Перевод: с английского на русский

с русского на английский

о+внешности

  • 121 gnarly

    adjective
    1) шишковатый (с наростами); сучковатый; искривленный (о дереве)
    2) угловатый, грубый (о внешности)
    3) несговорчивый; упрямый
    * * *
    1 (0) с наростами
    2 (a) грубый; искривленный; несговорчивый; придирчивый; сварливый; сучковатый; упрямый; шишковатый
    * * *
    = gnarled
    * * *
    adj. шишковатый, сучковатый, искривленный, грубый, несговорчивый, упрямый, угловатый
    * * *
    грубый
    искривленный
    несговорчивый
    сучковатый
    угловатый
    упрямый
    шишковатый
    * * *
    = gnarled

    Новый англо-русский словарь > gnarly

  • 122 groom

    1. noun
    1) грум; конюх
    2) (сокр. от bridegroom) жених
    3) придворный
    2. verb
    1) чистить лошадь, ходить за лошадью
    2) (обыкн. p. р.) ухаживать, холить; to be well groomed быть выхоленным, хорошо одетым, тщательно подстриженным, подтянутым и т. п.
    3) collocation готовить к определенной деятельности, карьере
    * * *
    1 (0) конюх
    2 (a) придворный
    3 (n) грум; жених; слуга
    4 (v) готовить к определенному роду деятельности; ухаживать; ходить за лошадью; холить; чистить лошадь
    * * *
    1) конюх; грум 2) сокр. от bridegroom жених
    * * *
    [gruːm,grʊm] n. грум, конюх, придворный, жених v. ходить за лошадью, ухаживать, холить, готовить к определенной деятельности
    * * *
    грум
    жених
    конюх
    наречен
    нареченный
    суженый
    * * *
    1. сущ. 1) конюх 2) сокр. от bridegroom жених 2. гл. 1) ходить за лошадью, чистить лошадь 2) обыкн. прич. прош. вр. холить; приводить в надлежащий вид; наводить лоск (обыкн. о внешности) 3) разг. готовить к определенному посту, карьере (for, as)

    Новый англо-русский словарь > groom

  • 123 indecent

    adjective
    1) неприличный; непристойный
    2) collocation неподобающий; he left the party in indecent haste он ушел с вечеринки с неприличной поспешностью
    3) непорядочный
    Syn:
    immodest, improper, indecorous, indelicate, unseemly
    Ant:
    chaste, modest, moral
    * * *
    (a) неприличный
    * * *
    * * *
    [in'de·cent || ɪn'dɪːsnt] adj. неприличный, неподобающий, непорядочный, нескромный
    * * *
    непорядочный
    неприличный
    непристойный
    * * *
    1) неприличный 2) устар. некрасивый, непривлекательный (о внешности) 3) а) разг. неподобающий б) бестактный

    Новый англо-русский словарь > indecent

  • 124 judge

    1. noun
    1) судья; Judge Advocate General генеральный прокурор, начальник военно-юридической службы; judge advocate военный прокурор
    2) арбитр, эксперт
    3) ценитель, знаток; a judge of art ценитель искусства
    Syn:
    arbiter, arbitrator, referee, umpire
    2. verb
    1) судить; выносить приговор
    2) быть арбитром, решать
    3) оценивать; to judge horses давать оценку лошадям
    4) считать, полагать; составить себе мнение, приходить к выводу; to judge by appearances судить по внешности
    5) осуждать, порицать
    * * *
    1 (n) арбитр; судья
    2 (v) судить
    * * *
    * * *
    [ dʒʌdʒ] n. судья, знаток, арбитр, эксперт, третейский судья, ценитель v. судить, рассматривать; выносить приговор, рассудить, быть арбитром; составлять мнение; оценивать, считать; полагать, приходить к выводу; решать, осуждать, порицать
    * * *
    судить
    судья
    эксперт
    * * *
    1. сущ. 1) судья 2) (Judge) Бог 3) (Judges) библ. Книга Судей (тж. the Book of Judges) 2. гл. 1) судить, выносить приговор 2) быть арбитром, судьей (в споре, состязании и т. п.) 3) оценивать, судить (by, from)

    Новый англо-русский словарь > judge

  • 125 mussy

    (a) беспорядочный; взъерошенный; мятый; неопрятный; путаный; растрепанный; сумбурный
    * * *
    растрепанный, взлохмаченный, взъерошенный
    * * *
    * * *
    амер. разг. 1) растрепанный, взлохмаченный, взъерошенный (о волосах, внешности и т.п.) 2) суетной, проходящий в суетливой обстановке

    Новый англо-русский словарь > mussy

  • 126 outward

    1. adjective
    1) внешний, наружный; поверхностный; outward form внешность; outward things окружающий мир; to outward seeming судя по внешности
    2) направленный наружу
    3) видимый
    the outward man
    а) тело;
    б) joc. одежда
    2. noun
    1) внешний вид, внешность
    2) внешний мир
    3. adverb = outwards
    * * *
    (a) внешний; наружный
    * * *
    внешний, наружный; поверхностный
    * * *
    [out·ward || 'aʊtwə(r)d] adj. внешний, наружный, направленный наружу, видимый, поверхностный adv. наружу, вне, за пределы
    * * *
    внешне
    внешний
    наружная
    наружно
    наружное
    наружный
    снаружи
    экстерьер
    * * *
    1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный прям. и перен. б) перен. материальный, физический, внешний 2) направленный наружу, от центра, от исходной точки 2. сущ. 1) внешний вид, внешность; наружность; внешняя, наружная сторона 2) внешний мир, внешнее окружение 3. нареч. 1) наружу; в сторону; за пределы 2) очевидно

