-
1 интервью
intervista ж.взять интервью — far intervista, intervistare
дать интервью — rilasciare [concedere] un'intervista
* * *с.взять интервью́ у кого-л. — intervistare qd; fare un'intervista a qd
дать интервью́ кому-л. — rilasciare / dare / concedere un'intervista a qd
* * *ngener. intervista -
2 интервью
-
3 дать интервью
-
4 брать интервью
vgener. intervistare, intervistare (ó +G) -
5 вопросник для интервью
nUniversale dizionario russo-italiano > вопросник для интервью
-
6 дать интервью
vgener. concedere un' intervista, concedere una intervista, dare un'intervista, rilasciare un'intervista -
7 информативное интервью
Universale dizionario russo-italiano > информативное интервью
-
8 отказать в интервью
vgener. negare un'intervista -
9 беседа
1) ( разговор) conversazione ж.2) ( собеседование) colloquio м., intervista ж.* * *ж.1) conversazione, colloquio m; intervista ( интервью); chiacchierata ( непринужденная)дружеская бесе́да — conversazione amichevole
2) ( род популярного доклада) conversazioneвести бесе́ду — conversare vi (e)
* * *n1) gener. congresso, intrattenimento, abboccamento, chiacchierata, collocuzione, colloquio, confabulazione, conferenza, consulto, conversazione, discorso, ragionamento2) econ. intervista -
10 откровение
1) религ. rivelazione ж.••2) ( признание) confessione ж.* * *с.1) книжн. рел. rivelazione f2) перен. rivelazione f, sorpresa f, autentica scopertaэта новость - полное открове́ние для всех — questa notizia è stata per tutti una rivelazione
* * *ngener. rivelazione -
11 эксклюзивный
См. также в других словарях:
Интервью (значения) — Интервью, Interview: В Викисловаре есть статья «интервью» Интервью разновидность разговора, беседы меж … Википедия
Интервью (фильм — Интервью (фильм, 1987) У этого термина существуют и другие значения, см. Интервью (фильм). Интервью Intervista … Википедия
Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира (фильм) — Интервью с вампиром Interview with the Vampire Жанр триллер … Википедия
ИНТЕРВЬЮ — (от англ. interview свидание). Посещение сотрудником газеты какого либо выдающегося лица с целью выспрашивания его мнений по обще интересному вопросу для сообщения их читателям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
интервью — (от англ. interview беседа, встреча) способ получения социально психологической информации с помощью устного опроса. В истории И. можно выделить три основных этапа развития: а) применение И. в области психотерапии и психотехники, что привело… … Большая психологическая энциклопедия
интервью — [тэ], неизм.; ср. [англ. interview]. Предназначенная для печати, радио или телевидения беседа журналиста с каким л. лицом (политиком, деятелем искусства, учёным и т.п.). Дать и. газете. Взять и. у известного политолога. Опубликовать, поместить в… … Энциклопедический словарь
Интервью библиографическая запись — начинается заголовком с именем лица, у которого бралось интервью, а имя журналиста указывается в сведениях об ответственности. Напр.: Николаева О. Оксюморон, или Святость как категория свободы / Интервью вела М. Лохвицкая // Лит. газ. 1995. 24… … Издательский словарь-справочник
Интервью (диск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Интервью (значения). Основная статья: Дискография Владимира Высоцкого Интервью На концертах Владимира Высоцкого Владимир Высоцкий Дата выпуска 1990 … Википедия
ИНТЕРВЬЮ ЖЕСТКОЕ — ИНТЕРВЬЮ МЯГКОЕ ЖЕСТКОЕ англ. interview, soft hard; нем. Interview, weiches hartes. Форма интервью, характеризующаяся поведением интервьюера по отношению к опрашиваемому. При мягком интервью интервьюер стремится достичь доверия опрашиваемого,… … Энциклопедия социологии
ИНТЕРВЬЮ МЯГКОЕ — ЖЕСТКОЕ англ. interview, soft hard; нем. Interview, weiches hartes. Форма интервью, характеризующаяся поведением интервьюера по отношению к опрашиваемому. При мягком интервью интервьюер стремится достичь доверия опрашиваемого, демонстрируя ему… … Энциклопедия социологии
интервью диагностическое — (от греч. diagnosis распознавание) метод получения информации о свойствах личности, используемый на ранних этапах психотерапии. И. д. служит особым средством установления тесного личного контакта с собеседником. Во многих ситуациях клинической… … Большая психологическая энциклопедия