-
21 squad-line assault
Военный термин: атака в боевом порядке в линию отделений -
22 withdrawal from linear disposition
Военный термин: отход войск, обороняющихся в линейном боевом порядкеУниверсальный англо-русский словарь > withdrawal from linear disposition
-
23 formation flight
Англо-русский словарь по авиационной медицине > formation flight
-
24 echelon
уступ; эшелон; звено, инстанция; формирование; орган; элемент оперативного построения; эшелонировать, строить уступом ( о боевом порядке)* * *• эшелон -
25 gap
брешь; проход; выемка; участок прорыва; разрыв (в боевом порядке)English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > gap
-
26 checkerboard defense
-
27 formation fighting
ав. групповой бой ( в боевом порядке) -
28 on-line assault
-
29 squad-line assault
-
30 withdrawal from linear disposition
отход войск, обороняющихся в линейном боевом порядкеEnglish-Russian military dictionary > withdrawal from linear disposition
-
31 array
[ə'reɪ] 1. сущ.1) = battle array строй, боевой порядокSyn:2) войско; вооруженный отрядSyn:3) масса, совокупностьHe faced a whole array of problems. — Он столкнулся с массой проблем.
4) набор, комплект5) поэт. убор, наряд, одеяние, облачениеSyn:6) юр. состав присяжных заседателей7) информ. матрица; массив8) радио многовибраторная сложная антенна2. гл.1)а) расставлятьSecurity cameras were arrayed at every angle around the entrance. — На каждом углу у входа были расставлены камеры видеонаблюдения.
б) выстраивать ( обычно войска)the forces arrayed against us — силы, выставленные против нас
Syn:2) наряжатьSyn:3) юр. формировать коллегию присяжных заседателей -
32 draw up
фраз. гл.1) ( draw oneself up) выпрямляться, вытягиватьсяHe drew himself up to his full height. — Он выпрямился во весь рост.
The royal carriage was drawn up outside the palace, ready for the Queen's journey. — Королевская карета остановилась перед дворцом в полной готовности.
The cab drew up outside the house. — Такси остановилось около дома.
4) выстраивать ( войска), приводить в регулярный порядокThe soldiers were drawn up in battle lines. — Солдаты были выстроены в боевом порядке.
5) выстраиваться ( о войсках)6) составлять (текст завещания, контракта, законопроекта) -
33 (an) army drawn up in battle array
an army drawn up in battle array/order армия, построенная в боевом порядкеEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) army drawn up in battle array
-
34 battalia
1. n ист. боевой порядокin battalia — в боевом порядке, готовый к бою
2. n уст. войско, вооружённые силы -
35 close formation flying
полёты в тесном [плотном] строю [боевом порядке]Englsh-Russian aviation and space dictionary > close formation flying
-
36 close-flying group
группа самолётов в сомкнутом боевом порядке [строю]Englsh-Russian aviation and space dictionary > close-flying group
-
37 flank aircraft
Englsh-Russian aviation and space dictionary > flank aircraft
-
38 formation bombing
групповое бомбометание, бомбометание в боевом порядкеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > formation bombing
-
39 formation flight
групповой полет; полет в строю [боевом порядке]Englsh-Russian aviation and space dictionary > formation flight
-
40 formation maneuvering
маневрирование в боевом порядке [в строю], групповое маневрированиеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > formation maneuvering
См. также в других словарях:
О концепции современной БМП — В последнее время положение России обязывает все больше задумываться о состоянии своей армии, потому как именно ее Бонапарт называл рычагом политической мощи. Эта истина нисколько не изменилась со времен Аустерлица и Битвы народов. Если… … Энциклопедия техники
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
Салтыков, граф Петр Семенович — генерал фельдмаршал, родился в 1698 г., умер в декабре 1772 г. Граф Петр Семенович С., победитель "скоропостижного" прусского короля Фридриха II, был сын генерал аншефа Семена Андреевича Салтыкова, которого Императрица Анна Иоанновна,… … Большая биографическая энциклопедия
Ошаканская битва — Русско персидская война 1826 1828 … Википедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Дистанция (воен.) — Дистанция (от лат. distantia ≈ расстояние) (военная), расстояние по глубине между военнослужащими, орудиями, машинами, подразделениями или частями (кораблями) в строю, на марше (походе) или в боевом порядке, а также между самолётами при полёте в… … Большая советская энциклопедия
Дистанция — I Дистанция (от лат. distantia расстояние) (военная), расстояние по глубине между военнослужащими, орудиями, машинами, подразделениями или частями (кораблями) в строю, на марше (походе) или в боевом порядке, а также между самолётами при… … Большая советская энциклопедия
К вопросу о машинах поддержки или сопровождения танков — В нескольких номерах журнала Техника и вооружение за 2001 2002 гг. был опубликован ряд статей, посвященных зарождающемуся новому типу бронированных боевых машин, который еще не имеет общепринятого названия. Некоторые называют этот тип… … Энциклопедия техники
принципы — (лат. principes, от princeps первый), воины тяжёлой пехоты в составе римского легиона в IV начало II вв. до н. э. Первоначально из 2 го имущественного класса, имели защитное вооружение (без поножей), длинные копья и мечи, составляли 1 ю линию… … Энциклопедический словарь
триарии — (лат. triarii, от tres три), воины тяжёлой пехоты в составе римского легиона в IV начале II вв. до н. э. Первоначально из 1 го имущественного класса, имели полное защитное вооружение, длинные копья и мечи, составляли 3 ю линию в боевом порядке … Энциклопедический словарь
Прутский поход (1711) — Прутский поход Русско турецкая война 1710 1713 … Википедия