-
1 засидеть
( о мухах) tacheter (tt) vtму́хи засиде́ли окно́ — les mouches ont tacheté la fenêtre
-
2 насесть
1) (осев, скопиться) se déposer (о пыли и т.п.); se poser (о птицах, мухах и т.п.)в ваго́н насе́ло мно́го наро́ду — il est monté beaucoup de monde dans le wagon
3) перен. разг. ( настаивать) forcer la main à qn -
3 облепить
1) ( покрыть со всех сторон) couvrir vt2) ( обклеить) разг. coller vt3) перен. разг. (окружить, густо покрыть) entourer vt; se poser en tas (о мухах и т.п.) -
4 облеплять
1) ( покрыть со всех сторон) couvrir vt2) ( обклеить) разг. coller vt3) перен. разг. (окружить, густо покрыть) entourer vt; se poser en tas (о мухах и т.п.)
См. также в других словарях:
Мухах (значения) — Мухах село в Закатальском районе Азербайджана Мухах село в Рутульском районе Дагестана … Википедия
Мухах (Дагестан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мухах (значения). Село Мухах Страна РоссияРоссия … Википедия
Мухах — У этого термина существуют и другие значения, см. Мухах (значения). Село Мухах цахур. Дагъайбна Мухах азерб. Muxax авар. Мухъахъ … Википедия
Отряд Паразитиформные клещи (Parasitiformes) — Этот отряд по числу видов меньше предыдущего, насчитывает около 4000, но цифра эта также далека от действительной, так как изучение ряда семейств только начато. Сюда относятся три основные группы, рассматриваемые обычно как надсемейства … Биологическая энциклопедия
Гомосексуальность у животных — Пара самцов жирафа Пара самцов утки … Википедия
Цахуры — Самоназвание йыхъбы, цIаIхбы … Википедия
Гомосексуальное поведение у животных — Пара самцов жирафа … Википедия
Цахур — Село Цахур Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
Кусур — Село Кусур авар. ГьочотIа … Википедия
Рутул — Село Рутул рут. МыхІаІд … Википедия
Гельмец — Село Гельмец цах. Гелмец … Википедия