pricing) Ценовая структура, при которой цены на поставляемую продукцию устанавливаются на более высоком уровне, соответствующем пиковой нагрузке, чем в другие периоды, когда поставки снижаются. Доводом в пользу максимального уровня… … Экономический словарь
нестабильность по нагрузке интегральной микросхемы — нестабильность по нагрузке Относительное изменение значения выходного тока интегральной микросхемы при изменении сопротивления нагрузки, приведенное к 1 Ом изменения сопротивления нагрузки, при отсутствии других дестабилизирующих факторов.… … Справочник технического переводчика
Сопротивление ветровой нагрузке — способность оконных блоков сохранять функциональные характеристики под воздействием ветрового давления. Источник: ГОСТ 26602.5 2001: Блоки оконные и дверные. Методы определения сопротивления ветровой нагрузке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53775-2010: Упаковка. Испытание на штабелирование при статической нагрузке — Терминология ГОСТ Р 53775 2010: Упаковка. Испытание на штабелирование при статической нагрузке оригинал документа: 8.2 Метод 1. На образец устанавливают штабель из одинаковых образцов упаковок, каждая из которых должна быть идентична образцу для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке — Рис. LS Industrial Systems 1 Зажимы для подключения проводников от источника питания; 2 Зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке. Тематики выключатель автоматический EN downstream connections … Справочник технического переводчика
частота вращения при частичной нагрузке — na Установившаяся частота вращения двигателя а при работе двигателя, % номинальной мощности: Например, при 45 % мощности а = 45. Для а = 45: Соответствующие значения номинальной частоты вращения и частоты вращения при частичной нагрузке… … Справочник технического переводчика