-
1 ошвартоваться
-
2 ошвартоваться
atracar vi -
3 ошвартоваться
-
4 ошвартоваться
суд. -
5 ошвартоваться
piesieties, pietauvoties -
6 ошвартоваться (I) (св)
فعل make fast -
7 ошвартоваться
-
8 ошвартоваться
мор. -
9 ошвартоваться
мор. -
10 ошвартоваться
сов.; мор. -
11 ошвартоваться
мор.ошвартува́тися -
12 ошвартоваться
-
13 ошвартоваться
сов. (у) мор.make fast (to, along), moor (at) -
14 ошвартоваться
silduma -
15 ошвартоваться
сов.; мор.причалға туҡтаусудно -
16 ошвартоваться
сов. мор. баста шудан, маҳкам шудан (дар фраи киштӣ) -
17 ошвартоваться кормой
Naval: moor by a stern-cableУниверсальный русско-английский словарь > ошвартоваться кормой
-
18 ошвартоваться у борта
Naval: secure alongsideУниверсальный русско-английский словарь > ошвартоваться у борта
-
19 пристать
1. molest2. adhere3. stick; importune; pester; join; land; become; befit; be taken4. solicit5. tease6. worryСинонимический ряд:1. прийтись (глаг.) подойти; прийтись2. прилипнуть (глаг.) налипнуть; приклеиться; прилепиться; прилипнуть3. примкнуть (глаг.) подключиться; подстроиться; прибиться; примазаться; примкнуть; присоединиться; приспособиться; пристроиться4. прицепиться (глаг.) привязаться; прицепиться5. причалить (глаг.) ошвартоваться; подвалить; подчалить; привалить; причалить; пришвартоваться6. устать (глаг.) выбиться из сил; выдохнуться; вымотаться; замаяться; замориться; замотаться; запариться; измаяться; измориться; измотаться; смаяться; умаяться; умориться; умотаться; упариться; устать; утомитьсяАнтонимический ряд:отвязаться; отстать -
20 причалить
1. docked2. moor; landСинонимический ряд:подчалить (глаг.) ошвартоваться; подвалить; подчалить; привалить; пристать; пришвартоваться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ошвартоваться — подвалить, подплыть, пришвартоваться, привалить, пристать, стать на причал, подчалить, причалить Словарь русских синонимов. ошвартоваться см. причалить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ОШВАРТОВАТЬСЯ — ОШВАРТОВАТЬСЯ, ошвартуюсь, ошвартуешься, совер. (мор.). О судах: встать на причалы (швартовы), причалить. Ошвартоваться у пристани. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ошвартоваться — ОШВАРТОВАТЬ(СЯ) см. швартовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ошвартоваться — сов. неперех. Встать на причалы (о судах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ошвартоваться — ошвартоваться, ошвартуюсь, ошвартуемся, ошвартуешься, ошвартуетесь, ошвартуется, ошвартуются, ошвартуясь, ошвартовался, ошвартовалась, ошвартовалось, ошвартовались, ошвартуйся, ошвартуйтесь, ошвартовавшийся, ошвартовавшаяся, ошвартовавшееся,… … Формы слов
ошвартоваться — ошвартов аться, т уюсь, т уется … Русский орфографический словарь
ошвартоваться — (I), ошварту/ю(сь), ту/ешь(ся), ту/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
ошвартоваться — туюсь, туешься; св. (нсв. также швартоваться). Спец. Прикрепляться к причалу с помощью швартовов (о судах). Корабль ошвартовался у пирса. ◁ Ошвартовываться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
ошвартоваться — ту/юсь, ту/ешься; св. (нсв., также, швартова/ться); спец. см. тж. ошвартовываться Прикрепляться к причалу с помощью швартовов (о судах) Корабль ошвартовался у пирса … Словарь многих выражений
причалить — подчалить, пристать, привалить, подвалить, пришвартоваться, ошвартоваться, подойти, привязать, стать на причал, подплыть. Ant. отчалить, отвалить, отшвартоваться Словарь русских синонимов. причалить стать на причал, пристать; пришвартоваться,… … Словарь синонимов
подчалить — ошвартоваться, пришвартоваться, подгрести, приблизиться, привалить, пристать, причалить, подплыть, подвалить Словарь русских синонимов. подчалить гл. сов. • причалить • пристать • привалить • подвалить • пришвартоваться • ошварт … Словарь синонимов