-
41 открытые защитные очки
открытые защитные очки
открытые очки
Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура оправы.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Тематики
Синонимы
EN
Открытые очки
E. Safety glasses
Safety spectacles
Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура оправы
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Открытые очки
E. Safety glasses
Safety spectacles
Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура оправы
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытые защитные очки
-
42 защитные очки
-
43 призматические очки
-
44 стенопически очки
-
45 телескопические очки
Русско-английский медицинский словарь > телескопические очки
-
46 цветные очки
-
47 защитные очки
Русско-английский новый политехнический словарь > защитные очки
-
48 изейконические очки
-
49 корригирующие очки
-
50 розовые очки
-
51 открытые защитные очки сварщика
3.13 открытые защитные очки сварщика (welders spectacles): Прилегающие защитные очки с боковой защитой в виде щитков, либо составляющих одно целое с рамкой оправы, либо являющихся самостоятельными деталями оправы.
Примечание - Боковая защита у очков, не имеющих рамки, должна обеспечиваться конструкцией очкового стекла.
Источник: ГОСТ Р 12.4.238-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз и лица при сварке и аналогичных процессах. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытые защитные очки сварщика
-
52 дырчатые очки
-
53 защитные очки
1) General subject: blinkers, eye-shield, eyewear, goggle, preservers, preserves, sun blinkers, sun-glasses (от солнца)2) Aviation: safety goggles3) Medicine: eye shields, goggles (предохранительные), lens to protect the eye, protective spectacles (предохранительные), (для определенных видов работ) occupational eyeglasses4) Engineering: safety spectacles5) Chemistry: (предохранительные) goggles6) Construction: eye protectors, protecting spectacles, protective eyewear, protective goggles, safety glasses, welder's goggles7) Electronics: shielding spectacles8) Silicates: eyeshields (для взятия пробы стекла)9) Labor protection: safety spectacles and goggles10) Automation: eye protector, safety glass11) Makarov: protective glasses -
54 защитные очки
rus защитные очки (мн)eng safety glasses (pl), safety goggles (pl), safety spectacles (pl)__________rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м)eng visor (headgear), peakБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитные очки
-
55 защитные очки
goggles, safety spectacles, eye protectors, protecting spectacles, protective eyewear, protective goggles, protective spectacles, safety glasses, safety goggles, welder's gogglesРусско-английский научно-технический словарь Масловского > защитные очки
-
56 бифокальные очки
1) Medicine: Franklin glasses, bifocal (eye) glasses, bifocal spectacles, bifocals, divided spectacles2) Engineering: bifocal glasses -
57 поляроидные очки
1) Engineering: polarizing spectacles2) Trademark: Polaroid spectacles3) Makarov: polaroid glasses -
58 предохранительные очки
1) Engineering: goggles2) Construction: protective goggles, safety spectacles3) Automobile industry: safety goggles4) Mining: safety glass5) Makarov: protective spectaclesУниверсальный русско-английский словарь > предохранительные очки
-
59 смотреть на все сквозь розовые очки
1) General subject: look through rose-coloured spectacles2) American: see everything through rose-coloured glasses3) British English: see everything through rose-coloured spectacles4) Idiomatic expression: look at the world through rose-coloured glassesУниверсальный русско-английский словарь > смотреть на все сквозь розовые очки
-
60 смотреть сквозь розовые очки
1) General subject: (на все) look through rose-coloured glasses, see through rose-coloured glasses, take a rose-coloured view of (smth.), look through rose-colored spectacles, look (at smth) through rose-tinted glasses (на что-л.), see through rose-tinted spectacles2) Phraseological unit: live in a fool's paradiseУниверсальный русско-английский словарь > смотреть сквозь розовые очки
См. также в других словарях:
Очки — У этого термина существуют и другие значения, см. Очки (значения). Очки для коррекции близорукости Очки самый распространённый из оптических приборов, предназначенный для улучшения человеческог … Википедия
Очки — (Besicles, Brillen, Spectacles) оптические стекла, которыми пользуются для отчетливого рассматривания близких и далеких предметов, когда глаза уклоняются от нормы, будет ли уклонение относиться к форме глазного яблока и преломляющих поверхностей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Очки* — (Besicles, Brillen, Spectacles) оптические стекла, которыми пользуются для отчетливого рассматривания близких и далеких предметов, когда глаза уклоняются от нормы, будет ли уклонение относиться к форме глазного яблока и преломляющих поверхностей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
очки — akiniai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spectacles vok. Brille, f rus. очки pranc. lunettes, f … Radioelektronikos terminų žodynas
spectacles — akiniai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spectacles vok. Brille, f rus. очки pranc. lunettes, f … Radioelektronikos terminų žodynas
открытые защитные очки — 3.1.13 открытые защитные очки: Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура оправы. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитные очки — Ндп. предохранительные очки Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов. [ГОСТ 12.4.001 80] Параллельные тексты EN RU Wear safety glasses at all times. [] Любые работы разрешается выполнять… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.4.001 73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа: 27. Боковой щиток очков Боковой щиток Ндп. Боковинка D. Seitenschutz E. Side shield Side screen защитных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Открытые защитные очки Открытые очки Е. Safety spectacles Safety glasses — 13. Открытые защитные очки Открытые очки Е. Safety spectacles Safety glasses Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура корпуса Источник: ГОСТ 12.4.001 73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа: 21. Бесцветное очковое стекло Бесцветное стекло Очковое стекло для предохранения от механических воздействий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
открытые защитные очки — открытые очки Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура оправы. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы открытые очки EN safety glassessafety spectacles … Справочник технического переводчика