-
101 τεντωμένος
η, ο1) натянутый; протянутый; вытянутый; растянутый; 2) напряжённый (о слухе, внимании и т. п.) -
102 χαλαρώνω
[-ώ(ο)] 1. μετ. ослаблять; распускать (ток. перен.); отпускать (поводья и т.п.);2. αμετ. 1) прям., перен. ослабевать (о верёвке, струне и т. п.; о внимании и т. п.); 2) прям., перен. становиться зыбким, шатким, неустойчивым; 3) становиться дряблым, рыхлым (о теле); дробнуть, обвисать (о коже и т. п.) -
103 distraerse
1. прил.1) общ. (о внимании) рассеять, развлечься, поразвлечься (un poco), отвлечь (от мысли, чувства), забавляться (развлекаться)2) разг. (отвлечься) развеяться, (развлечься) проветриваться, увеселяться, баловать (con), баловаться (con)3) перен. освежить, встряхивать (развлечься), встряхнуть (развлечься)2. гл.общ. быть невнимательным, быть рассеянным, развлекаться -
104 retenir
гл.1) общ. бронировать, держать в уме, не дать (кому-л.) упасть, оставлять, поддерживать, привязывать, придерживать, прикалывать, сдерживать, сохранять в памяти, удерживать, уйти, умерять, учитывать, сказать (что-л.), привлекать (о внимании) (Dans cet article, vous allez découvrir plusieurs trucs et astuces pour retenir l'attention de vos potentiels acheteurs.), делать вывод (De c[up ie] qui vient d'être v[sub co2] par les fig. 1 et 2, on peut retenir qu'il y a trois cas de fonctionnement.), принимать (La section des électroaimants dépend de l’option technologique retenue.), закреплять (pour - за чем-либо), запомнить, выбирать, предпочитать, брать на вооружение (Le service de santé a retenu une stratégie, fondée sur l'accomplissement d'une double mission, militaire et civile.), заранее нанимать, отнестись с интересом к (...), вычитать, держать, задерживать, заказывать, запоминать, принимать во внимание, (qn) удерживать (кого-л.; от какого-л действия)2) перен. привлекать3) юр. включать в обвинение4) выч. занимать, осуществлять отрицательный перенос -
105 fissarsi
1) обосноваться, поселиться2) вбить себе в голову, помешаться* * *гл.общ. сосредоточиваться, упорствовать, обосновываться, поселиться, селиться, упрямиться, фиксироваться, останавливаться (о внимании, взгляде и т.п.) -
106 ослабевать
осла||бева́ть, \ослабеватьбе́ть1. malfortiĝi, senfortiĝi;2. (о внимании, дисциплине) malstreĉiĝi.* * *несов.см. ослабеть* * *несов.см. ослабеть* * *vgener. amainar, bajar, descaecer, flojear, rendirse, descafeinarse, aflojar, ceder, depauperarse, quedarse, remitirse, reportarse, reìajarse -
107 ослабеть
осла||бева́ть, \ослабетьбе́ть1. malfortiĝi, senfortiĝi;2. (о внимании, дисциплине) malstreĉiĝi.* * *сов.1) debilitarse, flaquear vi, flojear vi2) (уменьшиться, утихнуть) disminuir (непр.) vi, decaer (непр.) vi3) (о верёвке, струне) aflojarse* * *сов.1) debilitarse, flaquear vi, flojear vi2) (уменьшиться, утихнуть) disminuir (непр.) vi, decaer (непр.) vi3) (о верёвке, струне) aflojarse* * *vgener. (î âåð¸âêå, ñáðóñå) aflojarse, (уменьшиться, утихнуть) disminuir, debilitarse, decaer, flaquear, flojear, traspillarse -
108 привлекать
см. привлечь* * *v1) gener. accueillir ((î òæðîñòàõ î ò. ï.) Le littoral de la mer Ligure, au climat très clément, accueille un tourisme balnéaire abondant.), affrioler, attirer, embrigader (сторонников), faire intervenir, fidéliser, (о внимании) retenir (Dans cet article, vous allez découvrir plusieurs trucs et astuces pour retenir l'attention de vos potentiels acheteurs.), (к работе, участию, сотрудничеству) engager (Nous avons engagé un cabinet d’expertise pour la conceptualisation et la mise en place des programmes d’aménagement du parc.), solliciter, mettre à contribution, allécher, appeler, embaucher (для работы, для участия в чём-л.), enrôler (в партию, на чью-л. сторону), s'associer (qn) (кого-л.), tirer2) obs. affriander3) liter. faire miroiter (qch) aux yeux de (qn), retenir, rallier (к какому-л. делу), amorcer, sourire (à qn)4) law. attraire (напр. к судебной ответственности)5) econ. faire entrer (инвестиции)6) derog. racoler -
109 рассеяться
1) физ. se diffuser2) ( разойтись в разные стороны) se disperser3) (о тумане; сомнениях, тревоге и т.п.) se dissiperрассе́яться как дым — s'en aller en fumée
4) ( о внимании) se troubler5) ( развлечься) se distraire, se divertirему́ ну́жно рассе́яться — il a besoin de se distraire
* * *vgener. se dissiper (о тумане, о сомнениях), s'égailler -
110 останавливаться
v1) gener. cassare, incantarsi (о механизме), piantarsi (сразу, внезапно), ristare, stare, alloggiare, arrestarsi, arrestarsi (тж. перен.), cessare, fermar le piante, fermarsi, fissarsi (о внимании, взгляде и т.п.), intrattenersi (íà+P), soffermarsi, sostare, stagnarsi (о жидкости)2) liter. appigliarsi (íà+P), trattenarsi (íà+P), arrenllarsi (о деле, переговорах и т.п.), insabbiarsi -
111 алаарый
1) раскидываться, простираться; алаарыйан көһүн= быть видным широко и далеко; 2) рассеиваться (о внимании); отвлекаться чём-л.; ср. алаадый=. -
112 intenso
adj1) си́льный; интенси́вный; напряжённыйintenso esfuerzo — мо́щное уси́лие
2) (о внимании; взгляде) при́стальный3) (о свете; цвете) я́ркий -