    Новый англо-русский словарь > outward

  • 127 plausible

    adjective
    1) правдоподобный; вероятный; plausible argument (вполне) состоятельный довод
    2) благовидный
    3) умеющий внушать доверие
    Syn:
    believable
    * * *
    1 (a) благовидный; вероятный; правдоподобный
    2 (v) умеющий внушать доверие
    * * *
    благовидный, внешне честный или правдоподобный
    * * *
    [plau·si·ble || 'plɔːzəbl] adj. правдоподобный, вероятный, благовидный, умеющий внушать доверие
    * * *
    благовидный
    вероятный
    правдоподобен
    правдоподобный
    * * *
    1) благовидный, внешне честный или правдоподобный 2) похожий на правду, правдоподобный; внушающий доверие (о внешности кого-л. и т. п.); вполне убедительный (об информации и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > plausible

  • 128 sweet

    1. adjective
    1) сладкий
    2) душистый
    3) свежий; неиспорченный; sweet butter несоленое масло; sweet water пресная вода; is the milk sweet? молоко не скисло?; to keep the room sweet хорошо проветривать комнату
    4) мелодичный, благозвучный
    5) любимый; милый; sweet one любимый, любимая (в обращении)
    6) приятный; ласковый; sweet disposition мягкий характер; sweet face привлекательное лицо; sweet words ласковые слова
    7) слащавый, сентиментальный
    8) плодородный (о почве)
    to have a sweet tooth быть сластеной
    at one's own sweet will как вздумается, наобум
    to be sweet on smb. collocation быть влюбленным в кого-л.
    2. noun
    1) леденец; конфета
    2) (usu. pl.) сладкое (как блюдо)
    3) сладость, сладкий вкус
    4) (pl.) наслаждения; the sweets of life радости жизни
    5) (usu. pl.) ароматы
    6) (обыкн. в обращении) дорогой, дорогая; милый; милая; любимый, любимая
    * * *
    (a) милый; сладкий
    * * *
    * * *
    [ swɪːt] n. леденец, конфета, любимая, любимый, сладость, сладкое, милая, сладкий вкус, дорогой, милый, дорогая, наслаждения, ароматы adj. сладкий; неиспорченный; пресный; душистый; мелодичный, благозвучный; приятный; нежный, ласковый; любимый, влюбленный; милый adv. сладко
    * * *
    благовонный
    благоуханный
    душист
    душистый
    конфета
    конфетки
    приятен
    приятный
    сладкий
    сладок
    * * *
    1. прил. 1) а) сладкий (о вкусе) б) прям. перен. слащавый 2) а) приятный, милый, очаровательный (о внешности) б) добрый в) ласковый 3) муз. а) сладкозвучный б) исполняемый без импровизаций (особ. о джазовой музыке) 4) душистый 2. сущ. 1) а) поэт. что-л. сладкое; что-л., имеющее сладкий вкус б) леденец, конфета, и любая сладость в) обыкн. мн.десерт, сладкое (как блюдо) г) сладкое вино; подсластитель для алкогольных напитков 2) амер., сленг наркотик 3) редк. сладость, сладкий вкус; сладкий привкус 4) мн. удовольствия

    Новый англо-русский словарь > sweet

Страницы

См. также в других словарях:

  • Признаки внешности —   устойчивые особенности внешности и повеления человека. К ним относятся особенности анатомического строения тела человека (статические признаки), особенности походки, мимики, жестикуляции, голоса и иные особенности поведения человека… …   Контрразведывательный словарь

  • Типы и элементы внешности —    каталог изображений и наименований с индексом типов лиц и их элементов. В криминалистике используется при описании внешности, составлении композиционно рисованных портретов по показаниям очевидцев, составлении формул внешности, обучении… …   Криминалистическая энциклопедия

  • приятной внешности — интересный, баской, очаровательный, симпатичный, красивый, взрачный, прекрасный, хорошенький, пригожий, привлекательный, красовитый, приятной наружности Словарь русских синонимов. приятной внешности прил., кол во синонимов: 16 • баской (11) …   Словарь синонимов

  • знавший по внешности — прил., кол во синонимов: 2 • знавший в лицо (2) • помнивший по внешности (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 …   Словарь синонимов

  • помнивший по внешности — прил., кол во синонимов: 2 • знавший в лицо (2) • знавший по внешности (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • делает привлекательнее по внешности — нареч, кол во синонимов: 1 • к лицу (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • не делает привлекательнее по внешности — прил., кол во синонимов: 1 • не к лицу (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • неодинаковой внешности — прил., кол во синонимов: 1 • разноликий (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • обладатель альтернативной внешности — сущ., кол во синонимов: 7 • мордоворот (28) • образина (27) • страхоебина (5) …   Словарь синонимов

  • описание внешности — сущ., кол во синонимов: 1 • портрет (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • по внешности — нареч, кол во синонимов: 4 • наружно (10) • по внешнему виду (9) • по видимому (76) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»