-
61 образование сальников на долоте
Русско-английский словарь по нефти и газу > образование сальников на долоте
-
62 ориентация зерен алмаза в долоте
Русско-английский словарь по нефти и газу > ориентация зерен алмаза в долоте
-
63 отверстие в долоте для выноса бурового шлама
Русско-английский словарь по нефти и газу > отверстие в долоте для выноса бурового шлама
-
64 отверстие в долоте для выхода бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > отверстие в долоте для выхода бурового раствора
-
65 скопление бурового раствора на долоте
Русско-английский словарь по нефти и газу > скопление бурового раствора на долоте
-
66 отклоняться от вертикали
1) General subject: hade2) Aviation: rake3) Engineering: leave the vertical (напр. о буровом долоте)4) Mathematics: tip out of vertical5) Oil: deviate from vertical, leave the vertical (о буровом долоте), lose angle (о стволе скважины при направленном бурении), vertical to leave the vertical (о буровом долоте)6) Drilling: deviate from the vertical7) Oilfield: deviate from the vertical (о стволе скважины)Универсальный русско-английский словарь > отклоняться от вертикали
-
67 потеря диаметра
1) Engineering: under gage (о долоте)2) Oil: UG (о долоте; under gage), undergauge (о долоте)3) Oil&Gas technology gage loss (долота; скважины) -
68 диаметр ниже номинального
Универсальный русско-английский словарь > диаметр ниже номинального
-
69 застрять в стволе скважины
Oil: become lodged in a borehole (о буровом долоте), become lodged in a borehole (о долоте)Универсальный русско-английский словарь > застрять в стволе скважины
-
70 срабатываться до потери диаметра
1) Oil: wear out of gage (о долоте)2) Drilling: wear out of gauge (о долоте)Универсальный русско-английский словарь > срабатываться до потери диаметра
-
71 глинистый сальник
adjoil. Tonmann (на долоте), Tonpfropfen (на долоте) -
72 bit pressure drop
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bit pressure drop
-
73 адаптер шарошек
-
74 армированный твёрдым сплавом
Универсальный русско-английский словарь > армированный твёрдым сплавом
-
75 армировано твёрдым сплавом
Drilling: set with hard alloy (о долоте)Универсальный русско-английский словарь > армировано твёрдым сплавом
-
76 врезаться в породу
1) Mining: dig in2) Oil: dig in (о долоте)Универсальный русско-английский словарь > врезаться в породу
-
77 вставка из твёрдого сплава
Универсальный русско-английский словарь > вставка из твёрдого сплава
-
78 держатель сменной насадки
Универсальный русско-английский словарь > держатель сменной насадки
-
79 заклиниваться
2) Engineering: jam3) Information technology: block4) Oil: become stuck, lodge (о керне в колонковой трубе), stall (о долоте)5) Mechanic engineering: tighten a wedge6) Oilfield: become wedged (клином), lock (о шарошке)7) Makarov: seize -
80 замеры параметров бурения
Oilfield: Drilling Mechanics log (на долоте, MWD)Универсальный русско-английский словарь > замеры параметров бурения
См. также в других словарях:
армировано твёрдым сплавом (о долоте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN set with hard alloy … Справочник технического переводчика
боковая выемка на алмазном долоте — (для выноса раствора и шлама) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN junk slot … Справочник технического переводчика
вращение снаряда и промывка при поднятом с забоя долоте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotating and circulating … Справочник технического переводчика
вставка из твёрдого сплава в долоте или коронке — (пластинка, резец, штырь) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit insert … Справочник технического переводчика
гидравлическая мощность на буровом долоте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulical horsepower expended at drilling bithydraulical horsepower of drilling bit … Справочник технического переводчика
гидравлическая мощность на долоте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit hydraulical horsepower … Справочник технического переводчика
гидравлическая мощность, срабатываемая в долоте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulical horsepower expended across bit … Справочник технического переводчика
гидромониторная насадка в шарошечном долоте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN erosion nozzle … Справочник технического переводчика
маслёнка в шарошечном долоте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weevil … Справочник технического переводчика
материал для крепления алмазов в долоте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit matrix … Справочник технического переводчика
механическая мощность на буровом долоте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling bit mechanical horsepower … Справочник технического переводчика