113 preferente
adj1) (о чьём-л внимании; интересе) преоблада́ющий; преиму́щественный; предпочти́тельный2) ( о чьём-л положении) осо́бый; веду́щий; привилегиро́ванный -
114 приковаться
сов.1) ( прикрепиться посредством ковки) чүкеп беркетелү2) перен. (о внимании, взгляде и т. п.) текәлү, төбәлү, юнәлү -
115 устремляться
несов.; сов. - устрем`иться1) (стремительно бросаться куда-л.) ки́датися, ки́нутися; ( двигаться) руша́ти, ру́шити; ( направляться) прямува́ти, попрямува́ти, простува́ти, попростува́ти, направля́тися, напра́витися; ( порываться) порива́тися, порва́тися; (несов.: сбегаться) збіга́тися; ( лететь) леті́ти, полеті́ти, ли́нути, поли́нути; (быстро течь, нестись) ри́нути несов., сов., порина́ти, пори́нути и порину́ти; ( мчаться) мча́ти, помча́ти, мча́тися, помча́тися2) (принимать какое-л. направление) спрямо́вуватися, спрямува́тися, скеро́вуватися, скерува́тися; ( направляться) направля́тися, напра́витися; (о взгляде, внимании) зверта́тися, зверну́тися; ( сосредоточиваться) зосере́джуватися, зосере́дитися3) (простираться в каком-л. направлении) простяга́тися, простягти́ся и простягну́тися; ( вверх) підніма́тися, підня́тися, підійма́тися, підійня́тися, підно́ситися, піднести́ся; ( тянуться) тягти́ся, потягти́ся, тягну́тися, потягну́тися; ( порываться) порива́тися, порва́тися; ( всем телом подаваться вперед) подава́тися, пода́тися4) строит. (несов.) спрямо́вуватися, скеро́вуватися; направля́тися; зверта́тися; зосере́джуватися -
116 нуждаться
Нуждаться в - to be in need of, to need (+ noun), to need to be (+ past participle); to must, to require, to demandSee Fig. for a typical signature of a bearing that needs lubrication. (... нуждается в смазке)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нуждаться
-
117 особый
Особый - particular, special; specific ( специфический)—особое внимание было обращено на—причём особое внимание обращается наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > особый
-
118 ослабление
weakening; slackening; relaxation (о внимании, дисциплине)* * ** * *weakening; slackening; relaxation* * *abatementattenuationdebilitatingdebilitationdebilitationsdescentdilutiondownenfeeblementenfeeblementsenfeeblingextenuatingextenuationlabefactionlet-downletdownletupmitigationmitigationsrelaxationremissionslackeningslackingslacknesssubduednessunlooseningunloosingwanewanesweakeningweakness -
119 пристальный
steadfast, fixed, intent (о взгляде); rapt (о внимании)* * ** * *steadfast, fixed, intent; rapt* * *alertargusargus-eyedattentivedustyimperiousnarrowstaringthoughtfulunwinkingvigilantwatchful -
120 affiliation
См. также в других словарях:
во внимании к чему-л. — во внимании к чему л. См … Словарь синонимов
весь во внимании — нареч, кол во синонимов: 4 • алло (67) • говорите (14) • слушаю (12) • … Словарь синонимов
Потребность в позитивном внимании к себе — (Need for positive self regard). Приобретенная потребность, которая развивается из ассоциации Я переживаний с удовлетворением или неудовлетворением потребности в позитивном внимании. Удовлетворение при одобрении и неудовлетворение при неодобрении … Теории личности: глоссарий
Потребность в позитивном внимании — приобретенная потребность человека получать приятие, уважение и любовь от значимых людей в его окружении … Психология человека: словарь терминов
Потребность в позитивном внимании — (Need for positive regard). Приобретенная потребность человека получить приятие, уважение и любовь от значимых людей в его окружении … Теории личности: глоссарий
внимание — сосредоточенность деятельности субъекта в данный момент времени на каком либо реальном или идеальном объекте (предмете, событии, образе, рассуждении и т. д.). Выделяют три вида В. Наиболее простым и генетически исходным является непроизвольное В … Большая психологическая энциклопедия
Гендерные различия — совокупность специфических психологических и физиологических особенностей мужчин и женщин. Гендерные различия основаны на половом диморфизме мужчин и женщин. Существует академический предмет «гендерная психология», который изучает и качественно и … Википедия
вследствие — Благодаря, из за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради Я это сделал предосторожности ради. Страха ради иудейска. Чего ради ты это сделал?… … Словарь синонимов
Гендерные отличия — Содержание 1 Гендерные различия 2 Гендерная идентичность 3 … Википедия
КРИСТЕВА — (Kristeva) Юлия (р. 1941) исследователь в обл. лингвистики и семиологии, проф. ун та Париж VII. Выдвинула идею множественности языков, полилога, новой полирациональности. Задачей культуры и эстетики К. считает выявление поливалентности… … Энциклопедия культурологии
Нарциссическое расстройство личности — – в психоанализе – расстройство личности, характеризующееся преувеличенным ощущением собственной значимости, тенденцией к переоценке собственных актуальных достоинств, эксгибиционистской потребностью во внимании и восторге, сосредоточенностью на… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике