-
1 военном округе солдатом
• vojenském okruhu jako voják -
2 на службе в военном флоте
Русско-английский синонимический словарь > на службе в военном флоте
-
3 в военном отношении
militarily наречие:militarily (в военном отношении, воинственно, применяя военную силу, с военной точки зрения, с помощью войск)Русско-английский синонимический словарь > в военном отношении
-
4 (находящийся) на службе в военном флоте
Naval: afloatУниверсальный русско-английский словарь > (находящийся) на службе в военном флоте
-
5 автоматизация в военном деле
Military: military automationУниверсальный русско-английский словарь > автоматизация в военном деле
-
6 армии на континентальной части США в Вашингтонском военном округе
Универсальный русско-английский словарь > армии на континентальной части США в Вашингтонском военном округе
-
7 быть на военном положении
Military: be under martial lawУниверсальный русско-английский словарь > быть на военном положении
-
8 в военном отношении
General subject: militarilyУниверсальный русско-английский словарь > в военном отношении
-
9 геодезия в военном деле
Military: military geodesyУниверсальный русско-английский словарь > геодезия в военном деле
-
10 глоссарий терминов и определений для использования в военном деле
Универсальный русско-английский словарь > глоссарий терминов и определений для использования в военном деле
-
11 годный для службы в военном флоте
Naval: fit for dutyУниверсальный русско-английский словарь > годный для службы в военном флоте
-
12 голографирование в военном деле
Military: military holographyУниверсальный русско-английский словарь > голографирование в военном деле
-
13 голография в военном деле
Military: military holographyУниверсальный русско-английский словарь > голография в военном деле
-
14 двустороннее соглашение о военном сотрудничестве
Military: bilateral military cooperation agreementУниверсальный русско-английский словарь > двустороннее соглашение о военном сотрудничестве
-
15 девушка, во время второй мировой войны работавшая на военном заводе на победу
Jargon: Victory girlУниверсальный русско-английский словарь > девушка, во время второй мировой войны работавшая на военном заводе на победу
-
16 деятельность по обеспечению социально-бытовых и культурных потребностей военнослужащих и их семей в военном гарнизоне
Military: community support activityУниверсальный русско-английский словарь > деятельность по обеспечению социально-бытовых и культурных потребностей военнослужащих и их семей в военном гарнизоне
-
17 деятельность по обеспечению социально-бытовых и культурных потребностей военнослужащих и их семей в военном городке
Military: community support activityУниверсальный русско-английский словарь > деятельность по обеспечению социально-бытовых и культурных потребностей военнослужащих и их семей в военном городке
-
18 женщина или девушка, во время второй мировой войны работавшая на военном заводе на победу
Jargon: Victory girlУниверсальный русско-английский словарь > женщина или девушка, во время второй мировой войны работавшая на военном заводе на победу
-
19 женщина, во время второй мировой войны работавшая на военном заводе на победу
Jargon: Victory girlУниверсальный русско-английский словарь > женщина, во время второй мировой войны работавшая на военном заводе на победу
-
20 закон о военном бюджете
General subject: war appropriations bill (val52)Универсальный русско-английский словарь > закон о военном бюджете
См. также в других словарях:
Крепость в военном отношении* — важный в военном отношении пункт обнесенный со всех сторон долговременными, т. е. особенно сильными и прочными укреплениями, возведенными задолго до войны, из земли, камня и железа снабженный еще в мирное время гарнизоном, вооружением, запасами и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крепость в военном отношении — важный в военном отношении пункт обнесенный со всех сторон долговременными, т. е. особенно сильными и прочными укреплениями, возведенными задолго до войны, из земли, камня и железа снабженный еще в мирное время гарнизоном, вооружением, запасами и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медаль «За участие в военном параде в День Победы» — Медаль «За участие в военном параде в День Победы» … Википедия
Взрыв на военном заводе в Рио-Терсеро — Тип Взрыв Место Рио Терсеро Страна Аргентина Дата 3 ноября 1995 год … Википедия
АВАНГАРД в военном деле — АВАНГАРД (от франц. garde стража), передовая часть; в военном деле подразделение, следующее на марше впереди главных сил с целью не допустить внезапного нападения на них противника. Авангарды могут высылаться также в наступлении, при… … Энциклопедический словарь
БОНЫ (в военном деле) — БОНЫ, в военном деле плавучие заграждения для защиты места стоянки кораблей или важных сооружений (мостов, плотин и др.) от проникновения кораблей, торпед и плавающих мин противника … Энциклопедический словарь
ЗАСТАВА (в военном деле) — ЗАСТАВА, в военном деле 1) орган охранения войск на марше и при расположении на месте. 2) Пограничная застава штатное воинское подразделение пограничных войск, охраняющее определенный участок государственной границы … Энциклопедический словарь
ЗВЕНО (в военном деле) — ЗВЕНО, в военном деле 1) подразделение (3 4 самолета) различных родов авиации. Несколько звеньев составляют эскадрилью. 2) Подразделение катеров (2 3 катера) в ВМФ … Энциклопедический словарь
КОЛОННА (в военном деле) — КОЛОННА, в военном деле строй, в котором военнослужащие расположены в затылок друг другу, а подразделения (машины) одно за другим. До сер. 19 в. (в ВВС в 20 в.) колонна одна из форм боевого порядка войск (авиации) … Энциклопедический словарь
ОТРЯД (в военном деле) — ОТРЯД, в военном деле, 1) временное или постоянное воинское формирование, создаваемое для выполнения какой либо боевой или специальной задачи (разведывательный, передовой отряд и др.). 2) В ВВС некоторых государств штатное подразделение, входящее … Энциклопедический словарь
ПОЗИЦИЯ (в военном деле) — ПОЗИЦИЯ, в военном деле полоса (участок, район) местности (акватории); как правило, оборудуется в инженерном отношении. В сухопутных войсках позиции бывают: передовые, запасные, отсечные, огневые, выжидательные, стартовые и др … Энциклопедический словарь